Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 40:21 He lieth under the shady trees, in the covert of the reed, and fens.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Job 40:21 Under shades he lieth down, In a secret place of reed and mire.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Job 40:21 He lies under the lotus trees, In the covert of the reed, and the marsh.
Job 40:21
   × at all, cast down, (l..  שָׁכַב~shakab~/shaw-kab'/    Shady tree  צֶאֶל~tse'el~/tseh'-el/
   Backbiting, covering, c..  סֵתֶר~cether~/say'-ther/    Balance, bone, branch, ..  קָנֶה~qaneh~/kaw-neh'/
   Fen, mire(-ry place)  בִּצָּה~bitstsah~/bits-tsaw'/

Job 40:21 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7901]
[6628]
[5643]
[7070]
[1207]
 [shakab]   [tse'el]   [cether]   [qaneh]   [bitstsah] 
שָׁכַב
שָׁכַב
צֶאֶל
צֶאֶל
סֵתֶר
סֵתֶר
קָנֶה
קָנֶה
בִּצָּה
בִּצָּה
  × at all, cast do...   shady tree   backbiting, cover...   balance, bone, br...   fen, mire(-ry place)
בַכָׁש לֶאֶצ רֶתֵס הֶנָק הָּצִּב
 [bakahs]   [le'est]   [rehtec]   [henaq]   [haststib] 



Strong's Dictionary Number: [7901]

7901

1 Original Word: שָׁכַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shakab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2381
5 Phonetic Spelling: shaw-kab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose):--X at all, cast down, ((lover-))lay (self) (down), (make to) lie (down, down to sleep, still with), lodge, ravish, take rest, sleep, stay.
8 Definition:
  1. to lie down
    1. (Qal)
      1. to lie, lie down, lie on
      2. to lodge
      3. to lie (of sexual relations)
      4. to lie down (in death)
      5. to rest, relax (fig)
    2. (Niphal) to be lain with (sexually)
    3. (Pual) to be lain with (sexually)
    4. (Hiphil) to make to lie down
    5. (Hophal) to be laid

9 English:
0 Usage: × at all, cast down, (lover-)lay (self) (down), (make to) lie (down, down to sleep, still with), lodge, ravish, take rest, sleep, stay


Strong's Dictionary Number: [6628]

6628

1 Original Word: צֶאֶל
2 Word Origin: from an unused root meaning to be slender
3 Transliterated Word: tse'el
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1863
5 Phonetic Spelling: tseh'-el
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to be slender; the lotus tree:--shady tree.
8 Definition:
  1. a kind of lotus
    1. a thorny lotus shrub

9 English:
0 Usage: shady tree


Strong's Dictionary Number: [5643]

5643

1 Original Word: סֵתֶר
2 Word Origin: from (05641)
3 Transliterated Word: cether
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1551a,1551b
5 Phonetic Spelling: say'-ther
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or (feminine) cithrah (Deut. 32:38), {sith-raw'}; from [05641;]05641; a cover (in a good or a bad, a literal or a figurative sense):--backbiting, covering, covert, × disguise(-th), hiding place, privily, protection, secret(-ly, place).
8 Definition: n m
  1. covering, shelter, hiding place, secrecy
    1. covering, cover
    2. hiding place, shelter, secret place
    3. secrecy
      1. secrecy (of tongue being slanderous) n f
  2. shelter, protection

9 English:
0 Usage: backbiting, covering, covert, × disguise(-th), hiding place, privily, protection, secret(-ly) (place)


Strong's Dictionary Number: [7070]

7070

1 Original Word: קָנֶה
2 Word Origin: from (07069)
3 Transliterated Word: qaneh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2040a
5 Phonetic Spelling: kaw-neh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07069;]07069; a reed (as erect); by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the radius (of the arm), beam (of a steelyard):--balance, bone, branch, calamus, cane, reed, × spearman, stalk.
8 Definition:
  1. reed, stalk, bone, balances
    1. stalk
    2. water-plant, reed
    3. calamus (aromatic reed)
    4. derived meanings
      1. measuring-rod
      2. reed (as unit of measure - 6 cubits)
      3. beam (of scales - for scales themselves)
      4. shaft (of lampstand)
      5. branches (of lampstand)
      6. shoulder-joint

9 English:
0 Usage: balance, bone, branch, calamus, cane, reed, × spearman, stalk


Strong's Dictionary Number: [1207]

1207

1 Original Word: בִּצָּה
2 Word Origin: intensive from (01206)
3 Transliterated Word: bitstsah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 268b
5 Phonetic Spelling: bits-tsaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: intensive from [01206;]01206; a swamp:--fen, mire(-ry place).
8 Definition:
  1. swamp, marsh

9 English:
0 Usage: fen, mire(-ry place)

The King James version of the Bible is Public Domain.











footer



Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting