From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 109:29 Let mine adversaries be clothed with shame, and let them cover themselves with their own confusion, as with a mantle.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 109:29 Mine accusers put on blushing, and are covered, As an upper robe `is' their shame.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 109:29 Let my adversaries be clothed with dishonor. Let them cover themselves with their own shame as with a robe.
|
|
Psalms 109:29 | |
(be an) adversary, resist
שָׂטַן~satan~/saw-tan'/ |
(in) apparel, arm, arra..
לָבַשׁ~labash~/law-bash'/ |
Confusion, dishonour, r..
כְּלִמָּה~klimmah~/kel-im-maw'/ |
Array self, be clad, (p..
עָטָה~`atah~/aw-taw'/ |
Ashamed, confusion, gr..
בֹּשֶׁת~bosheth~/bo'-sheth/ |
Cloke, coat, mantle, robe
מְעִיל~m`iyl~/meh-eel'/ | |
Psalms 109:29 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7853] | [3847] | [3639] | [5844] | [1322] | [4598] |
---|
[satan]
| [labash]
| [klimmah]
| [`atah]
| [bosheth]
| [m`iyl]
| שָׂטַן שָׂטַן | לָבַשׁ לָבַשׁ | כְּלִמָּה כְּלִמָּה | עָטָה עָטָה | בֹּשֶׁת בֹּשֶׁת | מְעִיל מְעִיל | (be an) adversary... | (in) apparel, arm... | confusion, dishon... | array self, be cl... | ashamed, confusio... | cloke, coat, mant... | ןַטָׂש | ׁשַבָל | הָּמִלְּכ | הָטָע | תֶׁשֹּב | ליִעְמ | [natas]
| [hsabal]
| [hammilk]
| [hata`]
| [htehsob]
| [lyi`m]
|
Strong's Dictionary Number: [7853]
7853
1 Original Word: שָׂטַן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: satan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2252
5 Phonetic Spelling: saw-tan'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to attack, (figuratively) accuse:--(be an) adversary, resist.
8 Definition: - (Qal) to be or act as an adversary, resist, oppose
9 English:
0 Usage: (be an) adversary, resist
Strong's Dictionary Number: [3847]
3847
1 Original Word: לָבַשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: labash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1075
5 Phonetic Spelling: law-bash'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or labesh {law-bashe'}; a primitive root; properly, wrap around, i.e. (by implication) to put on a garment or clothe (oneself, or another), literally or figuratively:--(in) apparel, arm, array (self), clothe (self), come upon, put (on, upon), wear.
8 Definition: - to dress, wear, clothe, put on clothing, be clothed
- (Qal)
- to put on clothes, be clothed, wear
- to put on, be clothed with (fig.)
- (Pual) to be fully clothed
- (Hiphil) to clothe, array with, dress
9 English:
0 Usage: (in) apparel, arm, array (self), clothe (self), come upon, put (on, upon), wear
Strong's Dictionary Number: [3639]
3639
1 Original Word: כְּלִמָּה
2 Word Origin: from (03637)
3 Transliterated Word: klimmah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 987a
5 Phonetic Spelling: kel-im-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [03637;]03637; disgrace:--confusion, dishonour, reproach, shame.
8 Definition: - disgrace, reproach, shame, confusion, dishonour, insult, ignominy
- insult, reproach
- reproach, ignominy
9 English:
0 Usage: confusion, dishonour, reproach, shame
Strong's Dictionary Number: [5844]
5844
1 Original Word: עָטָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `atah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1601,1602
5 Phonetic Spelling: aw-taw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to wrap, i.e. cover, veil, cloth, or roll:--array self, be clad, (put a) cover (-ing, self), fill, put on, × surely, turn aside.
8 Definition: - to cover, enwrap, wrap oneself, envelop oneself
- (Qal)
- to wrap, envelop oneself
- to cover (the beard in mourning)
- mourner, one who covers (participle)
- (Hiphil) to cover, enwrap, envelop
- to grasp
- (Qal) to grasp
9 English:
0 Usage: array self, be clad, (put a) cover (-ing) (self), fill, put on, × surely, turn aside
Strong's Dictionary Number: [1322]
1322
1 Original Word: בֹּשֶׁת
2 Word Origin: from (0954)
3 Transliterated Word: bosheth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 222b
5 Phonetic Spelling: bo'-sheth
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [0954;]0954; shame (the feeling and the condition, as well as its cause); by implication (specifically) an idol:--ashamed, confusion, + greatly, (put to) shame(-ful thing).
8 Definition: - shame
- shame
- shameful thing
9 English:
0 Usage: ashamed, confusion, + greatly, (put to) shame(-ful thing)
Strong's Dictionary Number: [4598]
4598
1 Original Word: מְעִיל
2 Word Origin: from (04603) in the sense of covering
3 Transliterated Word: m`iyl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1230b
5 Phonetic Spelling: meh-eel'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04603]04603 in the sense of covering; a robe (i.e. upper and outer garment):--cloke, coat, mantle, robe.
8 Definition: - robe
- a garment worn over a tunic by men of rank
- a long garment worn by David's daughters
- a garment of the high priest
- (fig.) of attributes
9 English:
0 Usage: cloke, coat, mantle, robe
|
|