From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 42:9 So Eliphaz the Temanite and Bildad the Shuhite and Zophar the Naamathite went, and did according as the LORD commanded them: the LORD also accepted Job.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Job 42:9 And they go -- Eliphaz the Temanite, and Bildad the Shuhite, Zophar the Naamathite -- and do as Jehovah hath spoken unto them; and Jehovah doth accept the face of Job.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Job 42:9 So Eliphaz the Temanite and Bildad the Shuhite and Zophar the Naamathite went, and did what Yahweh commanded them, and Yahweh accepted Job.
|
|
Job 42:9 | |
Eliphaz
אֱלִיפַז~'Eliyphaz~/el-ee-faz'/ |
Temani, Temanite
תֵּימָנִי~Teymaniy~/tay-maw-nee'/ |
Bildad
בִּלְדַּד~Bildad~/bil-dad'/ |
Shuhite
שׁוּחִי~Shuchiy~/shoo-khee'/ |
Zophar
צוֹפַר~Tsowphar~/tso-far'/ |
Naamathite
נַעֲמָתִי~Na`amathiy~/nah-am-aw-thee'/ |
× again, away, bear, br..
יָלַךְ~yalak~/yaw-lak'/ |
to do, accomplish, make
Accomplish, advance, ap..
עָשָׂה~`asah~/aw-saw'/ |
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord
יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/ |
to speak, declare, con...
Answer, appoint, bid, c..
דָבַר~dabar~/daw-bar'/ |
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord
יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/ |
Accept, advance, arise,..
נָשָׂא~nasa'~/naw-saw'/ |
Job
אִיּוֹב~'Iyowb~/ee-yobe'/ |
presence
Accept, (a-, be-)fore(..
פָּנִים~paniym~/paw-neem'/ | |
Job 42:9 From Original Hebrew Authorized King James Version
[464] | [8489] | [1085] | [7747] | [6691] | [5284] | [3212] | [6213] | [3068] | [1696] | [3068] | [5375] | [347] | [6440] |
---|
['Eliyphaz]
| [Teymaniy]
| [Bildad]
| [Shuchiy]
| [Tsowphar]
| [Na`amathiy]
| [yalak]
| [`asah]
| [Yhovah]
| [dabar]
| [Yhovah]
| [nasa']
| ['Iyowb]
| [paniym]
| אֱלִיפַז אֱלִיפַז | תֵּימָנִי תֵּימָנִי | בִּלְדַּד בִּלְדַּד | שׁוּחִי שׁוּחִי | צוֹפַר צוֹפַר | נַעֲמָתִי נַעֲמָתִי | יָלַךְ יָלַךְ | עָשָׂה עָשָׂה | יְהֹוָה יְהֹוָה | דָבַר דָבַר | יְהֹוָה יְהֹוָה | נָשָׂא נָשָׂא | אִיּוֹב אִיּוֹב | פָּנִים פָּנִים | Eliphaz | Temani, Temanite | Bildad | Shuhite | Zophar | Naamathite | × again, away, be... | to do, accomplish... | "The Holy Creator... | to speak, declare... | "The Holy Creator... | accept, advance, ... | Job | presence | זַפיִלֱא | יִנָמיֵּת | דַּדְלִּב | יִחּוׁש | רַפֹוצ | יִתָמֲעַנ | ְךַלָי | הָׂשָע | הָוֹהְי | רַבָד | הָוֹהְי | אָׂשָנ | בֹוּיִא | םיִנָּפ | [zahpyilE']
| [yinamyeT]
| [dadliB]
| [yihcuhS]
| [rahpwosT]
| [yihtama`aN]
| [kalay]
| [hasa`]
| [havohY]
| [rabad]
| [havohY]
| ['asan]
| [bwoyI']
| [myinap]
|
Strong's Dictionary Number: [464]
464
1 Original Word: אֱלִיפַז
2 Word Origin: from (0410) and (06337)
3 Transliterated Word: 'Eliyphaz
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: el-ee-faz'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [0410]0410 and [06337;]06337; God of gold; Eliphaz, the name of one of Job's friends, and of a son of Esau:--Eliphaz.
