From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 6:4 For the arrows of the Almighty are within me, the poison whereof drinketh up my spirit: the terrors of God do set themselves in array against me.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Job 6:4 For arrows of the Mighty `are' with me, Whose poison is drinking up my spirit. Terrors of God array themselves `for' me!
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Job 6:4 For the arrows of the Almighty are within me, My spirit drinks up their poison. The terrors of God set themselves in array against me.
|
|
Job 6:4 | |
Archer, arrow, dart, s..
חֵץ~chets~/khayts/ |
Almighty
שַׁדַּי~Shadday~/shad-dah'-ee/ |
Against, by, from, me,..
עִמָּד~`immad~/im-mawd'/ |
Anger, bottles, hot dis..
חֵמָה~chemah~/khay-maw'/ |
× assuredly, banquet, ×..
שָׁתָה~shathah~/shaw-thaw'/ |
wind, breath, mind, sp...
Air, anger, blast, brea..
רוּחַ~ruwach~/roo'-akh/ |
Terrors
בִּעוּתִים~bi`uwthiym~/be-oo-theme'/ |
a deity
God, god
אֱלוֹהַּ~'elowahh~/el-o'-ah;/ |
Put (set) (the battle, ..
עָרַךְ~`arak~/aw-rak'/ | |
Job 6:4 From Original Hebrew Authorized King James Version
[2671] | [7706] | [5978] | [2534] | [8354] | [7307] | [1161] | [433] | [6186] |
---|
[chets]
| [Shadday]
| [`immad]
| [chemah]
| [shathah]
| [ruwach]
| [bi`uwthiym]
| ['elowahh]
| [`arak]
| חֵץ חֵץ | שַׁדַּי שַׁדַּי | עִמָּד עִמָּד | חֵמָה חֵמָה | שָׁתָה שָׁתָה | רוּחַ רוּחַ | בִּעוּתִים בִּעוּתִים | אֱלוֹהַּ אֱלוֹהַּ | עָרַךְ עָרַךְ | archer, arrow, d... | Almighty | against, by, from... | anger, bottles, h... | × assuredly, banq... | wind, breath, min... | terrors | a deity | put (set) (the ba... | ץֵח | יַּדַׁש | דָּמִע | הָמֵח | הָתָׁש | ַחּור | םיִתּועִּב | ַּהֹולֱא | ְךַרָע | [stehc]
| [yaddahS]
| [dammi`]
| [hamehc]
| [hahtahs]
| [hcawur]
| [myihtwu`ib]
| [hhawole']
| [kara`]
|
Strong's Dictionary Number: [2671]
2671
1 Original Word: חֵץ
2 Word Origin: from (02686)
3 Transliterated Word: chets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 721b
5 Phonetic Spelling: khayts
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02686;]02686; properly, a piercer, i.e. an arrow; by implication, a wound; figuratively, (of God) thunder-bolt; (by interchange for [06086)]06086) the shaft of a spear:--+ archer, arrow, dart, shaft, staff, wound.
8 Definition: - arrow
9 English:
0 Usage: + archer, arrow, dart, shaft, staff, wound
Strong's Dictionary Number: [7706]
7706
1 Original Word: שַׁדַּי
2 Word Origin: from (07703)
3 Transliterated Word: Shadday
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2333
5 Phonetic Spelling: shad-dah'-ee
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07703;]07703; the Almighty:--Almighty.
8 Definition: - almighty, most powerful
- Shaddai, the Almighty (of God)
9 English:
0 Usage: Almighty
Strong's Dictionary Number: [5978]
5978
1 Original Word: עִמָּד
2 Word Origin: prol for (05973)
3 Transliterated Word: `immad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1640b
5 Phonetic Spelling: im-mawd'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: prol. for [05973;]05973; along with:--against, by, from, + me, + mine, of, + that I take, unto, upon, with(-in.)
8 Definition: - with
9 English:
0 Usage: against, by, from, + me, + mine, of, + that I take, unto, upon, with(-in)
Strong's Dictionary Number: [2534]
2534
1 Original Word: חֵמָה
2 Word Origin: from (03179)
3 Transliterated Word: chemah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 860a
5 Phonetic Spelling: khay-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or (Dan. 11:44) chemaC {khay-maw'}; from [03179;]03179; heat; figuratively, anger, poison (from its fever):--anger, bottles, hot displeasure, furious(-ly, -ry), heat, indignation, poison, rage, wrath(- ful). See [02529.]02529.
