Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 6:10 Then should I yet have comfort; yea, I would harden myself in sorrow: let him not spare; for I have not concealed the words of the Holy One.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Job 6:10 And yet it is my comfort, (And I exult in pain -- He doth not spare,) That I have not hidden The sayings of the Holy One.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Job 6:10 Be it still my consolation, Yes, let me exult in pain that doesn't spare, That I have not denied the words of the Holy One.
Job 6:10
   Comfort  נֶחָמָה~nechamah~/nekh-aw-maw'/    Harden self  סָלַד~calad~/saw-lad'/
   Pain, pang, sorrow  חִיל~chiyl~/kheel/    Have compassion, (have)..  חָמַל~chamal~/khaw-mal'/
   Conceal, cut down (off)..  כָּחַד~kachad~/kaw-khad'/    Answer, × appointed unt..  אֵמֶר~'emer~/ay'-mer/
   Holy (One), saint  קָדוֹשׁ~qadowsh~/kaw-doshe'/
Job 6:10 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5165]
[5539]
[2427]
[2550]
[3582]
[561]
[6918]
 [nechamah]   [calad]   [chiyl]   [chamal]   [kachad]   ['emer]   [qadowsh] 
נֶחָמָה
נֶחָמָה		 סָלַד
סָלַד		 חִיל
חִיל		 חָמַל
חָמַל		 כָּחַד
כָּחַד		 אֵמֶר
אֵמֶר		 קָדוֹשׁ
קָדוֹשׁ
  comfort   harden self   pain, pang, sorrow   have compassion, ...   conceal, cut down...   answer, × appoint...   holy (One), saint
הָמָחֶנ דַלָס ליִח לַמָח דַחָּכ רֶמֵא ׁשֹודָק
 [hamahcen]   [dalac]   [lyihc]   [lamahc]   [dahcak]   [reme']   [hswodaq] 

Strong's Dictionary Number: [5165]

5165

1 Original Word: נֶחָמָה
2 Word Origin: from (05162)
3 Transliterated Word: nechamah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1344c
5 Phonetic Spelling: nekh-aw-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [05162;]05162; consolation:--comfort.
8 Definition:
  1. comfort

9 English:
0 Usage: comfort
Strong's Dictionary Number: [5539]

5539

1 Original Word: סָלַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: calad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1501
5 Phonetic Spelling: saw-lad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; probably to leap (with joy), i.e. exult:--harden self.
8 Definition:
  1. (Piel) to leap, jump, spring, leap for joy

9 English:
0 Usage: harden self
Strong's Dictionary Number: [2427]

2427

1 Original Word: חִיל
2 Word Origin: from (02342)
3 Transliterated Word: chiyl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 623b
5 Phonetic Spelling: kheel
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: and (feminine) chiylah {khee-law'}; from [02342;]02342; a throe (expectant of childbirth):--pain, pang, sorrow.
8 Definition:
  1. pain, agony, sorrow, a writhing, anguish
    1. writhing (of fear)
    2. anguish

9 English:
0 Usage: pain, pang, sorrow
Strong's Dictionary Number: [2550]

2550

1 Original Word: חָמַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chamal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT- 676
5 Phonetic Spelling: khaw-mal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to commiserate; by implication, to spare:--have compassion, (have) pity, spare.
8 Definition:
  1. (Qal) to spare, pity, have compassion on

9 English:
0 Usage: have compassion, (have) pity, spare
Strong's Dictionary Number: [3582]

3582

1 Original Word: כָּחַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: kachad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 972
5 Phonetic Spelling: kaw-khad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to secrete, by act or word; hence (intensively) to destroy:--conceal, cut down (off), desolate, hide.
8 Definition:
  1. to hide, conceal, cut off, cut down, make desolate, kick
    1. (Niphal)
      1. to be hidden
      2. to be effaced, be destroyed, be cut off
    2. (Piel) to cover, hide
    3. (Hiphil)
      1. to hide
      2. to efface, annihilate

9 English:
0 Usage: conceal, cut down (off), desolate, hide
Strong's Dictionary Number: [561]

561

1 Original Word: אֵמֶר
2 Word Origin: from (0559)
3 Transliterated Word: 'emer
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118a
5 Phonetic Spelling: ay'-mer
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0559;]0559; something said:--answer, × appointed unto him, saying, speech, word.
8 Definition:
  1. utterance, speech, word, saying, promise, command

9 English:
0 Usage: answer, × appointed unto him, saying, speech, word
Strong's Dictionary Number: [6918]

6918

1 Original Word: קָדוֹשׁ
2 Word Origin: from (06942)
3 Transliterated Word: qadowsh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1990b
5 Phonetic Spelling: kaw-doshe'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: or qadosh {kaw-doshe'}; from [06942;]06942; sacred (ceremonially or morally); (as noun) God (by eminence), an angel, a saint, a sanctuary:--holy (One), saint.
8 Definition:
  1. sacred, holy, Holy One, saint, set apart

9 English:
0 Usage: holy (One), saint
The King James version of the Bible is Public Domain.








The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News





Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting