Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 38:24 By what way is the light parted, which scattereth the east wind upon the earth?

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Job 38:24 Where `is' this, the way light is apportioned? It scattereth an east wind over the earth.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Job 38:24 By what way is the lightning distributed, Or the east wind scattered on the earth?
Job 38:24
   How, what, whence, wher..  אַי~'ay~/ah'ee/    Along, away, because of..  דֶּרֶךְ~derek~/deh'-rek/
   Bright, clear, day, li..  אוֹר~'owr~/ore/    Deal, distribute, divid..  חָלַק~chalaq~/khaw-lak'/
   Break (dash, shake) in ..  פּוּץ~puwts~/poots/    East(-ward, wind)  קָדִים~qadiym~/kaw-deem'/
   earth  × common, country, eart..  אֶרֶץ~'erets~/eh'-rets/
Job 38:24 From Original Hebrew Authorized King James Version
[335]
[1870]
[216]
[2505]
[6327]
[6921]
[776]
 ['ay]   [derek]   ['owr]   [chalaq]   [puwts]   [qadiym]   ['erets] 
אַי
אַי		 דֶּרֶךְ
דֶּרֶךְ		 אוֹר
אוֹר		 חָלַק
חָלַק		 פּוּץ
פּוּץ		 קָדִים
קָדִים		 אֶרֶץ
אֶרֶץ
  how, what, whence...   along, away, beca...   bright, clear, d...   deal, distribute,...   break (dash, shak...   east(-ward, wind)  earth
יַא ְךֶרֶּד רֹוא קַלָח ץּוּפ םיִדָק ץֶרֶא
 [ya']   [kered]   [rwo']   [qalahc]   [stwup]   [myidaq]   [stere'] 

Strong's Dictionary Number: [335]

335

1 Original Word: אַי
2 Word Origin: perhaps from (0370)
3 Transliterated Word: 'ay
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 75
5 Phonetic Spelling: ah'ee
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: perhaps from [0370;]0370; where? hence how?:--how, what, whence, where, whether, which (way).
8 Definition:
  1. where?, whence?
  2. which?, how? (in prefix with other adverb)

9 English:
0 Usage: how, what, whence, where, whether, which (way)
Strong's Dictionary Number: [1870]

1870

1 Original Word: דֶּרֶךְ
2 Word Origin: from (01869)
3 Transliterated Word: derek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 453a
5 Phonetic Spelling: deh'-rek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01869;]01869; a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb:--along, away, because of, + by, conversation, custom, (east-)ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-)way(-side), whither(-soever).
8 Definition:
  1. way, road, distance, journey, manner
    1. road, way, path
    2. journey
    3. direction
    4. manner, habit, way
    5. of course of life (fig.)
    6. of moral character (fig.)

9 English:
0 Usage: along, away, because of, + by, conversation, custom, (east-)ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-, path-)way(-side), whither(-soever)
Strong's Dictionary Number: [216]

216

1 Original Word: אוֹר
2 Word Origin: from (0215)
3 Transliterated Word: 'owr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 52a
5 Phonetic Spelling: ore
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [0215;]0215; illumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.):--bright, clear, + day, light (-ning), morning, sun.
8 Definition:
  1. light
    1. light of day
    2. light of heavenly luminaries (moon, sun, stars)
    3. day-break, dawn, morning light
    4. daylight
    5. lightning
    6. light of lamp
    7. light of life
    8. light of prosperity
    9. light of instruction
    10. light of face (fig.)
    11. Jehovah as Israel's light

9 English:
0 Usage: bright, clear, + day, light(-ning), morning, sun
Strong's Dictionary Number: [2505]

2505

1 Original Word: חָלַק
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chalaq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 669
5 Phonetic Spelling: khaw-lak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be smooth (figuratively); by implication (as smooth stones were used for lots) to apportion or separate:--deal, distribute, divide, flatter, give, (have, im-)part(-ner), take away a portion, receive, separate self, (be) smooth(-er).
8 Definition:
  1. to divide, share, plunder, allot, apportion, assign
    1. (Qal)
      1. to divide, apportion
      2. to assign, distribute
      3. to assign, impart
      4. to share
      5. to divide up, plunder
    2. (Niphal)
      1. to divide oneself
      2. to be divided
      3. to assign, distribute
    3. (Piel)
      1. to divide, apportion
      2. to assign, distribute
      3. to scatter
    4. (Pual) to be divided
    5. (Hiphil) to receive a portion or part
    6. (Hithpael) to divide among themselves
  2. to be smooth, slippery, deceitful
    1. (Qal) to be smooth, slippery
    2. (Hiphil)
      1. to be smooth
      2. to flatter

9 English:
0 Usage: deal, distribute, divide, flatter, give, (have) (im-)part(-ner), take away a portion, receive, separate self, (be) smooth(-er)
Strong's Dictionary Number: [6327]

6327

1 Original Word: פּוּץ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: puwts
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1745,1746,1800
5 Phonetic Spelling: poots
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to dash in pieces, literally or figuratively (especially to disperse):--break (dash, shake) in (to) pieces, cast (abroad), disperse (selves), drive, retire, scatter (abroad), spread abroad.
8 Definition:
  1. to scatter, be dispersed, be scattered
    1. (Qal) to be dispersed, be scattered
    2. (Niphal)
      1. to be scattered
      2. to be spread abroad
    3. (Hiphil) to scatter
    4. Hithpael) scatter
  2. (Qal) to flow, overflow
  3. to break
    1. (Polel) to shatter
    2. (Pilpel) to dash to pieces

9 English:
0 Usage: break (dash, shake) in (to) pieces, cast (abroad), disperse (selves), drive, retire, scatter (abroad), spread abroad
Strong's Dictionary Number: [6921]

6921

1 Original Word: קָדִים
2 Word Origin: from (06923)
3 Transliterated Word: qadiym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1988d
5 Phonetic Spelling: kaw-deem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or qadim {kaw-deem'}; from [06923;]06923; the fore or front part; hence (by orientation) the East (often adverbially, eastward, for brevity the east wind):--east(-ward, wind).
8 Definition:
  1. east, east wind
    1. east (of direction)
    2. east wind

9 English:
0 Usage: east(-ward, wind)
Strong's Dictionary Number: [776]

776

1 Original Word: אֶרֶץ
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be firm
3 Transliterated Word: 'erets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 167
5 Phonetic Spelling: eh'-rets
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land):--X common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
8 Definition:
  1. land, earth
    1. earth
      1. whole earth (as opposed to a part)
      2. earth (as opposed to heaven)
      3. earth (inhabitants)
    2. land
      1. country, territory
      2. district, region
      3. tribal territory
      4. piece of ground
      5. land of Canaan, Israel
      6. inhabitants of land
      7. Sheol, land without return, (under) world
      8. city (-state)
    3. ground, surface of the earth
      1. ground
      2. soil
    4. (in phrases)
      1. people of the land
      2. space or distance of country (in measurements of distance)
      3. level or plain country
      4. land of the living
      5. end(s) of the earth
    5. (almost wholly late in usage)
      1. lands, countries 1e
    6. often in contrast to Canaan

9 English: earth
0 Usage: × common, country, earth, field, ground, land, × nations, way, + wilderness, world
The King James version of the Bible is Public Domain.








The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News





Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting