From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 105:30 Their land brought forth frogs in abundance, in the chambers of their kings.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 105:30 Teemed hath their land `with' frogs, In the inner chambers of their kings.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 105:30 Their land swarmed with frogs, Even in the chambers of their kings.
|
Psalms 105:30 From Original Hebrew Authorized King James Version
[776] | [8317] | [6854] | [8317] | [2315] | [4428] |
---|
['erets]
| [sharats]
| [tsphardea`]
| [sharats]
| [cheder]
| [melek]
| אֶרֶץ אֶרֶץ | שָׁרַץ שָׁרַץ | צְפַרְדֵּעַ צְפַרְדֵּעַ | שָׁרַץ שָׁרַץ | חֶדֶר חֶדֶר | מֶלֶךְ מֶלֶךְ | earth | breed (bring fort... | frog | breed (bring fort... | ((bed) inner) cha... | king | ץֶרֶא | ץַרָׁש | ַעֵּדְרַפְצ | ץַרָׁש | רֶדֶח | ְךֶלֶמ | [stere']
| [starahs]
| [`aedrahpst]
| [starahs]
| [redehc]
| [kelem]
|
Strong's Dictionary Number: [776]
776
1 Original Word: אֶרֶץ
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be firm
3 Transliterated Word: 'erets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 167
5 Phonetic Spelling: eh'-rets
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land):--X common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
8 Definition: - land, earth
- earth
- whole earth (as opposed to a part)
- earth (as opposed to heaven)
- earth (inhabitants)
- land
- country, territory
- district, region
- tribal territory
- piece of ground
- land of Canaan, Israel
- inhabitants of land
- Sheol, land without return, (under) world
- city (-state)
- ground, surface of the earth
- ground
- soil
- (in phrases)
- people of the land
- space or distance of country (in measurements of distance)
- level or plain country
- land of the living
- end(s) of the earth
- (almost wholly late in usage)
- lands, countries 1e
- often in contrast to Canaan
9 English: earth
0 Usage: × common, country, earth, field, ground, land, × nations, way, + wilderness, world
Strong's Dictionary Number: [8317]
8317
1 Original Word: שָׁרַץ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: sharats
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2467
5 Phonetic Spelling: shaw-rats'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to wriggle, i.e. (by implication) swarm or abound:--breed (bring forth, increase) abundantly (in abundance), creep, move.
8 Definition: - (Qal) to teem, swarm, multiply
- to swarm, teem
- to swarm
9 English:
0 Usage: breed (bring forth, increase) abundantly (in abundance), creep, move
Strong's Dictionary Number: [6854]
6854
1 Original Word: צְפַרְדֵּעַ
2 Word Origin: from (06852) and a word elsewhere unused meaning a swamp
3 Transliterated Word: tsphardea`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1963
5 Phonetic Spelling: tsef-ar-day'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [06852]06852 and a word elsewhere unused meaning a swamp; a marsh-leaper, i.e. frog:--frog.
8 Definition: - frogs
9 English:
0 Usage: frog
Strong's Dictionary Number: [8317]
8317
1 Original Word: שָׁרַץ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: sharats
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2467
5 Phonetic Spelling: shaw-rats'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to wriggle, i.e. (by implication) swarm or abound:--breed (bring forth, increase) abundantly (in abundance), creep, move.
8 Definition: - (Qal) to teem, swarm, multiply
- to swarm, teem
- to swarm
9 English:
0 Usage: breed (bring forth, increase) abundantly (in abundance), creep, move
Strong's Dictionary Number: [2315]
2315
1 Original Word: חֶדֶר
2 Word Origin: from (02314)
3 Transliterated Word: cheder
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 612a
5 Phonetic Spelling: kheh'-der
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02314;]02314; an apartment (usually literal):--((bed) inner)chamber, innermost(-ward) part, parlour, + south, × within.
8 Definition: - chamber, room, parlour, innermost or inward part, within
9 English:
0 Usage: ((bed) inner) chamber, innermost(-ward) part, parlour, south, × within
Strong's Dictionary Number: [4428]
4428
1 Original Word: מֶלֶךְ
2 Word Origin: from (04427)
3 Transliterated Word: melek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1199a
5 Phonetic Spelling: meh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04427;]04427; a king:--king, royal.
8 Definition: - king
9 English: king
0 Usage: king, royal
|
|