From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 9:30 If I wash myself with snow water, and make my hands never so clean;
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Job 9:30 If I have washed myself with snow-water, And purified with soap my hands,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Job 9:30 If I wash myself with snow, And cleanse my hands with lye,
|
|
Job 9:30 | |
Bathe (self), wash (self)
רָחַץ~rachats~/raw-khats'/ |
Snow(-y)
שֶׁלֶג~sheleg~/sheh'-leg/ |
For, in into, through
בְּמוֹ~bmow~/bem-o'/ |
water
Piss, wasting, water(-..
מַיִם~mayim~/mah'-yim/ |
Branch, foot, hand(-fu..
כַּף~kaph~/kaf/ |
Cleanness, pureness
בֹּר~bor~/bore/ |
× never so, purely
בֹּר~bor~/bore/ |
Be (make) clean, be pur..
זָכַךְ~zakak~/zaw-kak'/ | |
Job 9:30 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7364] | [7950] | [1119] | [4325] | [3709] | [1252] | [1253] | [2141] |
---|
[rachats]
| [sheleg]
| [bmow]
| [mayim]
| [kaph]
| [bor]
| [bor]
| [zakak]
| רָחַץ רָחַץ | שֶׁלֶג שֶׁלֶג | בְּמוֹ בְּמוֹ | מַיִם מַיִם | כַּף כַּף | בֹּר בֹּר | בֹּר בֹּר | זָכַךְ זָכַךְ | bathe (self), was... | snow(-y) | for, in into, thr... | water | branch, foot, ha... | cleanness, pureness | × never so, purely | be (make) clean, ... | ץַחָר | גֶלֶׁש | ֹומְּב | םִיַמ | ףַּכ | רֹּב | רֹּב | ְךַכָז | [stahcar]
| [gelehs]
| [womb]
| [miyam]
| [hpak]
| [rob]
| [rob]
| [kakaz]
|
Strong's Dictionary Number: [7364]
7364
1 Original Word: רָחַץ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: rachats
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2150
5 Phonetic Spelling: raw-khats'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to lave (the whole or a part of a thing):--bathe (self), wash (self).
8 Definition: - to wash, wash off, wash away, bathe
- (Qal)
- to wash, wash off, wash away
- to wash, bathe (oneself)
- (Pual) to be washed
- (Hithpael) to wash oneself
9 English:
0 Usage: bathe (self), wash (self)
Strong's Dictionary Number: [7950]
7950
1 Original Word: שֶׁלֶג
2 Word Origin: from (07949)
3 Transliterated Word: sheleg
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2391a
5 Phonetic Spelling: sheh'-leg
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07949;]07949; snow (probably from its whiteness):--snow(-y).
8 Definition: - snow
9 English:
0 Usage: snow(-y)
Strong's Dictionary Number: [1119]
1119
1 Original Word: בְּמוֹ
2 Word Origin: prolongation for prepositional prefix
3 Transliterated Word: bmow
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 193
5 Phonetic Spelling: bem-o'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: prolongation for prepositional prefix; in, with, by, etc.:--for, in into, through.
8 Definition: - in, at, by
9 English:
0 Usage: for, in into, through
Strong's Dictionary Number: [4325]
4325
1 Original Word: מַיִם
2 Word Origin: dual of a primitive noun (but used in a singular sense)
3 Transliterated Word: mayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1188
5 Phonetic Spelling: mah'-yim
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: dual of a primitive noun (but used in a singular sense); water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen:--+ piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).
8 Definition: - water, waters
- water
- water of the feet, urine
- of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)
9 English: water
0 Usage: + piss, wasting, water(-ing, -course, -flood, -spring)
Strong's Dictionary Number: [3709]
3709
1 Original Word: כַּף
2 Word Origin: from (03721)
3 Transliterated Word: kaph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1022a
5 Phonetic Spelling: kaf
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [03721;]03721; the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-tree); figuratively, power:--branch, + foot, hand((-ful), -dle, (-led)), hollow, middle, palm, paw, power, sole, spoon.
8 Definition: - palm, hand, sole, palm of the hand, hollow or flat of the hand
- palm, hollow or flat of the hand
- power
- sole (of the foot)
- hollow, objects, bending objects, bent objects
- of thigh-joint
- pan, vessel (as hollow)
- hollow (of sling)
- hand-shaped branches or fronds (of palm trees)
- handles (as bent)
9 English:
0 Usage: branch, + foot, hand(-ful, -le, -led), hollow, middle, palm, paw, power, sole, spoon
Strong's Dictionary Number: [1252]
1252
1 Original Word: בֹּר
2 Word Origin: from (01305)
3 Transliterated Word: bor
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 288d
5 Phonetic Spelling: bore
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01305;]01305; purify:--cleanness, pureness.
8 Definition: - cleanness, pureness
9 English:
0 Usage: cleanness, pureness
Strong's Dictionary Number: [1253]
1253
1 Original Word: בֹּר
2 Word Origin: the same as (01252)
3 Transliterated Word: bor
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 288c
5 Phonetic Spelling: bore
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: the same as [01252;]01252; vegetable lye (from its cleansing); used as a soap for washing, or a flux for metals:--X never so, purely.
8 Definition: - lye, potash, alkali used in smelting metal
9 English:
0 Usage: × never so, purely
Strong's Dictionary Number: [2141]
2141
1 Original Word: זָכַךְ
2 Word Origin: a primitive root [compare (02135)]
3 Transliterated Word: zakak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 550
5 Phonetic Spelling: zaw-kak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [02135);]02135); to be transparent or clean (phys. or morally):--be (make) clean, be pure(-r).
8 Definition: - to be pure, be bright, be clean, be bright, clean
- (Qal)
- to be bright, be shining
- to be clean, be pure
- (Hiphil) to cleanse, make cleanse, make clean
9 English:
0 Usage: be (make) clean, be pure(-r)
|
|