From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 107:17 Fools because of their transgression, and because of their iniquities, are afflicted.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 107:17 Fools, by means of their transgression, And by their iniquities, afflict themselves.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 107:17 Fools are afflicted because of their disobedience, And because of their iniquities.
|
|
Psalms 107:17 | |
Fool(-ish) (man)
אֱוִיל~'eviyl~/ev-eel'/ |
Along, away, because of..
דֶּרֶךְ~derek~/deh'-rek/ |
Rebellion, sin, transgr..
פֶּשַׁע~pesha`~/peh'-shah/ |
Fault, iniquity, mische..
עָוֺן~`avon~/aw-vone'/ |
Abase self, afflict(-io..
עָנָה~`anah~/aw-naw'/ | |
Psalms 107:17 From Original Hebrew Authorized King James Version
[191] | [1870] | [6588] | [5771] | [6031] |
---|
['eviyl]
| [derek]
| [pesha`]
| [`avon]
| [`anah]
| אֱוִיל אֱוִיל | דֶּרֶךְ דֶּרֶךְ | פֶּשַׁע פֶּשַׁע | עָוֺן עָוֺן | עָנָה עָנָה | fool(-ish) (man) | along, away, beca... | rebellion, sin, t... | fault, iniquity, ... | abase self, affli... | ליִוֱא | ְךֶרֶּד | עַׁשֶּפ | ןֺוָע | הָנָע | [lyive']
| [kered]
| [`ahsep]
| [nova`]
| [hana`]
|
Strong's Dictionary Number: [191]
191
1 Original Word: אֱוִיל
2 Word Origin: from an unused root (meaning to be perverse)
3 Transliterated Word: 'eviyl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 44a
5 Phonetic Spelling: ev-eel'
6 Part of Speech: Adjective Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root (meaning to be perverse); (figuratively) silly:--fool(-ish) (man).
8 Definition: - be foolish, foolish
- (subst)
- of one who despises wisdom
- of one who mocks when guilty
- of one who is quarrelsome
- of one who is licentious
9 English:
0 Usage: fool(-ish) (man)
Strong's Dictionary Number: [1870]
1870
1 Original Word: דֶּרֶךְ
2 Word Origin: from (01869)
3 Transliterated Word: derek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 453a
5 Phonetic Spelling: deh'-rek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01869;]01869; a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb:--along, away, because of, + by, conversation, custom, (east-)ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-)way(-side), whither(-soever).
8 Definition: - way, road, distance, journey, manner
- road, way, path
- journey
- direction
- manner, habit, way
- of course of life (fig.)
- of moral character (fig.)
9 English:
0 Usage: along, away, because of, + by, conversation, custom, (east-)ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-, path-)way(-side), whither(-soever)
Strong's Dictionary Number: [6588]
6588
1 Original Word: פֶּשַׁע
2 Word Origin: from (06586)
3 Transliterated Word: pesha`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1846a
5 Phonetic Spelling: peh'-shah
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06586;]06586; a revolt (national, moral or religious):--rebellion, sin, transgression, trespass.
8 Definition: - transgression, rebellion
- transgression (against individuals)
- transgression (nation against nation)
- transgression (against God) 1a
- in general 1a
- as recognised by sinner 1a
- as God deals with it 1a
- as God forgives
- guilt of transgression
- punishment for transgression
- offering for transgression
9 English:
0 Usage: rebellion, sin, transgression, trespass
Strong's Dictionary Number: [5771]
5771
1 Original Word: עָוֺן
2 Word Origin: from (05753)
3 Transliterated Word: `avon
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1577a
5 Phonetic Spelling: aw-vone'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or oavown (2 Kings [07:9;]07:9; Psalm 51:5 [(07))](07)) {aw-vone'}; from [05753;]05753; perversity, i.e. (moral) evil:--fault, iniquity, mischeif, punishment (of iniquity), sin.
8 Definition: - perversity, depravity, iniquity, guilt or punishment of iniquity
- iniquity
- guilt of iniquity, guilt (as great), guilt (of condition)
- consequence of or punishment for iniquity
9 English:
0 Usage: fault, iniquity, mischeif, punishment (of iniquity), sin
Strong's Dictionary Number: [6031]
6031
1 Original Word: עָנָה
2 Word Origin: a primitive root [possibly rather ident. with (06030) through the idea of looking down or browbeating]
3 Transliterated Word: `anah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1651,1652
5 Phonetic Spelling: aw-naw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (possibly rather ident. with [06030]06030 through the idea of looking down or browbeating); to depress literally or figuratively, transitive or intransitive (in various applications, as follows):--abase self, afflict(-ion, self), answer (by mistake for [06030),]06030), chasten self, deal hardly with, defile, exercise, force, gentleness, humble (self), hurt, ravish, sing (by mistake for [06030),]06030), speak (by mistake for [06030),]06030), submit self, weaken, × in any wise.
8 Definition: - (Qal) to be occupied, be busied with
- to afflict, oppress, humble, be afflicted, be bowed down
- (Qal)
- to be put down, become low
- to be depressed, be downcast
- to be afflicted
- to stoop
- (Niphal)
- to humble oneself, bow down
- to be afflicted, be humbled
- (Piel)
- to humble, mishandle, afflict
- to humble, be humiliated
- to afflict
- to humble, weaken oneself
- (Pual)
- to be afflicted
- to be humbled
- (Hiphil) to afflict
- (Hithpael)
- to humble oneself
- to be afflicted
9 English:
0 Usage: abase self, afflict(-ion) (self), answer (by mistake for H6030), chasten self, deal hardly with, defile, exercise, force, gentleness, humble (self), hurt, ravish, sing (by mistake for H6030), speak (by mistake for H6030), submit self, weaken, × in any wise
|
|