From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 40:22 The shady trees cover him with their shadow; the willows of the brook compass him about.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Job 40:22 Cover him do shades, `with' their shadow, Cover him do willows of the brook.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Job 40:22 The lotuses cover him with their shade. The willows of the brook surround him.
|
Job 40:22 From Original Hebrew Authorized King James Version
[6628] | [5526] | [6752] | [6155] | [5158] | [5437] |
---|
[tse'el]
| [cakak]
| [tselel]
| [`arab]
| [nachal]
| [cabab]
| צֶאֶל צֶאֶל | סָכַךְ סָכַךְ | צֵלֶל צֵלֶל | עָרָב עָרָב | נַחַל נַחַל | סָבַב סָבַב | shady tree | cover, defence, d... | shadow | willow | brook, flood, riv... | bring, cast, fetc... | לֶאֶצ | ְךַכָס | לֶלֵצ | בָרָע | לַחַנ | בַבָס | [le'est]
| [kakac]
| [lelest]
| [bara`]
| [lahcan]
| [babac]
|
Strong's Dictionary Number: [6628]
6628
1 Original Word: צֶאֶל
2 Word Origin: from an unused root meaning to be slender
3 Transliterated Word: tse'el
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1863
5 Phonetic Spelling: tseh'-el
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to be slender; the lotus tree:--shady tree.
8 Definition: - a kind of lotus
- a thorny lotus shrub
9 English:
0 Usage: shady tree
Strong's Dictionary Number: [5526]
5526
1 Original Word: סָכַךְ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: cakak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1475,1492,2259,2260
5 Phonetic Spelling: saw-kak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or sakak (Exod. 33:22) {saw-kak'}; a primitive root; properly, to entwine as a screen; by implication, to fence in, cover over, (figuratively) protect:--cover, defence, defend, hedge in, join together, set, shut up.
8 Definition: - (Qal) to hedge, fence about, shut in
- to block, overshadow, screen, stop the approach, shut off, cover
- (Qal)
- to screen, cover
- to cover oneself
- protector (participle)
- (Hiphil)
- to screen, cover
- to cover, defecate (euphemism)
- (Qal) to cover, lay over
- to weave together
- (Qal) to weave together
- (Pilpel) to weave, weave together
9 English:
0 Usage: cover, defence, defend, hedge in, join together, set, shut up
Strong's Dictionary Number: [6752]
6752
1 Original Word: צֵלֶל
2 Word Origin: from (06751)
3 Transliterated Word: tselel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1921a
5 Phonetic Spelling: tsay'-lel
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06751;]06751; shade:--shadow.
8 Definition: - shadow, shade
- shadow (on dial)
- shadow, shade (as protection)
- shadow (symbolic of transitoriness of life)
9 English:
0 Usage: shadow
Strong's Dictionary Number: [6155]
6155
1 Original Word: עָרָב
2 Word Origin: from (06148)
3 Transliterated Word: `arab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1690b
5 Phonetic Spelling: aw-rawb'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [06148;]06148; a willow (from the use of osiers as wattles):--willow.
8 Definition: - poplar, willow
- a tree characterised by dark wood
9 English:
0 Usage: willow
Strong's Dictionary Number: [5158]
5158
1 Original Word: נַחַל
2 Word Origin: from (05157) in its original sense
3 Transliterated Word: nachal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1343a,1343b
5 Phonetic Spelling: nakh'-al
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (feminine) nachlah (Psalm 124:4) {nakh'-law}; or nachalah (Ezekiel 47:19; 48:28) {nakh-al-aw'}; from [05157]05157 in its original sense; a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine):--brook, flood, river, stream, valley.
8 Definition: - torrent, valley, wadi, torrent-valley
- torrent
- torrent-valley, wadi (as stream bed)
- shaft (of mine)
- palm-tree
- meaning dubious
9 English:
0 Usage: brook, flood, river, stream, valley
Strong's Dictionary Number: [5437]
5437
1 Original Word: סָבַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: cabab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1456
5 Phonetic Spelling: saw-bab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively (as follows):--bring, cast, fetch, lead, make, walk, × whirl, × round about, be about on every side, apply, avoid, beset (about), besiege, bring again, carry (about), change, cause to come about, × circuit, (fetch a) compass (about, round), drive, environ, × on every side, beset (close, come, compass, go, stand) round about, inclose, remove, return, set, sit down, turn (self) (about, aside, away, back).
8 Definition: - to turn, turn about or around or aside or back or towards, go about or around, surround, encircle, change direction
- (Qal)
- to turn, turn about, be brought round, change
- to march or walk around, go partly around, circle about, skirt, make a round, make a circuit, go about to, surround, encompass
- (Niphal)
- to turn oneself, close round, turn round
- to be turned over to
- (Piel) to turn about, change, transform
- (Poel)
- to encompass, surround
- to come about, assemble round
- to march, go about
- to enclose, envelop
- (Hiphil)
- to turn, cause to turn, turn back, reverse, bring over, turn into, bring round
- to cause to go around, surround, encompass
- (Hophal)
- to be turned
- to be surrounded
9 English:
0 Usage: bring, cast, fetch, lead, make, walk, × whirl, × round about, be about on every side, apply, avoid, beset (about), besiege, bring again, carry (about), change, cause to come about, × circuit, (fetch a) compass (about, round), drive, environ, × on every side, beset (close, come, compass, go, stand) round about, inclose, remove, return, set, sit down, turn (self) (about, aside, away, back)
|
|