From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 105:31 He spake, and there came divers sorts of flies, and lice in all their coasts.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 105:31 He hath said, and the beetle cometh, Lice into all their border.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 105:31 He spoke, and swarms of flies came, And lice in all their borders.
|
|
Psalms 105:31 | |
"to say/speak/utter"
Answer, appoint, avouch..
אָמַר~'amar~/aw-mar'/ |
Abide, apply, attain, ×..
בּוֹא~bow'~/bo/ |
Divers sorts of flies, ..
עָרֹב~`arob~/aw-robe'/ |
Lice, × manner
כֵּן~ken~/kane/ |
Border, bound, coast, ×..
גְּבוּל~gbuwl~/gheb-ool'/ | |
Psalms 105:31 From Original Hebrew Authorized King James Version
[559] | [935] | [6157] | [3654] | [1366] |
---|
['amar]
| [bow']
| [`arob]
| [ken]
| [gbuwl]
| אָמַר אָמַר | בּוֹא בּוֹא | עָרֹב עָרֹב | כֵּן כֵּן | גְּבוּל גְּבוּל | "to say/speak/utter" | abide, apply, att... | divers sorts of f... | lice, × manner | border, bound, co... | רַמָא | אֹוּב | בֹרָע | ןֵּכ | לּובְּג | [rama']
| ['wob]
| [bora`]
| [nek]
| [lwubg]
|
Strong's Dictionary Number: [559]
559
1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition: - to say, speak, utter
- (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
- (Niphal) to be told, to be said, to be called
- (Hithpael) to boast, to act proudly
- (Hiphil) to avow, to avouch
9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet
Strong's Dictionary Number: [935]
935
1 Original Word: בּוֹא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: bow'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 212
5 Phonetic Spelling: bo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications):--abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way.
8 Definition: - to go in, enter, come, go, come in
- (Qal)
- to enter, come in
- to come 1a
- to come with 1a
- to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a
- to come to pass
- to attain to
- to be enumerated
- to go
- (Hiphil)
- to lead in
- to carry in
- to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon
- to bring to pass
- (Hophal)
- to be brought, brought in
- to be introduced, be put
9 English:
0 Usage: abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way
Strong's Dictionary Number: [6157]
6157
1 Original Word: עָרֹב
2 Word Origin: from (06148)
3 Transliterated Word: `arob
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1685c
5 Phonetic Spelling: aw-robe'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06148;]06148; a mosquito (from its swarming):--divers sorts of flies, swarm.
8 Definition: - swarm
- probable meaning from 'mixture' and 'incessant or involved motion'
9 English:
0 Usage: divers sorts of flies, swarm
Strong's Dictionary Number: [3654]
3654
1 Original Word: כֵּן
2 Word Origin: from (03661) in the sense of fastening
3 Transliterated Word: ken
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 999a
5 Phonetic Spelling: kane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03661]03661 in the sense of fastening; a gnat (from infixing its sting; used only in plural (and irreg. in Exod. 8:17,18; Heb. 13:14)):--lice, × manner.
8 Definition: - gnat, gnats, gnat-swarm
9 English:
0 Usage: lice, × manner
Strong's Dictionary Number: [1366]
1366
1 Original Word: גְּבוּל
2 Word Origin: from (01379)
3 Transliterated Word: gbuwl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 307a
5 Phonetic Spelling: gheb-ool'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (shortened) gbul {gheb-ool'}; from [01379;]01379; properly, a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extens. the territory inclosed:--border, bound, coast, × great, landmark, limit, quarter, space.
8 Definition: - border, territory
- border
- territory (enclosed within boundary)
- region, territory (of darkness) (fig.)
9 English:
0 Usage: border, bound, coast, × great, landmark, limit, quarter, space
|
|