From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 5:26 Thou shalt come to thy grave in a full age, like as a shock of corn cometh in in his season.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Job 5:26 Thou comest in full age unto the grave, As the going up of a stalk in its season.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Job 5:26 You shall come to your grave in a full age, Like a shock of grain comes in its season.
|
|
Job 5:26 | |
Abide, apply, attain, ×..
בּוֹא~bow'~/bo/ |
Burying place, grave, s..
קֶבֶר~qeber,~/keh'-ber/ |
Full (old) age
כֶּלַח~kelach~/keh'-lakh/ |
Tomb
גָּדִישׁ~gadiysh~/gaw-deesh'/ |
Arise (up), (cause to) ..
עָלָה~`alah~/aw-law'/ |
After, (al-)ways, × ce..
עֵת~`eth~/ayth/ | |
Job 5:26 From Original Hebrew Authorized King James Version
[935] | [6913] | [3624] | [1430] | [5927] | [6256] |
---|
[bow']
| [qeber,]
| [kelach]
| [gadiysh]
| [`alah]
| [`eth]
| בּוֹא בּוֹא | קֶבֶר קֶבֶר | כֶּלַח כֶּלַח | גָּדִישׁ גָּדִישׁ | עָלָה עָלָה | עֵת עֵת | abide, apply, att... | burying place, gr... | full (old) age | tomb | arise (up), (caus... | after, (al-)ways... | אֹוּב | רֶבֶק | חַלֶּכ | ׁשיִדָּג | הָלָע | תֵע | ['wob]
| [,rebeq]
| [hcalek]
| [hsyidag]
| [hala`]
| [hte`]
|
Strong's Dictionary Number: [935]
935
1 Original Word: בּוֹא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: bow'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 212
5 Phonetic Spelling: bo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications):--abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way.
8 Definition: - to go in, enter, come, go, come in
- (Qal)
- to enter, come in
- to come 1a
- to come with 1a
- to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a
- to come to pass
- to attain to
- to be enumerated
- to go
- (Hiphil)
- to lead in
- to carry in
- to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon
- to bring to pass
- (Hophal)
- to be brought, brought in
- to be introduced, be put
9 English:
0 Usage: abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way
Strong's Dictionary Number: [6913]
6913
1 Original Word: קֶבֶר
2 Word Origin: from (06912)
3 Transliterated Word: qeber,
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1984a
5 Phonetic Spelling: keh'-ber
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (feminine) qibrah {kib-raw'}; from [06912;]06912; a sepulchre:--burying place, grave, sepulchre.
8 Definition: - grave, sepulchre, tomb
9 English:
0 Usage: burying place, grave, sepulchre
Strong's Dictionary Number: [3624]
3624
1 Original Word: כֶּלַח
2 Word Origin: from an unused root meaning to be complete
3 Transliterated Word: kelach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 984a
5 Phonetic Spelling: keh'-lakh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to be complete; maturity:--full (old) age.
8 Definition: - full strength, firm or rugged strength, vigour
9 English:
0 Usage: full (old) age
Strong's Dictionary Number: [1430]
1430
1 Original Word: גָּדִישׁ
2 Word Origin: from an unused root (meaning to heap up)
3 Transliterated Word: gadiysh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 319a, 320a
5 Phonetic Spelling: gaw-deesh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root (meaning to heap up); a stack of sheaves; by analogy, a tomb:--shock (stack) (of corn), tomb.
8 Definition: - heap, stack, pile
- tomb
9 English:
0 Usage: tomb
Strong's Dictionary Number: [5927]
5927
1 Original Word: עָלָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `alah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1624
5 Phonetic Spelling: aw-law'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow):--arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, + shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, × mention, mount up, offer, make to pay, + perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work.
8 Definition: - to go up, ascend, climb
- (Qal)
- to go up, ascend
- to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat
- to go up, come up (of animals)
- to spring up, grow, shoot forth (of vegetation)
- to go up, go up over, rise (of natural phenomenon)
- to come up (before God)
- to go up, go up over, extend (of boundary)
- to excel, be superior to
- (Niphal)
- to be taken up, be brought up, be taken away
- to take oneself away
- to be exalted
- (Hiphil)
- to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up
- to bring up, bring against, take away
- to bring up, draw up, train
- to cause to ascend
- to rouse, stir up (mentally)
- to offer, bring up (of gifts)
- to exalt
- to cause to ascend, offer
- (Hophal)
- to be carried away, be led up
- to be taken up into, be inserted in
- to be offered
- (Hithpael) to lift oneself
9 English:
0 Usage: arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, + shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, × mention, mount up, offer, make to pay, + perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work
Strong's Dictionary Number: [6256]
6256
1 Original Word: עֵת
2 Word Origin: from (05703)
3 Transliterated Word: `eth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1650b
5 Phonetic Spelling: ayth
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [05703;]05703; time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.:--+ after, (al-)ways, × certain, + continually, + evening, long, (due) season, so (long) as, (even-, evening-, noon-)tide, ((meal-)), what) time, when.
8 Definition: - time
- time (of an event)
- time (usual)
- experiences, fortunes
- occurrence, occasion
9 English:
0 Usage: + after, (al-)ways, × certain, + continually, + evening, long, (due) season, so (long) as, (even-, evening-, noon-)tide, (what) (meal-)time, when
|
|