From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 36:8 And if they be bound in fetters, and be holden in cords of affliction;
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Job 36:8 And if prisoners in fetters They are captured with cords of affliction,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Job 36:8 If they are bound in fetters, And are taken in the cords of afflictions,
|
|
Job 36:8 | |
Bind, fast, gird, harne..
אָסַר~'acar~/aw-sar'/ |
Chain, fetter, firebran..
זִיקָה~ziyqah~/zee-kaw'/ |
× at all, catch (self),..
לָכַד~lakad~/law-kad'/ |
Band, coast, company, c..
חֶבֶל~chebel~/kheh'-bel/ |
Afflicted(-ion), trouble
עֳנִי~`oniy~/on-ee'/ | |
Job 36:8 From Original Hebrew Authorized King James Version
[631] | [2131] | [3920] | [2256] | [6040] |
---|
['acar]
| [ziyqah]
| [lakad]
| [chebel]
| [`oniy]
| אָסַר אָסַר | זִיקָה זִיקָה | לָכַד לָכַד | חֶבֶל חֶבֶל | עֳנִי עֳנִי | bind, fast, gird,... | chain, fetter, fi... | × at all, catch (... | band, coast, comp... | afflicted(-ion), ... | רַסָא | הָקיִז | דַכָל | לֶבֶח | יִנֳע | [raca']
| [haqyiz]
| [dakal]
| [lebehc]
| [yino`]
|
Strong's Dictionary Number: [631]
631
1 Original Word: אָסַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'acar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 141
5 Phonetic Spelling: aw-sar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to yoke or hitch; by analogy, to fasten in any sense, to join battle:--bind, fast, gird, harness, hold, keep, make ready, order, prepare, prison(-er), put in bonds, set in array, tie.
8 Definition: - to tie, bind, imprison
- (Qal)
- to tie, bind
- to tie, harness
- to bind (with cords)
- to gird (rare and late)
- to begin the battle, make the attack
- of obligation of oath (figurative)
- (Niphal) to be imprisoned, bound
- (Pual) to be taken prisoner
9 English:
0 Usage: bind, fast, gird, harness, hold, keep, make ready, order, prepare, prison(-er), put in bonds, set in array, tie
Strong's Dictionary Number: [2131]
2131
1 Original Word: זִיקָה
2 Word Origin: from (02187)
3 Transliterated Word: ziyqah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 573
5 Phonetic Spelling: zee-kaw'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Isa. [050:]050: (feminine); and ziq {zeek}; or zeq {zake}; from [02187;]02187; properly, what leaps forth, i.e. flash of fire, or a burning arrow; also (from the original sense of the root) a bond:--chain, fetter, firebrand, spark.
8 Definition: - spark, missile, firebrand, flaming arrow
- fetters
9 English:
0 Usage: chain, fetter, firebrand, spark
Strong's Dictionary Number: [3920]
3920
1 Original Word: לָכַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: lakad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1115
5 Phonetic Spelling: law-kad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohere:--X at all, catch (self), be frozen, be holden, stick together, take.
8 Definition: - to capture, take, seize
- (Qal)
- to capture, seize
- to capture (of men) (fig.)
- to take (by lot)
- (Niphal)
- to be captured
- to be caught (of men in trap, snare) (fig.)
- (Hithpael) to grasp each other
9 English:
0 Usage: × at all, catch (self), be frozen, be holden, stick together, take
Strong's Dictionary Number: [2256]
2256
1 Original Word: חֶבֶל
2 Word Origin: from (02254)
3 Transliterated Word: chebel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 592b,595a
5 Phonetic Spelling: kheh'-bel
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or chebel {khay'-bel}; from [02254;]02254; a rope (as twisted), especially a measuring line; by implication, a district or inheritance (as measured); or a noose (as of cords); figuratively, a company (as if tied together); also a throe (especially of parturition); also ruin:--band, coast, company, cord, country, destruction, line, lot, pain, pang, portion, region, rope, snare, sorrow, tackling.
8 Definition: - a cord, rope, territory, band, company
- a rope, cord
- a measuring-cord or line
- a measured portion, lot, part, region
- a band or company
- pain, sorrow, travail, pang
- pains of travail
- pains, pangs, sorrows
- union
- destruction
9 English:
0 Usage: band, coast, company, cord, country, destruction, line, lot, pain, pang, portion, region, rope, snare, sorrow, tackling
Strong's Dictionary Number: [6040]
6040
1 Original Word: עֳנִי
2 Word Origin: from (06031)
3 Transliterated Word: `oniy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1652e
5 Phonetic Spelling: on-ee'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06031;]06031; depression, i.e. misery: --afflicted(-ion), trouble.
8 Definition: - affliction, poverty, misery
- affliction
- poverty
9 English:
0 Usage: afflicted(-ion), trouble
|
|