8 Definition: Eliphaz = "my God is (fine) gold"- Esau's son, father of Teman
- the Temanite friend of Job
9 English:
0 Usage: Eliphaz
Strong's Dictionary Number: [8489]
8489
1 Original Word: תֵּימָנִי
2 Word Origin: patronymically from (08487)
3 Transliterated Word: Teymaniy
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tay-maw-nee'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: patronymically from [08487;]08487; a Temanite or descendant of Teman:--Temani, Temanite.
8 Definition: Temanite or Temani = see Teman "southward"- an inhabitant of Teman located east of Idumea
- a descendant of Teman, the grandson of Esau and a duke of Edom
9 English:
0 Usage: Temani, Temanite
Strong's Dictionary Number: [1085]
1085
1 Original Word: בִּלְדַּד
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: Bildad
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: bil-dad'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; Bildad, one of Job's friends:--Bildad.
8 Definition: Bildad = "confusing (by mingling) love"- the second friend of Job
9 English:
0 Usage: Bildad
Strong's Dictionary Number: [7747]
7747
1 Original Word: שׁוּחִי
2 Word Origin: patronymic from (07744)
3 Transliterated Word: Shuchiy
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: shoo-khee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: patronymic from [07744;]07744; a Shuchite or descendant of Shuach:--Shuhite.
8 Definition: Shuhite = see Shua "wealth"- an ethnic appellative applied only to Bildad, the friend of Job
9 English:
0 Usage: Shuhite
Strong's Dictionary Number: [6691]
6691
1 Original Word: צוֹפַר
2 Word Origin: from (06852)
3 Transliterated Word: Tsowphar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tso-far'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [06852;]06852; departing; Tsophar, a friend of Job:--Zophar.
8 Definition: Zophar = "sparrow"- the 3rd friend of Job
9 English:
0 Usage: Zophar
Strong's Dictionary Number: [5284]
5284
1 Original Word: נַעֲמָתִי
2 Word Origin: patrial from a place corresponding in name (but not identical) with (05279)
3 Transliterated Word: Na`amathiy
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: nah-am-aw-thee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: patrial from a place corresponding in name (but not identical) with [05279;]05279; a Naamathite, or inhabitant of Naamah:--Naamathite.
8 Definition: Naamathite = see Naamah "pleasantness"- an inhabitant of Naamah (site unknown); describes Zophar the friend of Job
9 English:
0 Usage: Naamathite
Strong's Dictionary Number: [3212]
3212
1 Original Word: יָלַךְ
2 Word Origin: a primitive root [compare (01980)]
3 Transliterated Word: yalak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 498
5 Phonetic Spelling: yaw-lak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [01980);]01980); to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses):--X again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go (away, -ing, -ne, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, + pursue, cause to run, spread, take away ((-journey)), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, × be weak.
8 Definition: - to go, walk, come
- (Qal)
- to go, walk, come, depart, proceed, move, go away
- to die, live, manner of life (fig.)
- (Hiphil) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk
9 English:
0 Usage: × again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go(-ing, -ne) (away, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, + pursue, cause to run, spread, take away (journey), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, × be weak
Strong's Dictionary Number: [6213]
6213
1 Original Word: עָשָׂה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `asah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1708,1709
5 Phonetic Spelling: aw-saw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows):--accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold ((a feast)), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use.
