From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 38:38 When the dust groweth into hardness, and the clods cleave fast together?
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Job 38:38 In the hardening of dust into hardness, And clods cleave together?
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Job 38:38 When the dust runs into a mass, And the clods of earth stick together?
|
|
Job 38:38 | |
Ashes, dust, earth, gro..
עָפָר~`aphar~/aw-fawr'/ |
Cast, cleave fast, be (..
יָצַק~yatsaq~/yaw-tsak'/ |
Casting, hardness
מוּצָק~muwtsaq~/moo-tsawk'/ |
Clod
רֶגֶב~regeb~/reh'-gheb/ |
Abide fast, cleave (fas..
דָּבַק~dabaq~/daw-bak'/ | |
Job 38:38 From Original Hebrew Authorized King James Version
[6083] | [3332] | [4165] | [7263] | [1692] |
---|
[`aphar]
| [yatsaq]
| [muwtsaq]
| [regeb]
| [dabaq]
| עָפָר עָפָר | יָצַק יָצַק | מוּצָק מוּצָק | רֶגֶב רֶגֶב | דָּבַק דָּבַק | ashes, dust, eart... | cast, cleave fast... | casting, hardness | clod | abide fast, cleav... | רָפָע | קַצָי | קָצּומ | בֶגֶר | קַבָּד | [rahpa`]
| [qastay]
| [qastwum]
| [beger]
| [qabad]
|
Strong's Dictionary Number: [6083]
6083
1 Original Word: עָפָר
2 Word Origin: from (06080)
3 Transliterated Word: `aphar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1664a
5 Phonetic Spelling: aw-fawr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06080;]06080; dust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud:--ashes, dust, earth, ground, morter, powder, rubbish.
8 Definition: - dry earth, dust, powder, ashes, earth, ground, mortar, rubbish
- dry or loose earth
- debris
- mortar
- ore
9 English:
0 Usage: ashes, dust, earth, ground, morter, powder, rubbish
Strong's Dictionary Number: [3332]
3332
1 Original Word: יָצַק
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yatsaq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 897
5 Phonetic Spelling: yaw-tsak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to pour out (transitive or intransitive); by implication, to melt or cast as metal; by extension, to place firmly, to stiffen or grow hard:--cast, cleave fast, be (as) firm, grow, be hard, lay out, molten, overflow, pour (out), run out, set down, stedfast.
8 Definition: - to pour, flow, cast, pour out
- (Qal)
- to pour, pour out
- to cast
- to flow
- (Hiphil) to pour, pour out
- (Hophal)
- to be poured
- cast, molten (participle)
- being firmly established (participle)
9 English:
0 Usage: cast, cleave fast, be (as) firm, grow, be hard, lay out, molten, overflow, pour (out), run out, set down, stedfast
Strong's Dictionary Number: [4165]
4165
1 Original Word: מוּצָק
2 Word Origin: from (05694)
3 Transliterated Word: muwtsaq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 897b
5 Phonetic Spelling: moo-tsawk'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05694;]05694; properly, fusion, i.e. literally, a casting (of metal); figuratively, a mass (of clay):--casting, hardness.
8 Definition: - a casting
9 English:
0 Usage: casting, hardness
Strong's Dictionary Number: [7263]
7263
1 Original Word: רֶגֶב
2 Word Origin: from an unused root meaning to pile together
3 Transliterated Word: regeb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2111a
5 Phonetic Spelling: reh'-gheb
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to pile together; a lump of clay:--clod.
8 Definition: - clod (of earth)
9 English:
0 Usage: clod
Strong's Dictionary Number: [1692]
1692
1 Original Word: דָּבַק
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: dabaq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 398
5 Phonetic Spelling: daw-bak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to impinge, i.e. cling or adhere; figuratively, to catch by pursuit:--abide fast, cleave (fast together), follow close (hard after), be joined (together), keep (fast), overtake, pursue hard, stick, take.
8 Definition: - to cling, stick, stay close, cleave, keep close, stick to, stick with, follow closely, join to, overtake, catch
- (Qal)
- to cling, cleave to
- to stay with
- (Pual) to be joined together
- (Hiphil)
- to cause to cleave to
- to pursue closely
- to overtake
- (Hophal) to be made to cleave
9 English:
0 Usage: abide fast, cleave (fast together), follow close (hard after), be joined (together), keep (fast), overtake, pursue hard, stick, take
|
|