8 Definition: - heat, rage, hot displeasure, indignation, anger, wrath, poison, bottles
- heat
- fever
- venom, poison (fig.)
- burning anger, rage
9 English:
0 Usage: anger, bottles, hot displeasure, furious(-ly, -ry), heat, indignation, poison, rage, wrath(-ful)
Strong's Dictionary Number: [8354]
8354
1 Original Word: שָׁתָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shathah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2477
5 Phonetic Spelling: shaw-thaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to imbibe (literally or figuratively):--X assuredly, banquet, × certainly, drink(-er, -ing), drunk (X -ard), surely. (Prop. intensive of [08248.)]08248.)
8 Definition: - to drink
- (Qal)
- to drink 1a
- of drinking cup of God's wrath, of slaughter, of wicked deeds (fig)
- to feast
- (Niphal) to be drunk
9 English:
0 Usage: × assuredly, banquet, × certainly, drink(-er, -ing), drunk, × drunkard, surely
Strong's Dictionary Number: [7307]
7307
1 Original Word: רוּחַ
2 Word Origin: from (07306)
3 Transliterated Word: ruwach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2131a
5 Phonetic Spelling: roo'-akh
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [07306;]07306; wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions):--air, anger, blast, breath, × cool, courage, mind, × quarter, × side, spirit((-ual)), tempest, × vain, ((whirl-))wind(-y).
8 Definition: - wind, breath, mind, spirit
- breath
- wind
- of heaven
- quarter (of wind), side
- breath of air
- air, gas
- vain, empty thing
- spirit (as that which breathes quickly in animation or agitation)
- spirit, animation, vivacity, vigour
- courage
- temper, anger
- impatience, patience
- spirit, disposition (as troubled, bitter, discontented)
- disposition (of various kinds), unaccountable or uncontrollable impulse
- prophetic spirit
- spirit (of the living, breathing being in man and animals)
- as gift, preserved by God, God's spirit, departing at death, disembodied being
- spirit (as seat of emotion)
- desire
- sorrow, trouble
- spirit
- as seat or organ of mental acts
- rarely of the will
- as seat especially of moral character
- Spirit of God, the third person of the triune God, the Holy Spirit, coequal, coeternal with the Father and the Son
- as inspiring ecstatic state of prophecy
- as impelling prophet to utter instruction or warning
- imparting warlike energy and executive and administrative power
- as endowing men with various gifts
- as energy of life
- as manifest in the Shekinah glory
- never referred to as a depersonalised force
9 English: wind, breath, mind, spirit
0 Usage: air, anger, blast, breath, × cool, courage, mind, × quarter, × side, spirit(-ual), tempest, × vain, (whirl-)wind(-y)
Strong's Dictionary Number: [1161]
1161
1 Original Word: בִּעוּתִים
2 Word Origin: from (01204)
3 Transliterated Word: bi`uwthiym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 265b
5 Phonetic Spelling: be-oo-theme'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: masculine plural from [01204;]01204; alarms:--terrors.
8 Definition: - terrors, alarms (occasioned by God)
9 English:
0 Usage: terrors
Strong's Dictionary Number: [433]
433
1 Original Word: אֱלוֹהַּ
2 Word Origin: probably prolonged (emphat.) from (0410)
3 Transliterated Word: 'elowahh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 93b
5 Phonetic Spelling: el-o'-ah;
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably prolonged (emphat.) from [0410;]0410; a deity or the Deity:--God, god. See [0430.]0430.
8 Definition: - God
- false god
9 English: a deity
0 Usage: God, god
Strong's Dictionary Number: [6186]
6186
1 Original Word: עָרַךְ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `arak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1694
5 Phonetic Spelling: aw-rak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to set in a row, i.e. arrange, put in order (in a very wide variety of applications):--put (set) (the battle, self) in array, compare, direct, equal, esteem, estimate, expert (in war), furnish, handle, join (battle), ordain, (lay, put, reckon up, set) (in) order, prepare, tax, value.
8 Definition: - to arrange, set or put or lay in order, set in array, prepare, order, ordain, handle, furnish, esteem, equal, direct, compare
- (Qal)
- to arrange or set or lay in order, arrange, state in order, set forth (a legal case), set in place
- to compare, be comparable
- (Hiphil) to value, tax
9 English:
0 Usage: put (set) (the battle, self) in array, compare, direct, equal, esteem, estimate, expert (in war), furnish, handle, join (battle), ordain, (lay, put, reckon up, set) (in) order, prepare, tax, value
|
|