Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 4:10 The roaring of the lion, and the voice of the fierce lion, and the teeth of the young lions, are broken.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Job 4:10 The roaring of a lion, And the voice of a fierce lion, And teeth of young lions have been broken.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Job 4:10 The roaring of the lion, and the voice of the fierce lion, The teeth of the young lions, are broken.
Job 4:10
   Roaring  שְׁאָגָה~shagah~/sheh-aw-gaw'/    (young) lion, pierce (..  אֲרִי~'ariy~/ar-ee'/
   Aloud, bleating, crack..  קוֹל~qowl~/kole/    (fierce) lion  שַׁחַל~shachal~/shakh'-al/
   Crag, × forefront, ivor..  שֵׁן~shen~/shane/    (young) lion, village  כְּפִיר~kphiyr~/kef-eer'/
   Break  נָתַע~natha`~/naw-thah'/
Job 4:10 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7581]
[738]
[6963]
[7826]
[8127]
[3715]
[5421]
 [shagah]   ['ariy]   [qowl]   [shachal]   [shen]   [kphiyr]   [natha`] 
שְׁאָגָה
שְׁאָגָה		 אֲרִי
אֲרִי		 קוֹל
קוֹל		 שַׁחַל
שַׁחַל		 שֵׁן
שֵׁן		 כְּפִיר
כְּפִיר		 נָתַע
נָתַע
  roaring   (young) lion, pi...   aloud, bleating,...   (fierce) lion   crag, × forefront...   (young) lion, vil...   break
הָגָאְׁש יִרֲא לֹוק לַחַׁש ןֵׁש ריִפְּכ עַתָנ
 [hagahs]   [yira']   [lwoq]   [lahcahs]   [nehs]   [ryihpk]   [`ahtan] 

Strong's Dictionary Number: [7581]

7581

1 Original Word: שְׁאָגָה
2 Word Origin: from (07580)
3 Transliterated Word: shagah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2300a
5 Phonetic Spelling: sheh-aw-gaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [07580;]07580; a rumbling or moan:--roaring.
8 Definition:
  1. roaring
    1. of lion, the wicked, distress cry

9 English:
0 Usage: roaring
Strong's Dictionary Number: [738]

738

1 Original Word: אֲרִי
2 Word Origin: from (0717) (in the sense of violence)
3 Transliterated Word: 'ariy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 158a
5 Phonetic Spelling: ar-ee'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (prolonged) earyeh {ar-yay'}; from [0717]0717 (in the sense of violence); a lion:--(young) lion, + pierce (from the margin).
8 Definition:
  1. lion
    1. pictures or images of lions

9 English:
0 Usage: (young) lion, + pierce (from the margin)
Strong's Dictionary Number: [6963]

6963

1 Original Word: קוֹל
2 Word Origin: from an unused root meaning to call aloud
3 Transliterated Word: qowl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1998a,2028b
5 Phonetic Spelling: kole
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or qol {kole}; from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound:--+ aloud, bleating, crackling, cry (+ out), fame, lightness, lowing, noise, + hold peace, (pro-)claim, proclamation, + sing, sound, + spark, thunder(-ing), voice, + yell.
8 Definition:
  1. voice, sound, noise
    1. voice
    2. sound (of instrument)
  2. lightness, frivolity

9 English:
0 Usage: + aloud, bleating, crackling, cry (+ out), fame, lightness, lowing, noise, + hold peace, (pro-)claim, proclamation, + sing, sound, + spark, thunder(-ing), voice, + yell
Strong's Dictionary Number: [7826]

7826

1 Original Word: שַׁחַל
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to roar
3 Transliterated Word: shachal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2363a
5 Phonetic Spelling: shakh'-al
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to roar; a lion (from his characteristic roar):--(fierce) lion.
8 Definition:
  1. lion
    1. of Jehovah, wicked men (fig)

9 English:
0 Usage: (fierce) lion
Strong's Dictionary Number: [8127]

8127

1 Original Word: שֵׁן
2 Word Origin: from (08150)
3 Transliterated Word: shen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2422a
5 Phonetic Spelling: shane
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [08150;]08150; a tooth (as sharp); specifically (for [08143)]08143) ivory; figuratively, a cliff:--crag, × forefront, ivory, × sharp, tooth.
8 Definition:
  1. tooth, ivory
    1. tooth
      1. of man, lex talionis, beast
    2. tooth, tine (of fork)
    3. ivory
      1. as material
      2. of commerce
    4. sharp pointed rock

9 English:
0 Usage: crag, × forefront, ivory, × sharp, tooth
Strong's Dictionary Number: [3715]

3715

1 Original Word: כְּפִיר
2 Word Origin: from (03722)
3 Transliterated Word: kphiyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1025a,1025d
5 Phonetic Spelling: kef-eer'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03722;]03722; a village (as covered in by walls); also a young lion (perhaps as covered with a mane):--(young) lion, village. Compare [03723.]03723.
8 Definition:
  1. young lion
  2. village

9 English:
0 Usage: (young) lion, village
Strong's Dictionary Number: [5421]

5421

1 Original Word: נָתַע
2 Word Origin: for (05422)
3 Transliterated Word: natha`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1445
5 Phonetic Spelling: naw-thah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: for [05422;]05422; to tear out:--break.
8 Definition:
  1. to break, break down, break out
    1. (Niphal) to be broken down

9 English:
0 Usage: break
The King James version of the Bible is Public Domain.








The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News





Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting