Strong's KJV Job 39:25 He saith among the trumpets, Ha, ha; and he smelleth the battle afar off, the thunder of the captains, and the shouting.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Job 39:25 He saith among the trumpets, Ha, ha; and he smelleth the battle afar off, the thunder of the captains, and the shouting.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Job 39:25 Among the trumpets he saith, Aha, And from afar he doth smell battle, Roaring of princes and shouting.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Job 39:25 As often as the trumpet sounds he snorts, 'Aha!' He smells the battle afar off, The thunder of the captains, and the shouting.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Job 39:25
"to say/speak/utter" Answer, appoint, avouch.. אָמַר~'amar~/aw-mar'/	Able, according to, aft.. דַּי~day~/dahee/
Cornet, trumpet שׁוֹפָר~showphar~/sho-far'/	Ah, aha, ha הֶאָח~heach~/heh-awkh'/
Ah, aha, ha הֶאָח~heach~/heh-awkh'/	Accept, smell, × touch,.. רוּחַ~ruwach~/roo'-akh/
battle, war Battle, fight(-ing), wa.. מִלְחָמָה~milchamah~/mil-khaw-maw'/	(a-)far (abroad, off), .. רָחוֹק~rachowq~/raw-khoke'/
Thunder רַעַם~ra`am~/rah'am/	Captain (that had rule).. שַׂר~sar~/sar/
Alarm, blow(-ing) (of, .. תְּרוּעָה~truw`ah~/ter-oo-aw'/

Job 39:25 From Original Hebrew Authorized King James Version

[559]	[1767]	[7782]	[1889]	[1889]	[7306]	[4421]	[7350]	[7482]	[8269]	[8643]
['amar]	[day]	[showphar]	[heach]	[heach]	[ruwach]	[milchamah]	[rachowq]	[ra`am]	[sar]	[truw`ah]
אָמַר אָמַר	דַּי דַּי	שׁוֹפָר שׁוֹפָר	הֶאָח הֶאָח	הֶאָח הֶאָח	רוּחַ רוּחַ	מִלְחָמָה מִלְחָמָה	רָחוֹק רָחוֹק	רַעַם רַעַם	שַׂר שַׂר	תְּרוּעָה תְּרוּעָה
"to say/speak/utter"	able, according t...	cornet, trumpet	ah, aha, ha	ah, aha, ha	accept, smell, × ...	battle, war	(a-)far (abroad, ...	thunder	captain (that had...	alarm, blow(-ing)...
רַמָא	יַּד	רָפֹוׁש	חָאֶה	חָאֶה	ַחּור	הָמָחְלִמ	קֹוחָר	םַעַר	רַׂש	הָעּורְּת
[rama']	[yad]	[rahpwohs]	[hcaeh]	[hcaeh]	[hcawur]	[hamahclim]	[qwohcar]	[ma`ar]	[ras]	[ha`wurt]

Strong's Dictionary Number: [559]

559

1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition:

to say, speak, utter
1. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
2. (Niphal) to be told, to be said, to be called
3. (Hithpael) to boast, to act proudly
4. (Hiphil) to avow, to avouch

9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet

Strong's Dictionary Number: [1767]

1767

1 Original Word: דַּי
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: day
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 425
5 Phonetic Spelling: dahee
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; enough (as noun or adverb), used chiefly with preposition in phrases:--able, according to, after (ability), among, as (oft as), (more than) enough, from, in, since, (much as is) sufficient(-ly), too much, very, when.
8 Definition:

sufficiency, enough
1. enough
2. for, according to the abundance of, out of the abundance of, as often as

9 English:
0 Usage: able, according to, after (ability), among, as (oft as), (more than) enough, from, in, since, (much as is) sufficient(-ly), too much, very, when

Strong's Dictionary Number: [7782]

7782

1 Original Word: שׁוֹפָר
2 Word Origin: from (08231) in the original sense of incising
3 Transliterated Word: showphar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2449c
5 Phonetic Spelling: sho-far'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or shophar {sho-far'}; from [08231]08231 in the original sense of incising; a cornet (as giving a clear sound) or curved horn:--cornet, trumpet.
8 Definition:

horn, ram's horn

9 English:
0 Usage: cornet, trumpet

Strong's Dictionary Number: [1889]

1889

1 Original Word: הֶאָח
2 Word Origin: from (01887) and (0253)
3 Transliterated Word: heach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 462
5 Phonetic Spelling: heh-awkh'
6 Part of Speech: Interjection
7 Strong's Definition: from [01887]01887 and [0253;]0253; aha!:--ah, aha, ha.
8 Definition:

aha!