8 Definition: - to do, fashion, accomplish, make
- (Qal)
- to do, work, make, produce 1a
- to do 1a
- to work 1a
- to deal (with) 1a
- to act, act with effect, effect
- to make 1a
- to make 1a
- to produce 1a
- to prepare 1a
- to make (an offering) 1a
- to attend to, put in order 1a
- to observe, celebrate 1a
- to acquire (property) 1a
- to appoint, ordain, institute 1a
- to bring about 1a
- to use 1a
- to spend, pass
- (Niphal)
- to be done
- to be made
- to be produced
- to be offered
- to be observed
- to be used
- (Pual) to be made
- (Piel) to press, squeeze
9 English: to do, accomplish, make
0 Usage: accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold (a feast), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use
Strong's Dictionary Number: [3068]
3068
1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"- the proper name of the one true God
- unpronounced except with the vowel pointings of 0136
9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord
Strong's Dictionary Number: [1696]
1696
1 Original Word: דָבַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: dabar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 399
5 Phonetic Spelling: daw-bar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue:--answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, × well, × work.
8 Definition: - to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing
- (Qal) to speak
- (Niphal) to speak with one another, talk
- (Piel)
- to speak
- to promise
- (Pual) to be spoken
- (Hithpael) to speak
- (Hiphil) to lead away, put to flight
9 English: to speak, declare, converse, command
0 Usage: answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, × well, × work
Strong's Dictionary Number: [3068]
3068
1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"- the proper name of the one true God
- unpronounced except with the vowel pointings of 0136
9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord
Strong's Dictionary Number: [5375]
5375
1 Original Word: נָשָׂא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nasa'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1421
5 Phonetic Spelling: naw-saw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or nacah (Psalm [04]04 : [06]06 [(07))](07)) {naw-saw'}; a primitive root; to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows):--accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable (+ man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, × needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, + swear, take (away, up), × utterly, wear, yield.
8 Definition: - to lift, bear up, carry, take
- (Qal)
- to lift, lift up
- to bear, carry, support, sustain, endure
- to take, take away, carry off, forgive
- (Niphal)
- to be lifted up, be exalted
- to lift oneself up, rise up
- to be borne, be carried
- to be taken away, be carried off, be swept away
- (Piel)
- to lift up, exalt, support, aid, assist
- to desire, long (fig.)
- to carry, bear continuously
- to take, take away
- (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself
- (Hiphil)
- to cause one to bear (iniquity)
- to cause to bring, have brought
9 English:
0 Usage: accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er) (up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable (+ man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, × needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, + swear, take (away, up), × utterly, wear, yield
Strong's Dictionary Number: [347]
347
1 Original Word: אִיּוֹב
2 Word Origin: from (0340)
3 Transliterated Word: 'Iyowb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 78b
5 Phonetic Spelling: ee-yobe'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [0340;]0340; hated (i.e. persecuted); Ijob, the patriarch famous for his patience:--Job.
8 Definition: Job = "hated"- a patriarch, the subject of the book of Job
9 English:
0 Usage: Job
Strong's Dictionary Number: [6440]
6440
1 Original Word: פָּנִים
2 Word Origin: from (06437)
3 Transliterated Word: paniym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1782a
5 Phonetic Spelling: paw-neem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: plural (but always as singular) of an unused noun (paneh {paw-neh'}; from [06437);]06437); the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.):--+ accept, a-(be- )fore(-time), against, anger, × as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, × him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth) (- s), × me, + meet, × more than, mouth, of, off, (of) old (time), × on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, × shewbread, sight, state, straight, + street, × thee, × them(-selves), through (+ - out), till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(- in, + -stand), × ye, × you.
8 Definition: - face
- face, faces
- presence, person
- face (of seraphim or cherubim)
- face (of animals)
- face, surface (of ground)
- as adv of loc/temp
- before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before
- with prep
- in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of
9 English: presence
0 Usage: + accept, (a-, be-)fore(-time), against, anger, × as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, × him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth, -s), × me, + meet, × more than, mouth, of, off, (of) old (time), × on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, × shewbread, sight, state, straight, + street, × thee, × them(-selves), through, + throughout, till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(-in), + withstand, × ye, × you
|
|