From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 37:9 Out of the south cometh the whirlwind: and cold out of the north.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Job 37:9 From the inner chamber cometh a hurricane, And from scatterings winds -- cold,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Job 37:9 Out of its chamber comes the storm, And cold out of the north.
|
|
Job 37:9 | |
((bed) inner) chamber, ..
חֶדֶר~cheder~/kheh'-der/ |
Abide, apply, attain, ×..
בּוֹא~bow'~/bo/ |
Red Sea, storm, tempest..
סוּפָה~cuwphah~/soo-faw'/ |
Cold
קָרָה~qarah~/kaw-raw'/ |
North
מְזָרֶה~mzareh~/mez-aw-reh'/ | |
Job 37:9 From Original Hebrew Authorized King James Version
[2315] | [935] | [5492] | [7135] | [4215] |
---|
[cheder]
| [bow']
| [cuwphah]
| [qarah]
| [mzareh]
| חֶדֶר חֶדֶר | בּוֹא בּוֹא | סוּפָה סוּפָה | קָרָה קָרָה | מְזָרֶה מְזָרֶה | ((bed) inner) cha... | abide, apply, att... | Red Sea, storm, t... | cold | north | רֶדֶח | אֹוּב | הָפּוס | הָרָק | הֶרָזְמ | [redehc]
| ['wob]
| [hahpwuc]
| [haraq]
| [herazm]
|
Strong's Dictionary Number: [2315]
2315
1 Original Word: חֶדֶר
2 Word Origin: from (02314)
3 Transliterated Word: cheder
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 612a
5 Phonetic Spelling: kheh'-der
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02314;]02314; an apartment (usually literal):--((bed) inner)chamber, innermost(-ward) part, parlour, + south, × within.
8 Definition: - chamber, room, parlour, innermost or inward part, within
9 English:
0 Usage: ((bed) inner) chamber, innermost(-ward) part, parlour, south, × within
Strong's Dictionary Number: [935]
935
1 Original Word: בּוֹא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: bow'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 212
5 Phonetic Spelling: bo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications):--abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way.
8 Definition: - to go in, enter, come, go, come in
- (Qal)
- to enter, come in
- to come 1a
- to come with 1a
- to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a
- to come to pass
- to attain to
- to be enumerated
- to go
- (Hiphil)
- to lead in
- to carry in
- to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon
- to bring to pass
- (Hophal)
- to be brought, brought in
- to be introduced, be put
9 English:
0 Usage: abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way
Strong's Dictionary Number: [5492]
5492
1 Original Word: סוּפָה
2 Word Origin: from (05486)
3 Transliterated Word: cuwphah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1478b
5 Phonetic Spelling: soo-faw'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [05486;]05486; a hurricane:--Red Sea, storm, tempest, whirlwind, Red sea.
8 Definition: n f- storm-wind n pr loc Suphah = "honeycomb: overflow"
- a place east of the Jordan
9 English:
0 Usage: Red Sea, storm, tempest, whirlwind, Red sea
Strong's Dictionary Number: [7135]
7135
1 Original Word: קָרָה
2 Word Origin: from (07119)
3 Transliterated Word: qarah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2077c
5 Phonetic Spelling: kaw-raw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [07119;]07119; coolness:--cold.
8 Definition: - cold
9 English:
0 Usage: cold
Strong's Dictionary Number: [4215]
4215
1 Original Word: מְזָרֶה
2 Word Origin: apparently from (02219)
3 Transliterated Word: mzareh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 579
5 Phonetic Spelling: mez-aw-reh'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: apparently from [02219;]02219; properly, a scatterer, i.e. the north wind (as dispersing clouds; only in plural):--north.
8 Definition: - scatterer
9 English:
0 Usage: north
|
|