From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 37:18 Hast thou with him spread out the sky, which is strong, and as a molten looking glass?
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Job 37:18 Thou hast made an expanse with Him For the clouds -- strong as a hard mirror!
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Job 37:18 Can you, with him, spread out the sky, Which is strong as a cast metal mirror?
|
|
Job 37:18 | |
Beat, make broad, sprea..
רָקַע~raqa`~/raw-kah'/ |
Cloud, small dust, heav..
שַׁחַק~shachaq~/shakh'-ak/ |
Harder, hottest, impude..
חָזָק~chazaq~/khaw-zawk'/ |
Cast, cleave fast, be (..
יָצַק~yatsaq~/yaw-tsak'/ |
Looking glass
רְאִי~r'iy~/reh-ee'/ | |
Job 37:18 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7554] | [7834] | [2389] | [3332] | [7209] |
---|
[raqa`]
| [shachaq]
| [chazaq]
| [yatsaq]
| [r'iy]
| רָקַע רָקַע | שַׁחַק שַׁחַק | חָזָק חָזָק | יָצַק יָצַק | רְאִי רְאִי | beat, make broad,... | cloud, small dust... | harder, hottest, ... | cast, cleave fast... | looking glass | עַקָר | קַחַׁש | קָזָח | קַצָי | יִאְר | [`aqar]
| [qahcahs]
| [qazahc]
| [qastay]
| [yi'r]
|
Strong's Dictionary Number: [7554]
7554
1 Original Word: רָקַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: raqa`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2217
5 Phonetic Spelling: raw-kah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to pound the earth (as a sign of passion); by analogy to expand (by hammering); by implication, to overlay (with thin sheets of metal):--beat, make broad, spread abroad (forth, over, out, into plates), stamp, stretch.
8 Definition: - to beat, stamp, beat out, spread out, stretch
- (Qal)
- to stamp, beat out
- one who beats out (participle)
- (Piel) to overlay, beat out (for plating)
- (Pual) beaten out (participle)
- (Hiphil) to make a spreading (of clouds)
9 English:
0 Usage: beat, make broad, spread abroad (forth, over, out, into plates), stamp, stretch
Strong's Dictionary Number: [7834]
7834
1 Original Word: שַׁחַק
2 Word Origin: from (07833)
3 Transliterated Word: shachaq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2367a
5 Phonetic Spelling: shakh'-ak
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07833;]07833; a powder (as beaten small): by analogy, a thin vapor; by extension, the firmament:--cloud, small dust, heaven, sky.
8 Definition: - dust, cloud
- fine dust
- (thin) cloud
9 English:
0 Usage: cloud, small dust, heaven, sky
Strong's Dictionary Number: [2389]
2389
1 Original Word: חָזָק
2 Word Origin: from (02388)
3 Transliterated Word: chazaq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 636a
5 Phonetic Spelling: khaw-zawk'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [02388;]02388; strong (usu. in a bad sense, hard, bold, violent):--harder, hottest, + impudent, loud, mighty, sore, stiff(-hearted), strong(-er).
8 Definition: - strong, stout, mighty
- strong
- severe, sharp, hot
- firm, hard
- a strong one (subst)
9 English:
0 Usage: harder, hottest, impudent, loud, mighty, sore, stiff(-hearted), strong(-er)
Strong's Dictionary Number: [3332]
3332
1 Original Word: יָצַק
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yatsaq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 897
5 Phonetic Spelling: yaw-tsak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to pour out (transitive or intransitive); by implication, to melt or cast as metal; by extension, to place firmly, to stiffen or grow hard:--cast, cleave fast, be (as) firm, grow, be hard, lay out, molten, overflow, pour (out), run out, set down, stedfast.
8 Definition: - to pour, flow, cast, pour out
- (Qal)
- to pour, pour out
- to cast
- to flow
- (Hiphil) to pour, pour out
- (Hophal)
- to be poured
- cast, molten (participle)
- being firmly established (participle)
9 English:
0 Usage: cast, cleave fast, be (as) firm, grow, be hard, lay out, molten, overflow, pour (out), run out, set down, stedfast
Strong's Dictionary Number: [7209]
7209
1 Original Word: רְאִי
2 Word Origin: from (07200)
3 Transliterated Word: r'iy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2095e
5 Phonetic Spelling: reh-ee'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07200;]07200; a mirror (as seen):--looking glass.
8 Definition: - mirror
9 English:
0 Usage: looking glass
|
|