From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 6:27 Yea, ye overwhelm the fatherless, and ye dig a pit for your friend.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Job 6:27 Anger on the fatherless ye cause to fall, And are strange to your friend.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Job 6:27 Yes, you would even cast lots for the fatherless, And make merchandise of your friend.
|
|
Job 6:27 | |
Be accepted, cast (down..
נָפַל~naphal~/naw-fal'/ |
Fatherless (child), orp..
יָתוֹם~yathowm~/yaw-thome'/ |
Dig, × make (a banquet)..
כָּרָה~karah~/kaw-raw'/ |
friend, companion
Brother, companion, fel..
רֵעַ~rea`~/ray'-ah/ | |
Job 6:27 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5307] | [3490] | [3738] | [7453] |
---|
[naphal]
| [yathowm]
| [karah]
| [rea`]
| נָפַל נָפַל | יָתוֹם יָתוֹם | כָּרָה כָּרָה | רֵעַ רֵעַ | be accepted, cast... | fatherless (child... | dig, × make (a ba... | friend, companion | לַפָנ | םֹותָי | הָרָּכ | ַעֵר | [lahpan]
| [mwohtay]
| [harak]
| [`aer]
|
Strong's Dictionary Number: [5307]
5307
1 Original Word: נָפַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: naphal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1392
5 Phonetic Spelling: naw-fal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative):--be accepted, cast (down, self, (lots), out), cease, die, divide (by lot), (let) fail, (cause to, let, make, ready to) fall (away, down, -en, -ing), fell(-ing), fugitive, have (inheritance), inferior, be judged (by mistake for [06419),]06419), lay (along), (cause to) lie down, light (down), be (X hast) lost, lying, overthrow, overwhelm, perish, present(-ed, -ing), (make to) rot, slay, smite out, × surely, throw down.
8 Definition: - to fall, lie, be cast down, fail
- (Qal)
- to fall
- to fall (of violent death)
- to fall prostrate, prostrate oneself before
- to fall upon, attack, desert, fall away to , go away to, fall into the hand of
- to fall short, fail, fall out, turn out, result
- to settle, waste away, be offered, be inferior to
- to lie, lie prostrate
- (Hiphil)
- to cause to fall, fell, throw down, knock out, lay prostrate
- to overthrow
- to make the lot fall, assign by lot, apportion by lot
- to let drop, cause to fail (fig.)
- to cause to fall
- (Hithpael)
- to throw or prostrate oneself, throw oneself upon
- to lie prostrate, prostrate oneself
- (Pilel) to fall
9 English:
0 Usage: be accepted, cast (down, self, (lots), out), cease, die, divide (by lot), (let) fail, (cause to, let, make, ready to) fall(-en, -ing) (away, down), fell(-ing), fugitive, have (inheritance), inferior, be judged (by mistake for H6419), lay (along), (cause to) lie down, light (down), be (× hast) lost, lying, overthrow, overwhelm, perish, present(-ed, -ing), (make to) rot, slay, smite out, × surely, throw down
Strong's Dictionary Number: [3490]
3490
1 Original Word: יָתוֹם
2 Word Origin: from an unused root meaning to be lonely
3 Transliterated Word: yathowm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 934a
5 Phonetic Spelling: yaw-thome'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to be lonely; a bereaved person:--fatherless (child), orphan.
8 Definition: - an orphan, fatherless
9 English:
0 Usage: fatherless (child), orphan
Strong's Dictionary Number: [3738]
3738
1 Original Word: כָּרָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: karah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1033,1034,1035
5 Phonetic Spelling: kaw-raw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to dig; figuratively, to plot; generally, to bore or open:--dig, × make (a banquet), open.
8 Definition: - to dig, excavate, dig through
- (Qal) to dig
- (Niphal) to be dug
- (Qal) to give a banquet or feast
- (Qal) to get by trade, trade, buy
9 English:
0 Usage: dig, × make (a banquet), open
Strong's Dictionary Number: [7453]
7453
1 Original Word: רֵעַ
2 Word Origin: from (07462)
3 Transliterated Word: rea`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2186a
5 Phonetic Spelling: ray'-ah
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or [0reya2]0reya2 {ray'-ah}; from [07462;]07462; an associate (more or less close):--brother, companion, fellow, friend, husband, lover, neighbour, × (an-)other.
8 Definition: - friend, companion, fellow, another person
- friend, intimate
- fellow, fellow-citizen, another person (weaker sense)
- other, another (reciprocal phrase)
9 English: friend, companion
0 Usage: brother, companion, fellow, friend, husband, lover, neighbour, × (an-)other
|
|