9 English:
0 Usage: ah, aha, ha

Strong's Dictionary Number: [1889]

1889

aha!

9 English:
0 Usage: ah, aha, ha

Strong's Dictionary Number: [7306]

7306

1 Original Word: רוּחַ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ruwach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2131
5 Phonetic Spelling: roo'-akh
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to blow, i.e. breathe; only (literally) to smell or (by implication, perceive (figuratively, to anticipate, enjoy):--accept, smell, × touch, make of quick understanding.
8 Definition:

(Hiphil) to smell, scent, perceive odour, accept
1. of horse
2. of delight (metaph)

9 English:
0 Usage: accept, smell, × touch, make of quick understanding

Strong's Dictionary Number: [4421]

4421

1 Original Word: מִלְחָמָה
2 Word Origin: from (03898) (in the sense of fighting)
3 Transliterated Word: milchamah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1104c
5 Phonetic Spelling: mil-khaw-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [03898]03898 (in the sense of fighting); a battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare):--battle, fight(-ing), war((-rior)).
8 Definition:

battle, war

9 English: battle, war
0 Usage: battle, fight(-ing), war(-rior)

Strong's Dictionary Number: [7350]

7350

1 Original Word: רָחוֹק
2 Word Origin: from (07368)
3 Transliterated Word: rachowq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2151b
5 Phonetic Spelling: raw-khoke'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or rachoq {raw-khoke'}; from [07368;]07368; remote, literally or figuratively, of place or time; specifically, precious; often used adverbially (with preposition):--(a-)far (abroad, off), long ago, of old, space, great while to come.
8 Definition: adj

remote, far, distant, distant lands, distant ones
1. of distance, time n m
distance
1. from a distance (with prep)

9 English:
0 Usage: (a-)far (abroad, off), long ago, of old, space, great while to come

Strong's Dictionary Number: [7482]

7482

1 Original Word: רַעַם
2 Word Origin: from (07481)
3 Transliterated Word: ra`am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2189a
5 Phonetic Spelling: rah'am
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07481;]07481; a peal of thunder:--thunder.
8 Definition:

thunder

9 English:
0 Usage: thunder

Strong's Dictionary Number: [8269]

8269

1 Original Word: שַׂר
2 Word Origin: from (08323)
3 Transliterated Word: sar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2295a
5 Phonetic Spelling: sar
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08323;]08323; a head person (of any rank or class):--captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord, ((-task- ))master, prince(-ipal), ruler, steward.
8 Definition:

prince, ruler, leader, chief, chieftain, official, captain
1. chieftain, leader
2. vassal, noble, official (under king)
3. captain, general, commander (military)
4. chief, head, overseer (of other official classes)
5. heads, princes (of religious office)
6. elders (of representative leaders of people)
7. merchant-princes (of rank and dignity)
8. patron-angel
9. Ruler of rulers (of God)
10. warden

9 English:
0 Usage: captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord, (task-)master, prince(-ipal), ruler, steward

Strong's Dictionary Number: [8643]

8643

1 Original Word: תְּרוּעָה
2 Word Origin: from (07321)
3 Transliterated Word: truw`ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2135b
5 Phonetic Spelling: ter-oo-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [07321;]07321; clamor, i.e. acclamation of joy or a battle-cry; especially clangor of trumpets, as an alarum:--alarm, blow(- ing) (of, the) (trumpets), joy, jubile, loud noise, rejoicing, shout(-ing), (high, joyful) sound(-ing).
8 Definition:

alarm, signal, sound of tempest, shout, shout or blast of war or alarm or joy
1. alarm of war, war-cry, battle-cry
2. blast (for march)
3. shout of joy (with religious impulse)
4. shout of joy (in general)

9 English:
0 Usage: alarm, blow(-ing) (of, the) (trumpets), joy, jubile, loud noise, rejoicing, shout(-ing), (high, joyful) sound(-ing)

The King James version of the Bible is Public Domain.