From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 10:7 His mouth is full of cursing and deceit and fraud: under his tongue is mischief and vanity.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 10:7 Of oaths his mouth is full, And deceits, and fraud: Under his tongue `is' perverseness and iniquity,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 10:7 His mouth is full of cursing, deceit, and oppression. Under his tongue is mischief and iniquity.
|
|
Psalms 10:7 | |
Accord(-ing as, -ing to..
פֶּה~peh~/peh/ |
Accomplish, confirm, c..
מָלֵא~male'~/maw-lay'/ |
Curse, cursing, execrat..
אָלָה~'alah~/aw-law'/ |
Craft, deceit(-ful, -fu..
מִרְמָה~mirmah~/meer-maw'/ |
Deceit, fraud
תֹּךְ~tok~/toke/ |
Babbler, bay, evil sp..
לָשׁוֹן~lashown~/law-shone'/ |
Grievance(-vousness), i..
עָמָל~`amal~/aw-mawl'/ |
Affliction, evil, false..
אָוֶן~'aven~/aw-ven'/ | |
Psalms 10:7 From Original Hebrew Authorized King James Version
[6310] | [4390] | [423] | [4820] | [8496] | [3956] | [5999] | [205] |
---|
[peh]
| [male']
| ['alah]
| [mirmah]
| [tok]
| [lashown]
| [`amal]
| ['aven]
| פֶּה פֶּה | מָלֵא מָלֵא | אָלָה אָלָה | מִרְמָה מִרְמָה | תֹּךְ תֹּךְ | לָשׁוֹן לָשׁוֹן | עָמָל עָמָל | אָוֶן אָוֶן | accord(-ing as, -... | accomplish, confi... | curse, cursing, e... | craft, deceit(-fu... | deceit, fraud | babbler, bay, e... | grievance(-vousne... | affliction, evil,... | הֶּפ | אֵלָמ | הָלָא | הָמְרִמ | ְךֹּת | ןֹוׁשָל | לָמָע | ןֶוָא | [hep]
| ['elam]
| [hala']
| [hamrim]
| [kot]
| [nwohsal]
| [lama`]
| [neva']
|
Strong's Dictionary Number: [6310]
6310
1 Original Word: פֶּה
2 Word Origin: from (06284)
3 Transliterated Word: peh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1738
5 Phonetic Spelling: peh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06284;]06284; the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to:--accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), × eat, edge, end, entry, + file, hole, × in, mind, mouth, part, portion, × (should) say(-ing), sentence, skirt, sound, speech, × spoken, talk, tenor, × to, + two-edged, wish, word.
8 Definition: peh- mouth
- mouth (of man)
- mouth (as organ of speech)
- mouth (of animals)
- mouth, opening, orifice (of a well, river, etc)
- extremity, end pim
- a weight equal to one third of a shekel, occurs only in 1 Sa. 13:21
9 English:
0 Usage: accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), × eat, edge, end, entry, + file, hole, × in, mind, mouth, part, portion, × (should) say(-ing), sentence, skirt, sound, speech, × spoken, talk, tenor, × to, + two-edged, wish, word
Strong's Dictionary Number: [4390]
4390
1 Original Word: מָלֵא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: male'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1195
5 Phonetic Spelling: maw-lay'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or malae (Esth. 7:5) {maw-law'}; a primitive root, to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively):--accomplish, confirm, + consecrate, be at an end, be expired, be fenced, fill, fulfil, (be, become, × draw, give in, go) full(-ly, -ly set, tale), (over-)flow, fulness, furnish, gather (selves, together), presume, replenish, satisfy, set, space, take a (hand-)full, + have wholly.
8 Definition: - to fill, be full
- (Qal)
- to be full 1a
- fulness, abundance (participle) 1a
- to be full, be accomplished, be ended
- to consecrate, fill the hand
- (Niphal)
- to be filled, be armed, be satisfied
- to be accomplished, be ended
- (Piel)
- to fill
- to satisfy
- to fulfil, accomplish, complete
- to confirm
- (Pual) to be filled
- (Hithpael) to mass themselves against
9 English:
0 Usage: accomplish, confirm, + consecrate, be at an end, be expired, be fenced, fill, fulfil, (be, become, × draw, give in, go) full(-ly, -ly set) (tale), (over-)flow, fulness, furnish, gather (selves, together), presume, replenish, satisfy, set, space, take a (hand-)full, + have wholly
Strong's Dictionary Number: [423]
423
1 Original Word: אָלָה
2 Word Origin: from (0422)
3 Transliterated Word: 'alah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 91a
5 Phonetic Spelling: aw-law'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [0422;]0422; an imprecation:--curse, cursing, execration, oath, swearing.
8 Definition: - oath
- oath of covenant
- curse
- from God
- from men
- execration
9 English:
0 Usage: curse, cursing, execration, oath, swearing
Strong's Dictionary Number: [4820]
4820
1 Original Word: מִרְמָה
2 Word Origin: from (07411) in the sense of deceiving
3 Transliterated Word: mirmah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2169b
5 Phonetic Spelling: meer-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [07411]07411 in the sense of deceiving; fraud:--craft, deceit(-ful, -fully), false, feigned, guile, subtilly, treachery.
8 Definition: - deceit, treachery
9 English:
0 Usage: craft, deceit(-ful, -fully), false, feigned, guile, subtilly, treachery
Strong's Dictionary Number: [8496]
8496
1 Original Word: תֹּךְ
2 Word Origin: from the same base as (08432) (in the sense of cutting to pieces)
3 Transliterated Word: tok
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2509a
5 Phonetic Spelling: toke
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or towk (Psa. 72:14) {toke}; from the same base as [08432]08432 (in the sense of cutting to pieces); oppression:--deceit, fraud.
8 Definition: - injury, oppression, oppressor
- (TWOT) fraud, deceit, deceitful
9 English:
0 Usage: deceit, fraud
Strong's Dictionary Number: [3956]
3956
1 Original Word: לָשׁוֹן
2 Word Origin: from (03960)
3 Transliterated Word: lashown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1131a
5 Phonetic Spelling: law-shone'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or lashon {law-shone'}; also (in plural) feminine lshonah {lesh-o-naw'}; from [03960;]03960; the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and figuratively (speech, an ingot, a fork of flame, a cove of water):--+ babbler,bay, + evil speaker, language, talker, tongue, wedge.
8 Definition: - tongue
- tongue (of men)
- tongue (literal)
- tongue (organ of speech)
- language
- tongue (of animals)
- tongue (of fire)
- wedge, bay of sea (tongue-shaped)
9 English:
0 Usage: + babbler, bay, + evil speaker, language, talker, tongue, wedge
Strong's Dictionary Number: [5999]
5999
1 Original Word: עָמָל
2 Word Origin: from (05998)
3 Transliterated Word: `amal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1639a
5 Phonetic Spelling: aw-mawl'
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: from [05998;]05998; toil, i.e. wearing effort; hence, worry, wheth. of body or mind:--grievance(-vousness), iniquity, labour, mischief, miserable(-sery), pain(-ful), perverseness, sorrow, toil, travail, trouble, wearisome, wickedness.
8 Definition: - toil, trouble, labour
- trouble
- trouble, mischief
- toil, labour
9 English:
0 Usage: grievance(-vousness), iniquity, labour, mischief, miserable(-sery), pain(-ful), perverseness, sorrow, toil, travail, trouble, wearisome, wickedness
Strong's Dictionary Number: [205]
205
1 Original Word: אָוֶן
2 Word Origin: from an unused root perhaps meaning properly, to pant (hence, to exert oneself, usually in vain
3 Transliterated Word: 'aven
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 48a
5 Phonetic Spelling: aw-ven'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root perhaps meaning properly, to pant (hence, to exert oneself, usually in vain; to come to naught); strictly nothingness; also trouble. vanity, wickedness; specifically an idol:--affliction, evil, false, idol, iniquity, mischief, mourners(-ing), naught, sorrow, unjust, unrighteous, vain ,vanity, wicked(-ness). Compare [0369.]0369.
8 Definition: - trouble, wickedness, sorrow
- trouble, sorrow
- idolatry
- trouble of iniquity, wickedness
9 English:
0 Usage: affliction, evil, false, idol, iniquity, mischief, mourners(-ing), naught, sorrow, unjust, unrighteous, vain, vanity, wicked(-ness)
|
|