From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 38:41 Who provideth for the raven his food? when his young ones cry unto God, they wander for lack of meat.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Job 38:41 Who doth prepare for a raven his provision, When his young ones cry unto God? They wander without food.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Job 38:41 Who provides for the raven his prey, When his young ones cry to God, And wander for lack of food?
|
|
Job 38:41 | |
Certain(-ty), confirm, ..
כּוּן~kuwn~/koon/ |
Raven
עֹרֵב~`oreb~/o-rabe'/ |
× catcheth, food, × hun..
צַיִד~tsayid~/tsah'-yid/ |
Boy, child, fruit, son,..
יֶלֶד~yeled~/yeh'-led/ |
Cry (aloud, out), shout
שָׁוַע~shava`~/shaw-vah'/ |
"god-like one/mighty one"
God (god), × goodly, × ..
אֵל~'el~/ale/ |
(cause to) go astray, d..
תָּעָה~ta`ah~/taw-aw'/ |
Corruption, ig(norantly..
בְּלִי~bliy~/bel-ee'/ |
Eating, food, meal(-tim..
אֹכֶל~'okel~/o'-kel/ | |
Job 38:41 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3559] | [6158] | [6718] | [3206] | [7768] | [410] | [8582] | [1097] | [400] |
---|
[kuwn]
| [`oreb]
| [tsayid]
| [yeled]
| [shava`]
| ['el]
| [ta`ah]
| [bliy]
| ['okel]
| כּוּן כּוּן | עֹרֵב עֹרֵב | צַיִד צַיִד | יֶלֶד יֶלֶד | שָׁוַע שָׁוַע | אֵל אֵל | תָּעָה תָּעָה | בְּלִי בְּלִי | אֹכֶל אֹכֶל | certain(-ty), con... | raven | × catcheth, food,... | boy, child, fruit... | cry (aloud, out),... | "god-like one/mig... | (cause to) go ast... | corruption, ig(no... | eating, food, mea... | ןּוּכ | בֵרֹע | דִיַצ | דֶלֶי | עַוָׁש | לֵא | הָעָּת | יִלְּב | לֶכֹא | [nwuk]
| [bero`]
| [diyast]
| [deley]
| [`avahs]
| [le']
| [ha`at]
| [yilb]
| [leko']
|
Strong's Dictionary Number: [3559]
3559
1 Original Word: כּוּן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: kuwn
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 964
5 Phonetic Spelling: koon
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix, prepare, apply), or figurative (appoint, render sure, proper or prosperous):--certain(-ty), confirm, direct, faithfulness, fashion, fasten, firm, be fitted, be fixed, frame, be meet, ordain, order, perfect, (make) preparation, prepare (self), provide, make provision, (be, make) ready, right, set (aright, fast, forth), be stable, (e-)stablish, stand, tarry, × very deed.
8 Definition: - to be firm, be stable, be established
- (Niphal)
- to be set up, be established, be fixed 1a
- to be firmly established 1a
- to be established, be stable, be secure, be enduring 1a
- to be fixed, be securely determined
- to be directed aright, be fixed aright, be steadfast (moral sense)
- to prepare, be ready
- to be prepared, be arranged, be settled
- (Hiphil)
- to establish, set up, accomplish, do, make firm
- to fix, make ready, prepare, provide, provide for, furnish
- to direct toward (moral sense)
- to arrange, order
- (Hophal)
- to be established, be fastened
- to be prepared, be ready
- (Polel)
- to set up, establish
- to constitute, make
- to fix
- to direct
- (Pulal) to be established, be prepared
- (Hithpolel) to be established, be restored
9 English:
0 Usage: certain(-ty), confirm, direct, faithfulness, fashion, fasten, firm, be fitted, be fixed, frame, be meet, ordain, order, perfect, (make) preparation, prepare (self), provide, make provision, (be, make) ready, right, set (aright, fast, forth), be stable, (e-)stablish, stand, tarry, × very deed
Strong's Dictionary Number: [6158]
6158
1 Original Word: עֹרֵב
2 Word Origin: from (06150)
3 Transliterated Word: `oreb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1690a
5 Phonetic Spelling: o-rabe'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or mowreb {o-rabe'}; from [06150;]06150; a raven (from its dusky hue):--raven.
