From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 38:31 Canst thou bind the sweet influences of Pleiades, or loose the bands of Orion?
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Job 38:31 Dost thou bind sweet influences of Kimah? Or the attractions of Kesil dost thou open?
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Job 38:31 "Can you bind the cluster of the Pleiades, Or loosen the cords of Orion?
|
Job 38:31 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7194] | [4575] | [3598] | [6605] | [4189] | [3685] |
---|
[qashar]
| [ma`adannah]
| [Kiymah]
| [pathach]
| [mowshkah]
| [Kciyl]
| קָשַׁר קָשַׁר | מַעֲדַנָּה מַעֲדַנָּה | כִּימָה כִּימָה | פָּתַח פָּתַח | מוֹשְׁכָה מוֹשְׁכָה | כְּסִיל כְּסִיל | bind (up), (make ... | influence | Pleiades, seven s... | appear, break for... | band | constellation, Orion | רַׁשָק | הָּנַדֲעַמ | הָמיִּכ | חַתָּפ | הָכְׁשֹומ | ליִסְּכ | [rahsaq]
| [hannada`am]
| [hamyiK]
| [hcahtap]
| [hakhswom]
| [lyicK]
|
Strong's Dictionary Number: [7194]
7194
1 Original Word: קָשַׁר
2 Word Origin: a primitive root: to tie, physically (gird, confine, compact) or mentally (in love, league)
3 Transliterated Word: qashar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2090
5 Phonetic Spelling: kaw-shar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root: to tie, physically (gird, confine, compact) or mentally (in love, league):--bind (up), (make a) conspire(-acy, -ator), join together, knit, stronger, work (treason).
8 Definition: - to bind, tie, bind together, league together, conspire
- (Qal)
- to bind, confine
- to league together, conspire
- (Niphal) to be bound, be bound up
- (Piel)
- to bind on
- to bind fast
- to bind, tie
- to bind to oneself
- (Pual) robust, vigorous (participle)
- (Hithpael) to conspire
9 English:
0 Usage: bind (up), (make a) conspire(-acy, -ator), join together, knit, stronger, work (treason)
Strong's Dictionary Number: [4575]
4575
1 Original Word: מַעֲדַנָּה
2 Word Origin: by transitive from (06029)
3 Transliterated Word: ma`adannah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1649a
5 Phonetic Spelling: mah-ad-an-naw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: by transitive from [06029;]06029; a bond, i.e. group:--influence.
8 Definition: - bonds, bands
9 English:
0 Usage: influence
Strong's Dictionary Number: [3598]
3598
1 Original Word: כִּימָה
2 Word Origin: from the same as (03558)
3 Transliterated Word: Kiymah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kee-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from the same as [03558;]03558; a cluster of stars, i.e. the Pleiades:--Pleiades, seven stars.
8 Definition: - Pleiades, a constellation of seven stars
9 English:
0 Usage: Pleiades, seven stars
Strong's Dictionary Number: [6605]
6605
1 Original Word: פָּתַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: pathach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1854,1855
5 Phonetic Spelling: paw-thakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve:--appear, break forth, draw (out), let go free, (en-)grave(-n), loose (self), (be, be set) open(-ing), put off, ungird, unstop, have vent.
8 Definition: - to open
- (Qal) to open
- (Niphal) to be opened, be let loose, be thrown open
- (Piel)
- to free
- to loosen
- to open, open oneself
- (Hithpael) to loose oneself
- to carve, engrave
- (Piel) to engrave
- (Pual) to be engraved
9 English:
0 Usage: appear, break forth, draw (out), let go free, (en-)grave(-n), loose (self), (be, be set) open(-ing), put off, ungird, unstop, have vent
Strong's Dictionary Number: [4189]
4189
1 Original Word: מוֹשְׁכָה
2 Word Origin: act participle of (04900)
3 Transliterated Word: mowshkah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1257b
5 Phonetic Spelling: mo-shek-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: act participle feminine of [04900;]04900; something drawing, i.e. (figuratively) a cord:--band.
8 Definition: - cord
9 English:
0 Usage: band
Strong's Dictionary Number: [3685]
3685
1 Original Word: כְּסִיל
2 Word Origin: the same as (03684)
3 Transliterated Word: Kciyl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1011e
5 Phonetic Spelling: kes-eel'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: the same as [03684;]03684; any notable constellation; specifically Orion (as if a burly one):--constellation, Orion.
8 Definition: - constellation, Orion
- Orion, the constellation
- constellation (general)
9 English:
0 Usage: constellation, Orion
|
|