Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 107:39 Again, they are minished and brought low through oppression, affliction, and sorrow.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Psalms 107:39 And they are diminished, and bow down, By restraint, evil, and sorrow.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Psalms 107:39 Again, they are diminished and bowed down Through oppression, trouble, and sorrow.
Psalms 107:39
   Suffer to decrease, dim..  מָעַט~ma`at~/maw-at'/    Bend, bow (down), bring..  שָׁחַח~shachach~/shaw-khakh'/
   × barren, oppression, ×..  עֹצֶר~`otser~/o'-tser/    Adversity, affliction, ..  רַע~ra`~/rah/
   Grief, sorrow  יָגוֹן~yagown~/yaw-gohn'/

Psalms 107:39 From Original Hebrew Authorized King James Version
[4591]
[7817]
[6115]
[7451]
[3015]
 [ma`at]   [shachach]   [`otser]   [ra`]   [yagown] 
מָעַט
מָעַט
שָׁחַח
שָׁחַח
עֹצֶר
עֹצֶר
רַע
רַע
יָגוֹן
יָגוֹן
  suffer to decreas...   bend, bow (down),...   × barren, oppress...   adversity, afflic...   grief, sorrow
טַעָמ חַחָׁש רֶצֹע עַר ןֹוגָי
 [ta`am]   [hcahcahs]   [resto`]   [`ar]   [nwogay] 



Strong's Dictionary Number: [4591]

4591

1 Original Word: מָעַט
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ma`at
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1228
5 Phonetic Spelling: maw-at'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to pare off, i.e. lessen; intransitively, to be (or causatively, to make) small or few (or figuratively, ineffective):--suffer to decrease, diminish, (be, × borrow a, give, make) few (in number, -ness), gather least (little), be (seem) little, (X give the) less, be minished, bring to nothing.
8 Definition:
  1. to be or become small, be few, be diminished
    1. (Qal)
      1. to diminish
      2. to be too small
    2. (Piel) to become few
    3. (Hiphil)
      1. to make small, make few, diminish
      2. to give less

9 English:
0 Usage: suffer to decrease, diminish, (be, × borrow a, give, make) few (in number, -ness), gather least (little), be (seem) little, (× give the) less, be minished, bring to nothing


Strong's Dictionary Number: [7817]

7817

1 Original Word: שָׁחַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shachach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2361
5 Phonetic Spelling: shaw-khakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to sink or depress (reflexive or causative):--bend, bow (down), bring (cast) down, couch, humble self, be (bring) low, stoop.
8 Definition:
  1. to bow, crouch, bow down, be bowed down
    1. (Qal)
      1. to be bowed down, be prostrated, be humbled
      2. to bow (in homage)
      3. to bow (of mourner)
      4. to crouch (of wild beast in lair)
    2. (Niphal) to be prostrated, be humbled, be reduced, be weakened, proceed humbly, be bowed down
    3. (Hiphil) to prostrate, lay low, bow down
    4. (Hithpolel) to be cast down, be despairing

9 English:
0 Usage: bend, bow (down), bring (cast) down, couch, humble self, be (bring) low, stoop


Strong's Dictionary Number: [6115]

6115

1 Original Word: עֹצֶר
2 Word Origin: from (06113)
3 Transliterated Word: `otser
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1675b
5 Phonetic Spelling: o'-tser
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06113;]06113; closure; also constraint:--X barren, oppression, × prison.
8 Definition:
  1. restraint, coercion
    1. restraint, coercion
    2. barrenness (of womb)

9 English:
0 Usage: × barren, oppression, × prison


Strong's Dictionary Number: [7451]

7451

1 Original Word: רַע
2 Word Origin: from (07489)
3 Transliterated Word: ra`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2191a,2191c
5 Phonetic Spelling: rah
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [07489;]07489; bad or (as noun) evil (natural or moral):-- adversity, affliction, bad, calamity, + displease(-ure), distress, evil((- favouredness), man, thing), + exceedingly, × great, grief(-vous), harm, heavy, hurt(-ful), ill (favoured), + mark, mischief(-vous), misery, naught(-ty), noisome, + not please, sad(-ly), sore, sorrow, trouble, vex, wicked(-ly, -ness, one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.).
8 Definition: adj
  1. bad, evil
    1. bad, disagreeable, malignant
    2. bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery)
    3. evil, displeasing
    4. bad (of its kind - land, water, etc)
    5. bad (of value)
    6. worse than, worst (comparison)
    7. sad, unhappy
    8. evil (hurtful)
    9. bad, unkind (vicious in disposition)
    10. bad, evil, wicked (ethically)
      1. in general, of persons, of thoughts
      2. deeds, actions n m
  2. evil, distress, misery, injury, calamity
    1. evil, distress, adversity
    2. evil, injury, wrong
    3. evil (ethical) n f
  3. evil, misery, distress, injury
    1. evil, misery, distress
    2. evil, injury, wrong
    3. evil (ethical)

9 English:
0 Usage: adversity, affliction, bad, calamity, + displease(-ure), distress, evil(-favouredness) (man, thing), + exceedingly, × great, grief(-vous), harm, heavy, hurt(-ful), ill (favoured), + mark, mischief(-vous), misery, naught(-ty), noisome, + not please, sad(-ly), sore, sorrow, trouble, vex, wicked(-ly, -ness) (one), worse(-st), wretchedness, wrong


Strong's Dictionary Number: [3015]

3015

1 Original Word: יָגוֹן
2 Word Origin: from (03013)
3 Transliterated Word: yagown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 839a
5 Phonetic Spelling: yaw-gohn'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03013;]03013; affliction:--grief, sorrow.
8 Definition:
  1. grief, sorrow, anguish

9 English:
0 Usage: grief, sorrow

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting