From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 6:5 Doth the wild ass bray when he hath grass? or loweth the ox over his fodder?
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Job 6:5 Brayeth a wild ass over tender grass? Loweth an ox over his provender?
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Job 6:5 Does the wild donkey bray when he has grass? Or does the ox low over his fodder?
|
Job 6:5 From Original Hebrew Authorized King James Version
[6501] | [5101] | [1877] | [1600] | [7794] | [1098] |
---|
[pere']
| [nahaq]
| [deshe']
| [ga`ah]
| [showr]
| [bliyl]
| פֶּרֶא פֶּרֶא | נָהַק נָהַק | דֶּשֶׁא דֶּשֶׁא | גָּעָה גָּעָה | שׁוֹר שׁוֹר | בְּלִיל בְּלִיל | wild (ass) | bray | (tender) grass, g... | low | bull(-ock), cow, ... | corn, fodder, pro... | אֶרֶּפ | קַהָנ | אֶׁשֶּד | הָעָּג | רֹוׁש | ליִלְּב | ['erep]
| [qahan]
| ['ehsed]
| [ha`ag]
| [rwohs]
| [lyilb]
|
Strong's Dictionary Number: [6501]
6501
1 Original Word: פֶּרֶא
2 Word Origin: from (06500)
3 Transliterated Word: pere'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1805a
5 Phonetic Spelling: peh'-reh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or pereh (Jeremiah 2:24) {peh'-reh}; from [06500]06500 in the secondary sense of running wild; the onager:--wild (ass).
8 Definition: - wild ass
9 English:
0 Usage: wild (ass)
Strong's Dictionary Number: [5101]
5101
1 Original Word: נָהַק
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nahaq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1314
5 Phonetic Spelling: naw-hak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to bray (as an ass), scream (from hunger:--bray.
8 Definition: - (Qal) to bray, cry, cry out
9 English:
0 Usage: bray
Strong's Dictionary Number: [1877]
1877
1 Original Word: דֶּשֶׁא
2 Word Origin: from (01876)
3 Transliterated Word: deshe'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 456a
5 Phonetic Spelling: deh'-sheh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01876;]01876; a sprout; by analogy, grass:--(tender) grass, green, (tender)herb.
8 Definition: - grass, new grass, green herb, vegetation, young
9 English:
0 Usage: (tender) grass, green, (tender) herb
Strong's Dictionary Number: [1600]
1600
1 Original Word: גָּעָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ga`ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 368
5 Phonetic Spelling: gaw-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to bellow (as cattle):--low.
8 Definition: - (Qal) to low, bellow (of cattle)
9 English:
0 Usage: low
Strong's Dictionary Number: [7794]
7794
1 Original Word: שׁוֹר
2 Word Origin: from (07788)
3 Transliterated Word: showr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2355a
5 Phonetic Spelling: shore
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07788;]07788; a bullock (as a traveller):--bull(-ock), cow, ox, wall (by mistake for [07791).]07791).
8 Definition: - ox, bull, a head of cattle
- for plowing, for food, as sacrifice
9 English:
0 Usage: bull(-ock), cow, ox, wall (by mistake for H7791)
Strong's Dictionary Number: [1098]
1098
1 Original Word: בְּלִיל
2 Word Origin: from (01101)
3 Transliterated Word: bliyl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 248a
5 Phonetic Spelling: bel-eel'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01101;]01101; mixed, i.e. (specifically) feed (for cattle):--corn, fodder, provender.
8 Definition: - fodder
9 English:
0 Usage: corn, fodder, provender
|
|