Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 109:23 I am gone like the shadow when it declineth: I am tossed up and down as the locust.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Psalms 109:23 As a shadow when it is stretched out I have gone, I have been driven away as a locust.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Psalms 109:23 I fade away like an evening shadow. I am shaken off like a locust.
Psalms 109:23
   (all) along, apace, beh..  הָלַךְ~halak~/haw-lak'/    Defence, shade(-ow)  צֵל~tsel~/tsale/
   Afternoon, apply, bow ..  נָטָה~natah~/naw-taw'/    Shake (off, out, self),..  נָעַר~na`ar~/naw-ar'/
   Grasshopper, locust  אַרְבֶּה~'arbeh~/ar-beh'/
Psalms 109:23 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1980]
[6738]
[5186]
[5287]
[697]
 [halak]   [tsel]   [natah]   [na`ar]   ['arbeh] 
הָלַךְ
הָלַךְ		 צֵל
צֵל		 נָטָה
נָטָה		 נָעַר
נָעַר		 אַרְבֶּה
אַרְבֶּה
  (all) along, apac...   defence, shade(-ow)   afternoon, apply...   shake (off, out, ...   grasshopper, locust
ְךַלָה לֵצ הָטָנ רַעָנ הֶּבְרַא
 [kalah]   [lest]   [hatan]   [ra`an]   [hebra'] 

Strong's Dictionary Number: [1980]

1980

1 Original Word: הָלַךְ
2 Word Origin: akin to (03212), a primitive root
3 Transliterated Word: halak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 498
5 Phonetic Spelling: haw-lak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: akin to [03212;]03212; a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively):--(all) along, apace, behave (self), come, (on) continually, be conversant, depart, + be eased, enter, exercise (self), + follow, forth, forward, get, go (about, abroad, along, away, forward, on, out, up and down), + greater, grow, be wont to haunt, lead, march, × more and more, move (self), needs, on, pass (away), be at the point, quite, run (along), + send, speedily, spread, still, surely, + tale-bearer, + travel(-ler), walk (abroad, on, to and fro, up and down, to places), wander, wax, (way-)faring man, × be weak, whirl.
8 Definition:
  1. to go, walk, come
    1. (Qal)
      1. to go, walk, come, depart, proceed, move, go away
      2. to die, live, manner of life (fig.)
    2. (Piel)
      1. to walk
      2. to walk (fig.)
    3. (Hithpael)
      1. to traverse
      2. to walk about
    4. (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk

9 English:
0 Usage: (all) along, apace, behave (self), come, (on) continually, be conversant, depart, + be eased, enter, exercise (self), + follow, forth, forward, get, go (about, abroad, along, away, forward, on, out, up and down), + greater, grow, be wont to haunt, lead, march, × more and more, move (self), needs, on, pass (away), be at the point, quite, run (along), + send, speedily, spread, still, surely, + tale-bearer, + travel(-ler), walk (abroad, on, to and fro, up and down, to places), wander, wax, (way-)faring man, × be weak, whirl
Strong's Dictionary Number: [6738]

6738

1 Original Word: צֵל
2 Word Origin: from (06751)
3 Transliterated Word: tsel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1921a
5 Phonetic Spelling: tsale
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06751;]06751; shade, whether literal or figurative:--defence, shade(-ow).
8 Definition:
  1. shadow, shade
    1. shadow (on dial)
    2. shadow, shade (as protection)
    3. shadow (symbolic of transitoriness of life)

9 English:
0 Usage: defence, shade(-ow)
Strong's Dictionary Number: [5186]

5186

1 Original Word: נָטָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: natah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1352
5 Phonetic Spelling: naw-taw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application (as follows):--+ afternoon, apply, bow (down, - ing), carry aside, decline, deliver, extend, go down, be gone, incline, intend, lay, let down, offer, outstretched, overthrown, pervert, pitch, prolong, put away, shew, spread (out), stretch (forth, out), take (aside), turn (aside, away), wrest, cause to yield.
8 Definition:
  1. to stretch out, extend, spread out, pitch, turn, pervert, incline, bend, bow
    1. (Qal)
      1. to stretch out, extend, stretch, offer
      2. to spread out, pitch (tent)
      3. to bend, turn, incline 1a
    2. to turn aside, incline, decline, bend down 1a
    3. to bend, bow 1a
    4. to hold out, extend (fig.)
    5. (Niphal) to be stretched out
    6. (Hiphil)
      1. to stretch out
      2. to spread out
      3. to turn, incline, influence, bend down, hold out, extend, thrust aside, thrust away

9 English:
0 Usage: + afternoon, apply, bow (down, -ing), carry aside, decline, deliver, extend, go down, be gone, incline, intend, lay, let down, offer, outstretched, overthrown, pervert, pitch, prolong, put away, shew, spread (out), stretch (forth, out), take (aside), turn (aside, away), wrest, cause to yield
Strong's Dictionary Number: [5287]

5287

1 Original Word: נָעַר
2 Word Origin: a primitive root [probably identical with (05286), through the idea of the rustling of mane, which usually accompanies the lion's roar]
3 Transliterated Word: na`ar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1388
5 Phonetic Spelling: naw-ar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (probably identical with [05286,]05286, through the idea of the rustling of mane, which usually accompanies the lion's roar); to tumble about:--shake (off, out, self), overthrow, toss up and down.
8 Definition:
  1. to shake, shake out or off
    1. (Qal) to shake out, show emptiness
    2. (Niphal)
      1. to be shaken
      2. to shake oneself
    3. (Piel) to shake off or out
    4. (Hithpael) to shake oneself

9 English:
0 Usage: shake (off, out, self), overthrow, toss up and down
Strong's Dictionary Number: [697]

697

1 Original Word: אַרְבֶּה
2 Word Origin: from (07235)
3 Transliterated Word: 'arbeh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2103a
5 Phonetic Spelling: ar-beh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07235;]07235; a locust (from its rapid increase):-- grasshopper, locust.
8 Definition:
  1. a kind of locust, locust swarm (coll)
  2. (CLBL)
    1. sudden disappearance (fig.)
    2. insignificance (fig.)
    3. activity (fig.)

9 English:
0 Usage: grasshopper, locust
The King James version of the Bible is Public Domain.








The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News





Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting