From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 5:14 They meet with darkness in the daytime, and grope in the noonday as in the night.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Job 5:14 By day they meet darkness, And as night -- they grope at noon.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Job 5:14 They meet with darkness in the day-time, And grope at noonday as in the night.
|
|
Job 5:14 | |
Meet (with, together)
פָּגַשׁ~pagash~/paw-gash'/ |
darkness
Dark(-ness), night, obs..
חֹשֶׁךְ~choshek~/kho-shek'/ |
Daily, (by, in the) day..
יוֹמָם~yowmam~/yo-mawm'/ |
Feel, grope, search
מָשַׁשׁ~mashash~/maw-shash'/ |
Midday, noon(-day, -tid..
צֹהַר~tsohar~/tso'-har/ |
(mid-)night (season)
לַיִל~layil~/lah'-yil/ | |
Job 5:14 From Original Hebrew Authorized King James Version
[6298] | [2822] | [3119] | [4959] | [6672] | [3915] |
---|
[pagash]
| [choshek]
| [yowmam]
| [mashash]
| [tsohar]
| [layil]
| פָּגַשׁ פָּגַשׁ | חֹשֶׁךְ חֹשֶׁךְ | יוֹמָם יוֹמָם | מָשַׁשׁ מָשַׁשׁ | צֹהַר צֹהַר | לַיִל לַיִל | meet (with, toget... | darkness | daily, (by, in th... | feel, grope, search | midday, noon(-day... | (mid-)night (season) | ׁשַגָּפ | ְךֶׁשֹח | םָמֹוי | ׁשַׁשָמ | רַהֹצ | לִיַל | [hsagap]
| [kehsohc]
| [mamwoy]
| [hsahsam]
| [rahost]
| [liyal]
|
Strong's Dictionary Number: [6298]
6298
1 Original Word: פָּגַשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: pagash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1733
5 Phonetic Spelling: paw-gash'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to come in contact with, whether by accident or violence; figuratively, to concur:--meet (with, together).
8 Definition: - to meet, join, encounter
- (Qal) to meet, encounter
- (Niphal) to meet together, meet each other
- (Piel) to meet, encounter
9 English:
0 Usage: meet (with, together)
Strong's Dictionary Number: [2822]
2822
1 Original Word: חֹשֶׁךְ
2 Word Origin: from (02821)
3 Transliterated Word: choshek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 769a
5 Phonetic Spelling: kho-shek'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02821;]02821; the dark; hence (literally) darkness; figuratively, misery, destruction, death, ignorance, sorrow, wickedness:--dark(-ness), night, obscurity.
8 Definition: - darkness, obscurity
- darkness
- secret place
9 English: darkness
0 Usage: dark(-ness), night, obscurity
Strong's Dictionary Number: [3119]
3119
1 Original Word: יוֹמָם
2 Word Origin: from (03117)
3 Transliterated Word: yowmam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 852a
5 Phonetic Spelling: yo-mawm'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [03117;]03117; daily:--daily, (by, in the) day(-time).
8 Definition: adv- by day, in the daytime subst
- daytime
9 English:
0 Usage: daily, (by, in the) day(-time)
Strong's Dictionary Number: [4959]
4959
1 Original Word: מָשַׁשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: mashash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1262
5 Phonetic Spelling: maw-shash'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to feel of; by implication, to grope:--feel, grope, search.
8 Definition: - to feel, grope
- (Qal) to feel, grope
- (Piel) to feel over or through, grope
- to feel through
- to grope
- (Hiphil) to feel
9 English:
0 Usage: feel, grope, search
Strong's Dictionary Number: [6672]
6672
1 Original Word: צֹהַר
2 Word Origin: from (06671)
3 Transliterated Word: tsohar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1883a,1883b
5 Phonetic Spelling: tso'-har
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [06671;]06671; a light (i.e. window): dual double light, i.e. noon:--midday, noon(-day, -tide), window.
8 Definition: n m- noon, midday
- noon (as specific time of day)
- noon (in simile as bright of happiness, blessing) n f
- roof
- meaning dubious
9 English:
0 Usage: midday, noon(-day, -tide), window
Strong's Dictionary Number: [3915]
3915
1 Original Word: לַיִל
2 Word Origin: from the same as (03883)
3 Transliterated Word: layil
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1111
5 Phonetic Spelling: lah'-yil
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (Isa. 21:11) leyl {lale}; also laylah {lah'- yel-aw}; from the same as [03883;]03883; properly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity:--((mid-))night (season).
8 Definition: - night
- night (as opposed to day)
- of gloom, protective shadow (fig.)
9 English:
0 Usage: (mid-)night (season)
|
|