Strong's LIT Online Bible Project

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 108:10 Who will bring me into the strong city? who will lead me into Edom?

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Psalms 108:10 Who doth bring me in to the fenced city? Who hath led me unto Edom?

From Original World English Bible Translation Version WEB
Psalms 108:10 Who will bring me into the fortified city? Who has led me to Edom?
Psalms 108:10
   Bring (forth), carry, l..  יָבַל~yabal~/yaw-bal'/    (most) (de-)fenced, for..  מִבְצָר~mibtsar~/mib-tsawr'/
   a city/excitement, ang...  Ai (from margin), city,..  עִיר~`iyr~/eer/    Bestow, bring, govern, ..  נָחָה~nachah~/naw-khaw'/
   Edom, Edomites, Idumea  אֱדֹם~'Edom~/ed-ome'/

Psalms 108:10 From Original Hebrew Authorized King James Version
[2986]
[4013]
[5892]
[5148]
[123]
 [yabal]   [mibtsar]   [`iyr]   [nachah]   ['Edom] 
יָבַל
יָבַל
מִבְצָר
מִבְצָר
עִיר
עִיר
נָחָה
נָחָה
אֱדֹם
אֱדֹם
  bring (forth), ca...   (most) (de-)fence...  a city/excitement...  bestow, bring, go...   Edom, Edomites, I...
לַבָי רָצְבִמ ריִע הָחָנ םֹדֱא
 [labay]   [rastbim]   [ryi`]   [hahcan]   [modE'] 



Strong's Dictionary Number: [2986]

2986

1 Original Word: יָבַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yabal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 835
5 Phonetic Spelling: yaw-bal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to flow; causatively, to bring (especially with pomp):--bring (forth), carry, lead (forth).
8 Definition:
  1. to bring, lead, carry, conduct, bear along
    1. (Hiphil)
      1. to bear along, bring
      2. to carry away, lead away
      3. to lead, conduct
    2. (Hophal)
      1. to be borne along
      2. to be borne (to the grave)
      3. to be brought, be led, be conducted

9 English:
0 Usage: bring (forth), carry, lead (forth)


Strong's Dictionary Number: [4013]

4013

1 Original Word: מִבְצָר
2 Word Origin: from (01219)
3 Transliterated Word: mibtsar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 270g
5 Phonetic Spelling: mib-tsawr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: also (in plural) feminine (Dan. 11:l5) mibtsarah {mib-tsaw-raw'}; from [01219;]01219; a fortification, castle, or fortified city; figuratively, a defender:--(de-, most) fenced, fortress, (most) strong (hold).
8 Definition:
  1. fortification, fortress, fortified city, stronghold

9 English:
0 Usage: (most) (de-)fenced, fortress, (most) strong (hold)


Strong's Dictionary Number: [5892]

5892

1 Original Word: עִיר
2 Word Origin: from (05782) a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
3 Transliterated Word: `iyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1587a,1615
5 Phonetic Spelling: eer
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; from [05782]05782 a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post):--Ai (from margin), city, court (from margin), town.
8 Definition:
  1. excitement, anguish
    1. of terror
  2. city, town (a place of waking, guarded)
    1. city, town

9 English: a city/excitement, anguish of terror
0 Usage: Ai (from margin), city, court (from margin), town


Strong's Dictionary Number: [5148]

5148

1 Original Word: נָחָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nachah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1341
5 Phonetic Spelling: naw-khaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to guide; by implication, to transport (into exile, or as colonists):--bestow, bring, govern, guide, lead (forth), put, straiten.
8 Definition:
  1. to lead, guide
    1. (Qal) to lead, bring
    2. (Hiphil) to lead, guide

9 English:
0 Usage: bestow, bring, govern, guide, lead (forth), put, straiten


Strong's Dictionary Number: [123]

123

1 Original Word: אֱדֹם
2 Word Origin: from (0122)
3 Transliterated Word: 'Edom
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 26e
5 Phonetic Spelling: ed-ome'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: or (fully) oEdowm {ed-ome'}; from [0122;]0122; red (see Gen. 25:25); Edom, the elder twin-brother of Jacob; hence the region (Idumaea) occupied by him:--Edom, Edomites, Idumea.
8 Definition: Edom = "red"
  1. Edom
  2. Edomite, Idumean - descendants of Esau
  3. land of Edom, Idumea - land south and south east of Palestine

9 English:
0 Usage: Edom, Edomites, Idumea

The King James version of the Bible is Public Domain.











footer



Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting