From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 105:29 He turned their waters into blood, and slew their fish.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 105:29 He hath turned their waters to blood, And putteth to death their fish.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 105:29 He turned their waters into blood, And killed their fish.
|
|
Psalms 105:29 | |
× become, change, come,..
הָפַךְ~haphak~/haw-fak'/ |
water
Piss, wasting, water(-..
מַיִם~mayim~/mah'-yim/ |
Blood(-y, -guiltiness, ..
דָּם~dam~/dawm/ |
× at all, × crying, (be..
מוּת~muwth~/mooth/ |
Fish
דָּגָה~dagah~/daw-gaw'/ | |
Psalms 105:29 From Original Hebrew Authorized King James Version
[2015] | [4325] | [1818] | [4191] | [1710] |
---|
[haphak]
| [mayim]
| [dam]
| [muwth]
| [dagah]
| הָפַךְ הָפַךְ | מַיִם מַיִם | דָּם דָּם | מוּת מוּת | דָּגָה דָּגָה | × become, change,... | water | blood(-y, -guilti... | × at all, × cryin... | fish | ְךַפָה | םִיַמ | םָּד | תּומ | הָגָּד | [kahpah]
| [miyam]
| [mad]
| [htwum]
| [hagad]
|
Strong's Dictionary Number: [2015]
2015
1 Original Word: הָפַךְ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: haphak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 512
5 Phonetic Spelling: haw-fak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to turn about or over; by implication, to change, overturn, return, pervert:--X become, change, come, be converted, give, make (a bed), overthrow (-turn), perverse, retire, tumble, turn (again, aside, back, to the contrary, every way).
8 Definition: - to turn, overthrow, overturn
- (Qal)
- to overturn, overthrow
- to turn, turn about, turn over, turn around
- to change, transform
- (Niphal)
- to turn oneself, turn, turn back
- to change oneself
- to be perverse
- to be turned, be turned over, be changed, be turned against
- to be reversed
- to be overturned, be overthrown
- to be upturned
- (Hithpael)
- to transform oneself
- to turn this way and that, turn every way
- (Hophal) to turn on someone
9 English:
0 Usage: × become, change, come, be converted, give, make (a bed), overthrow(-turn), perverse, retire, tumble, turn (again, aside, back, to the contrary, every way)
Strong's Dictionary Number: [4325]
4325
1 Original Word: מַיִם
2 Word Origin: dual of a primitive noun (but used in a singular sense)
3 Transliterated Word: mayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1188
5 Phonetic Spelling: mah'-yim
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: dual of a primitive noun (but used in a singular sense); water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen:--+ piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).
8 Definition: - water, waters
- water
- water of the feet, urine
- of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)
9 English: water
0 Usage: + piss, wasting, water(-ing, -course, -flood, -spring)
Strong's Dictionary Number: [1818]
1818
1 Original Word: דָּם
2 Word Origin: from (01826) (compare (0119))
3 Transliterated Word: dam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 436
5 Phonetic Spelling: dawm
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01826]01826 (compare [0119);]0119); blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. drops of blood):--blood(-y, -guiltiness, (-thirsty), + innocent.
8 Definition: - blood
- of wine (fig.)
9 English:
0 Usage: blood(-y, -guiltiness, -thirsty), + innocent
Strong's Dictionary Number: [4191]
4191
1 Original Word: מוּת
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: muwth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1169
5 Phonetic Spelling: mooth
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root: to die (literally or figuratively); causatively, to kill:--X at all, × crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), × must needs, slay, × surely, × very suddenly, × in (no) wise.
8 Definition: - to die, kill, have one executed
- (Qal)
- to die
- to die (as penalty), be put to death
- to die, perish (of a nation)
- to die prematurely (by neglect of wise moral conduct)
- (Polel) to kill, put to death, dispatch
- (Hiphil) to kill, put to death
- (Hophal)
- to be killed, be put to death 1d
- to die prematurely
9 English:
0 Usage: × at all, × crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), × must needs, slay, × surely, × very suddenly, × in (no) wise
Strong's Dictionary Number: [1710]
1710
1 Original Word: דָּגָה
2 Word Origin: from (01709)
3 Transliterated Word: dagah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 401b
5 Phonetic Spelling: daw-gaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [01709,]01709, and meaning the same:--fish.
8 Definition: - fish
9 English:
0 Usage: fish
|
|