8 Definition: - raven
9 English:
0 Usage: raven
Strong's Dictionary Number: [6718]
6718
1 Original Word: צַיִד
2 Word Origin: from a form of (06679) and meaning the same
3 Transliterated Word: tsayid
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1885a,1886a
5 Phonetic Spelling: tsah'-yid
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from a form of [06679]06679 and meaning the same; the chase; also game (thus taken); (generally) lunch (especially for a journey):--X catcheth, food, × hunter, (that which he took in) hunting, venison, victuals.
8 Definition: - hunting, game
- hunting
- game hunted
- provision, food
- provision, food, food-supply
9 English:
0 Usage: × catcheth, food, × hunter, (that which he took in) hunting, venison, victuals
Strong's Dictionary Number: [3206]
3206
1 Original Word: יֶלֶד
2 Word Origin: from (03205)
3 Transliterated Word: yeled
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 867b
5 Phonetic Spelling: yeh'-led
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03205;]03205; something born, i.e. a lad or offspring:--boy, child, fruit, son, young man (one).
8 Definition: - child, son, boy, offspring, youth
- child, son, boy
- child, children
- descendants
- youth
- apostate Israelites (fig.)
9 English:
0 Usage: boy, child, fruit, son, young man (one)
Strong's Dictionary Number: [7768]
7768
1 Original Word: שָׁוַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shava`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2348
5 Phonetic Spelling: shaw-vah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to be free; but used only causatively and reflexively, to halloo (for help, i.e. freedom from some trouble):--cry (aloud, out), shout.
8 Definition: - (Piel) to cry out (for help), shout
9 English:
0 Usage: cry (aloud, out), shout
Strong's Dictionary Number: [410]
410
1 Original Word: אֵל
2 Word Origin: shortened from (0352)
3 Transliterated Word: 'el
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 93a
5 Phonetic Spelling: ale
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: shortened from [0352;]0352; strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity):--God (god), × goodly, × great, idol, might(-y one), power, strong. Compare names in "-el."
8 Definition: - god, god-like one, mighty one
- mighty men, men of rank, mighty heroes
- angels
- god, false god, (demons, imaginations)
- God, the one true God, Jehovah
- mighty things in nature
- strength, power
9 English: "god-like one/mighty one"
0 Usage: God (god), × goodly, × great, idol, might(-y one), power, strong
Strong's Dictionary Number: [8582]
8582
1 Original Word: תָּעָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ta`ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2531
5 Phonetic Spelling: taw-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to vacillate, i.e. reel or stray (literally or figuratively); also causative of both:--(cause to) go astray, deceive, dissemble, (cause to, make to) err, pant, seduce, (make to) stagger, (cause to) wander, be out of the way.
8 Definition: - to err, wander, go astray, stagger
- (Qal) to err
- to wander about (physically)
- of intoxication
- of sin (ethically)
- wandering (of the mind)
- (Niphal)
- to be made to wander about, be made to stagger (drunkard)
- to be led astray (ethically)
- (Hiphil) to cause to wander
- to cause to wander about (physically)
- to cause to wander (of intoxication)
- to cause to err, mislead (mentally and morally)
9 English:
0 Usage: (cause to) go astray, deceive, dissemble, (cause to, make to) err, pant, seduce, (make to) stagger, (cause to) wander, be out of the way
Strong's Dictionary Number: [1097]
1097
1 Original Word: בְּלִי
2 Word Origin: from (01086)
3 Transliterated Word: bliy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 246e
5 Phonetic Spelling: bel-ee'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [01086;]01086; properly, failure, i.e. nothing or destruction; usually (with preposition) without, not yet, because not, as long as, etc.:--corruption, ig(norantly), for lack of, where no...is, so that no, none, not, un(awares), without.
8 Definition: subst- wearing out adv of negation
- without, no, not
9 English:
0 Usage: corruption, ig(norantly), for lack of, where no...is, so that no, none, not, un(awares), without
Strong's Dictionary Number: [400]
400
1 Original Word: אֹכֶל
2 Word Origin: from (0398)
3 Transliterated Word: 'okel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 85a
5 Phonetic Spelling: o'-kel
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0398;]0398; food:--eating, food, meal(-time), meat, prey, victuals.
8 Definition: - food
- cereal
- meat
- food supply
- meal, dinner
9 English:
0 Usage: eating, food, meal(-time), meat, prey, victuals
|
|