From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 10:9 He lieth in wait secretly as a lion in his den: he lieth in wait to catch the poor: he doth catch the poor, when he draweth him into his net.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 10:9 He lieth in wait in a secret place, as a lion in a covert. He lieth in wait to catch the poor, He catcheth the poor, drawing him into his net.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 10:9 He lurks in secret as a lion in his ambush. He lies in wait to catch the helpless. He catches the helpless, when he draws him in his net.
|
|
Psalms 10:9 | |
(lie in) ambush(-ment),..
אָרַב~'arab~/aw-rab'/ |
Secret(-ly) (place)
מִסְתָּר~mictar~/mis-tawr'/ |
(young) lion, pierce (..
אֲרִי~'ariy~/ar-ee'/ |
Covert, den, pavilion, ..
סֹךְ~cok~/soke/ |
(lie in) ambush(-ment),..
אָרַב~'arab~/aw-rab'/ |
Catch
חָטַף~chataph~/khaw-taf'/ |
Afflicted, humble, lowl..
עָנִי~`aniy~/aw-nee'/ |
Catch
חָטַף~chataph~/khaw-taf'/ |
Afflicted, humble, lowl..
עָנִי~`aniy~/aw-nee'/ |
Draw (along, out), cont..
מָשַׁךְ~mashak~/maw-shak'/ |
Net(-work)
רֶשֶׁת~resheth~/reh'-sheth/ | |
Psalms 10:9 From Original Hebrew Authorized King James Version
[693] | [4565] | [738] | [5520] | [693] | [2414] | [6041] | [2414] | [6041] | [4900] | [7568] |
---|
['arab]
| [mictar]
| ['ariy]
| [cok]
| ['arab]
| [chataph]
| [`aniy]
| [chataph]
| [`aniy]
| [mashak]
| [resheth]
| אָרַב אָרַב | מִסְתָּר מִסְתָּר | אֲרִי אֲרִי | סֹךְ סֹךְ | אָרַב אָרַב | חָטַף חָטַף | עָנִי עָנִי | חָטַף חָטַף | עָנִי עָנִי | מָשַׁךְ מָשַׁךְ | רֶשֶׁת רֶשֶׁת | (lie in) ambush(-... | secret(-ly) (place) | (young) lion, pi... | covert, den, pavi... | (lie in) ambush(-... | catch | afflicted, humble... | catch | afflicted, humble... | draw (along, out)... | net(-work) | בַרָא | רָּתְסִמ | יִרֲא | ְךֹס | בַרָא | ףַטָח | יִנָע | ףַטָח | יִנָע | ְךַׁשָמ | תֶׁשֶר | [bara']
| [ratcim]
| [yira']
| [koc]
| [bara']
| [hpatahc]
| [yina`]
| [hpatahc]
| [yina`]
| [kahsam]
| [htehser]
|
Strong's Dictionary Number: [693]
693
1 Original Word: אָרַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'arab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 156
5 Phonetic Spelling: aw-rab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to lurk:--(lie in) ambush(-ment), lay (lie in) wait.
8 Definition: - to lie in wait, ambush, lurk
- (Qal)
- to lie in wait
- ambush (participle as subst)
- (Piel) ambushers, liers-in-wait (pl. participle)
- (Hiphil) to lay an ambush
9 English:
0 Usage: (lie in) ambush(-ment), lay (lie in) wait
Strong's Dictionary Number: [4565]
4565
1 Original Word: מִסְתָּר
2 Word Origin: from (05641)
3 Transliterated Word: mictar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1551d
5 Phonetic Spelling: mis-tawr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05641;]05641; properly, a concealer, i.e. a covert:--secret(-ly, place).
8 Definition: - secret place, hiding place
- secret place
- hiding place
- for protection
- for perpetration of crime
9 English:
0 Usage: secret(-ly) (place)
Strong's Dictionary Number: [738]
738
1 Original Word: אֲרִי
2 Word Origin: from (0717) (in the sense of violence)
3 Transliterated Word: 'ariy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 158a
5 Phonetic Spelling: ar-ee'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (prolonged) earyeh {ar-yay'}; from [0717]0717 (in the sense of violence); a lion:--(young) lion, + pierce (from the margin).
8 Definition: - lion
- pictures or images of lions
9 English:
0 Usage: (young) lion, + pierce (from the margin)
Strong's Dictionary Number: [5520]
5520
1 Original Word: סֹךְ
2 Word Origin: from (05526)
3 Transliterated Word: cok
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1492d
5 Phonetic Spelling: soke
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05526;]05526; a hut (as of entwined boughs); also a lair:-- covert, den, pavilion, tabernacle.
8 Definition: - thicket, lair, covert, booth
9 English:
0 Usage: covert, den, pavilion, tabernacle
Strong's Dictionary Number: [693]
693
1 Original Word: אָרַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'arab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 156
5 Phonetic Spelling: aw-rab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to lurk:--(lie in) ambush(-ment), lay (lie in) wait.
8 Definition: - to lie in wait, ambush, lurk
- (Qal)
- to lie in wait
- ambush (participle as subst)
- (Piel) ambushers, liers-in-wait (pl. participle)
- (Hiphil) to lay an ambush
9 English:
0 Usage: (lie in) ambush(-ment), lay (lie in) wait
Strong's Dictionary Number: [2414]
2414
1 Original Word: חָטַף
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chataph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 642
5 Phonetic Spelling: khaw-taf'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to clutch; hence, to seize as a prisoner:--catch.
8 Definition: - (Qal) to catch, seize
9 English:
0 Usage: catch
Strong's Dictionary Number: [6041]
6041
1 Original Word: עָנִי
2 Word Origin: from (06031)
3 Transliterated Word: `aniy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1652d
5 Phonetic Spelling: aw-nee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [06031;]06031; depressed, in mind or circumstances (practically the same as [06035,]06035, although the margin constantly disputes this, making [06035]06035 subjective and [06041]06041 objective):--afflicted, humble, lowly, needy, poor.
8 Definition: - poor, afflicted, humble, wretched
- poor, needy
- poor and weak
- poor, weak, afflicted, wretched
- humble, lowly
9 English:
0 Usage: afflicted, humble, lowly, needy, poor
Strong's Dictionary Number: [2414]
2414
1 Original Word: חָטַף
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chataph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 642
5 Phonetic Spelling: khaw-taf'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to clutch; hence, to seize as a prisoner:--catch.
8 Definition: - (Qal) to catch, seize
9 English:
0 Usage: catch
Strong's Dictionary Number: [6041]
6041
1 Original Word: עָנִי
2 Word Origin: from (06031)
3 Transliterated Word: `aniy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1652d
5 Phonetic Spelling: aw-nee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [06031;]06031; depressed, in mind or circumstances (practically the same as [06035,]06035, although the margin constantly disputes this, making [06035]06035 subjective and [06041]06041 objective):--afflicted, humble, lowly, needy, poor.
8 Definition: - poor, afflicted, humble, wretched
- poor, needy
- poor and weak
- poor, weak, afflicted, wretched
- humble, lowly
9 English:
0 Usage: afflicted, humble, lowly, needy, poor
Strong's Dictionary Number: [4900]
4900
1 Original Word: מָשַׁךְ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: mashak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1257
5 Phonetic Spelling: maw-shak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to draw, used in a great variety of applications (including to sow, to sound, to prolong, to develop, to march, to remove, to delay, to be tall, etc.):--draw (along, out), continue, defer, extend, forbear, × give, handle, make (pro-, sound)long, × sow, scatter, stretch out.
8 Definition: - to draw, drag, seize
- (Qal)
- to draw (and lift out), drag along, lead along, drag or lead off, draw down
- to draw (the bow)
- to proceed, march
- to draw out or give (a sound)
- to draw out, prolong, continue
- to trail (seed in sowing)
- to cheer, draw, attract, gratify
- (Niphal) to be drawn out
- (Pual)
- to be drawn out, be postponed, be deferred
- to be tall
9 English:
0 Usage: draw (along, out), continue, defer, extend, forbear, × give, handle, make (sound) (pro-)long, × sow, scatter, stretch out
Strong's Dictionary Number: [7568]
7568
1 Original Word: רֶשֶׁת
2 Word Origin: from (03423)
3 Transliterated Word: resheth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 920c
5 Phonetic Spelling: reh'-sheth
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [03423;]03423; a net (as catching animals):--net(- work).
8 Definition: - net
- net
- for catching
- of judgment (fig)
- of leaders leading people to sin
- as a trap for man
- network (brazen - for altar of tabernacle)
9 English:
0 Usage: net(-work)
|
|