From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 33:2 Behold, now I have opened my mouth, my tongue hath spoken in my mouth.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Job 33:2 Lo, I pray thee, I have opened my mouth, My tongue hath spoken in the palate.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Job 33:2 See now, I have opened my mouth. My tongue has spoken in my mouth.
|
|
Job 33:2 | |
Appear, break forth, dr..
פָּתַח~pathach~/paw-thakh'/ |
Accord(-ing as, -ing to..
פֶּה~peh~/peh/ |
Babbler, bay, evil sp..
לָשׁוֹן~lashown~/law-shone'/ |
to speak, declare, con...
Answer, appoint, bid, c..
דָבַר~dabar~/daw-bar'/ |
(roof of the) mouth, ta..
חֵךְ~chek~/khake/ | |
Job 33:2 From Original Hebrew Authorized King James Version
[6605] | [6310] | [3956] | [1696] | [2441] |
---|
[pathach]
| [peh]
| [lashown]
| [dabar]
| [chek]
| פָּתַח פָּתַח | פֶּה פֶּה | לָשׁוֹן לָשׁוֹן | דָבַר דָבַר | חֵךְ חֵךְ | appear, break for... | accord(-ing as, -... | babbler, bay, e... | to speak, declare... | (roof of the) mou... | חַתָּפ | הֶּפ | ןֹוׁשָל | רַבָד | ְךֵח | [hcahtap]
| [hep]
| [nwohsal]
| [rabad]
| [kehc]
|
Strong's Dictionary Number: [6605]
6605
1 Original Word: פָּתַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: pathach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1854,1855
5 Phonetic Spelling: paw-thakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve:--appear, break forth, draw (out), let go free, (en-)grave(-n), loose (self), (be, be set) open(-ing), put off, ungird, unstop, have vent.
8 Definition: - to open
- (Qal) to open
- (Niphal) to be opened, be let loose, be thrown open
- (Piel)
- to free
- to loosen
- to open, open oneself
- (Hithpael) to loose oneself
- to carve, engrave
- (Piel) to engrave
- (Pual) to be engraved
9 English:
0 Usage: appear, break forth, draw (out), let go free, (en-)grave(-n), loose (self), (be, be set) open(-ing), put off, ungird, unstop, have vent
Strong's Dictionary Number: [6310]
6310
1 Original Word: פֶּה
2 Word Origin: from (06284)
3 Transliterated Word: peh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1738
5 Phonetic Spelling: peh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06284;]06284; the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to:--accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), × eat, edge, end, entry, + file, hole, × in, mind, mouth, part, portion, × (should) say(-ing), sentence, skirt, sound, speech, × spoken, talk, tenor, × to, + two-edged, wish, word.
8 Definition: peh- mouth
- mouth (of man)
- mouth (as organ of speech)
- mouth (of animals)
- mouth, opening, orifice (of a well, river, etc)
- extremity, end pim
- a weight equal to one third of a shekel, occurs only in 1 Sa. 13:21
9 English:
0 Usage: accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), × eat, edge, end, entry, + file, hole, × in, mind, mouth, part, portion, × (should) say(-ing), sentence, skirt, sound, speech, × spoken, talk, tenor, × to, + two-edged, wish, word
Strong's Dictionary Number: [3956]
3956
1 Original Word: לָשׁוֹן
2 Word Origin: from (03960)
3 Transliterated Word: lashown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1131a
5 Phonetic Spelling: law-shone'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or lashon {law-shone'}; also (in plural) feminine lshonah {lesh-o-naw'}; from [03960;]03960; the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and figuratively (speech, an ingot, a fork of flame, a cove of water):--+ babbler,bay, + evil speaker, language, talker, tongue, wedge.
8 Definition: - tongue
- tongue (of men)
- tongue (literal)
- tongue (organ of speech)
- language
- tongue (of animals)
- tongue (of fire)
- wedge, bay of sea (tongue-shaped)
9 English:
0 Usage: + babbler, bay, + evil speaker, language, talker, tongue, wedge
Strong's Dictionary Number: [1696]
1696
1 Original Word: דָבַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: dabar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 399
5 Phonetic Spelling: daw-bar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue:--answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, × well, × work.
8 Definition: - to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing
- (Qal) to speak
- (Niphal) to speak with one another, talk
- (Piel)
- to speak
- to promise
- (Pual) to be spoken
- (Hithpael) to speak
- (Hiphil) to lead away, put to flight
9 English: to speak, declare, converse, command
0 Usage: answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, × well, × work
Strong's Dictionary Number: [2441]
2441
1 Original Word: חֵךְ
2 Word Origin: probably from (02596) in the sense of tasting
3 Transliterated Word: chek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 692a
5 Phonetic Spelling: khake
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from [02596]02596 in the sense of tasting; properly, the palate or inside of the mouth; hence, the mouth itself (as the organ of speech, taste and kissing):--(roof of the) mouth, taste.
8 Definition: - mouth, palate, taste, gums
9 English:
0 Usage: (roof of the) mouth, taste
|
|