From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 33:20 So that his life abhorreth bread, and his soul dainty meat.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Job 33:20 And his life hath nauseated bread, And his soul desirable food.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Job 33:20 So that his life abhors bread, And his soul dainty food.
|
|
Job 33:20 | |
Age, alive, appetite, ..
חַי~chay~/khah'-ee/ |
Abhor
זָהַם~zaham~/zaw-ham'/ |
(shew-)bread, × eat, fo..
לֶחֶם~lechem~/lekh'-em/ |
Any, appetite, beast, b..
נֶפֶשׁ~nephesh~/neh'-fesh/ |
Dainty, desire, × excee..
תַּאֲוָה~ta'avah~/tah-av-aw'/ |
Food, fruit, (bake-)mea..
מַאֲכָל~ma'akal~/mah-ak-awl'/ | |
Job 33:20 From Original Hebrew Authorized King James Version
[2416] | [2092] | [3899] | [5315] | [8378] | [3978] |
---|
[chay]
| [zaham]
| [lechem]
| [nephesh]
| [ta'avah]
| [ma'akal]
| חַי חַי | זָהַם זָהַם | לֶחֶם לֶחֶם | נֶפֶשׁ נֶפֶשׁ | תַּאֲוָה תַּאֲוָה | מַאֲכָל מַאֲכָל | age, alive, appe... | abhor | (shew-)bread, × e... | any, appetite, be... | dainty, desire, ×... | food, fruit, (bak... | יַח | םַהָז | םֶחֶל | ׁשֶפֶנ | הָוֲאַּת | לָכֲאַמ | [yahc]
| [mahaz]
| [mehcel]
| [hsehpen]
| [hava'at]
| [laka'am]
|
Strong's Dictionary Number: [2416]
2416
1 Original Word: חַי
2 Word Origin: from (02421)
3 Transliterated Word: chay
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 644a
5 Phonetic Spelling: khah'-ee
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [02421;]02421; alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively:--+ age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop.
8 Definition: adj- living, alive
- green (of vegetation)
- flowing, fresh (of water)
- lively, active (of man)
- reviving (of the springtime) n m
- relatives
- life (abstract emphatic)
- life
- sustenance, maintenance n f
- living thing, animal
- animal
- life
- appetite
- revival, renewal
- community
9 English:
0 Usage: + age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop
Strong's Dictionary Number: [2092]
2092
1 Original Word: זָהַם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: zaham
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 530
5 Phonetic Spelling: zaw-ham'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be rancid, i.e. (transitively) to loathe:--abhor.
8 Definition: - (Piel) to loathe, be foul, be loathsome
9 English:
0 Usage: abhor
Strong's Dictionary Number: [3899]
3899
1 Original Word: לֶחֶם
2 Word Origin: from (03898)
3 Transliterated Word: lechem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1105a
5 Phonetic Spelling: lekh'-em
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03898;]03898; food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it):--((shew-))bread, × eat, food, fruit, loaf, meat, victuals. See also [01036.]01036.
8 Definition: - bread, food, grain
- bread
- bread
- bread-corn
- food (in general)
9 English:
0 Usage: (shew-)bread, × eat, food, fruit, loaf, meat, victuals
Strong's Dictionary Number: [5315]
5315
1 Original Word: נֶפֶשׁ
2 Word Origin: from (05314)
3 Transliterated Word: nephesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1395a
5 Phonetic Spelling: neh'-fesh
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [05314;]05314; properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental):--any, appetite, beast, body, breath, creature, × dead(-ly), desire, × (dis-)contented, × fish, ghost, + greedy, he, heart(-y), (hath, × jeopardy of) life (X in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-)self, them (your)-selves, + slay, soul, + tablet, they, thing, (X she) will, × would have it.
8 Definition: - soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passion
- that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man
- living being
- living being (with life in the blood)
- the man himself, self, person or individual
- seat of the appetites
- seat of emotions and passions
- activity of mind
- dubious
- activity of the will
- dubious
- activity of the character
- dubious
9 English:
0 Usage: any, appetite, beast, body, breath, creature, × dead(-ly), desire, × (dis-)contented, × fish, ghost, + greedy, he, heart(-y), (hath, × jeopardy of) life (× in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-)self, (them-, your-)selves, + slay, soul, + tablet, they, thing, (× she) will, × would have it
Strong's Dictionary Number: [8378]
8378
1 Original Word: תַּאֲוָה
2 Word Origin: from (0183) (abbrev)
3 Transliterated Word: ta'avah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 40d
5 Phonetic Spelling: tah-av-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [0183]0183 (abbreviated); a longing; by implication, a delight (subjectively, satisfaction, objectively, a charm):--dainty, desire, × exceedingly, × greedily, lust(ing), pleasant. See also [06914.]06914.
8 Definition: - desire
- desire, wish, longings of one's heart
- lust, appetite, covetousness (bad sense)
- thing desired, object of desire
9 English:
0 Usage: dainty, desire, × exceedingly, × greedily, lust(ing), pleasant
Strong's Dictionary Number: [3978]
3978
1 Original Word: מַאֲכָל
2 Word Origin: from (0398)
3 Transliterated Word: ma'akal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 85d
5 Phonetic Spelling: mah-ak-awl'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0398;]0398; an eatable (includ. provender, flesh and fruit):--food, fruit, ((bake-)) meat(-s), victual.
8 Definition: - food, fruit, meat
9 English:
0 Usage: food, fruit, (bake-)meat(-s), victual
|
|