From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 118:25 Save now, I beseech thee, O LORD: O LORD, I beseech thee, send now prosperity.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 118:25 I beseech Thee, O Jehovah, save, I pray Thee, I beseech Thee, O Jehovah, prosper, I pray Thee.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 118:25 Save us now, we beg you, Yahweh; Yahweh, we beg you, now send prosperity.
|
|
Psalms 118:25 | |
× at all, avenging, def..
יָשַׁע~yasha`~/yaw-shah'/ |
I (me) beseech (pray) t..
אָנָּא~'anna'~/awn-naw'/ |
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord
יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/ |
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord
יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/ |
I (me) beseech (pray) t..
אָנָּא~'anna'~/awn-naw'/ |
Break out, come (mighti..
צָלַח~tsalach~/tsaw-lakh'/ | |
Psalms 118:25 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3467] | [577] | [3068] | [3068] | [577] | [6743] |
---|
[yasha`]
| ['anna']
| [Yhovah]
| [Yhovah]
| ['anna']
| [tsalach]
| יָשַׁע יָשַׁע | אָנָּא אָנָּא | יְהֹוָה יְהֹוָה | יְהֹוָה יְהֹוָה | אָנָּא אָנָּא | צָלַח צָלַח | × at all, avengin... | I (me) beseech (p... | "The Holy Creator... | "The Holy Creator... | I (me) beseech (p... | break out, come (... | עַׁשָי | אָּנָא | הָוֹהְי | הָוֹהְי | אָּנָא | חַלָצ | [`ahsay]
| ['anna']
| [havohY]
| [havohY]
| ['anna']
| [hcalast]
|
Strong's Dictionary Number: [3467]
3467
1 Original Word: יָשַׁע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yasha`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 929
5 Phonetic Spelling: yaw-shah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free or succor:--X at all, avenging, defend, deliver(-er), help, preserve, rescue, be safe, bring (having) salvation, save(-iour), get victory.
8 Definition: - to save, be saved, be delivered
- (Niphal)
- to be liberated, be saved, be delivered
- to be saved (in battle), be victorious
- (Hiphil)
- to save, deliver
- to save from moral troubles
- to give victory to
9 English:
0 Usage: × at all, avenging, defend, deliver(-er), help, preserve, rescue, be safe, bring (having) salvation, save(-iour), get victory
Strong's Dictionary Number: [577]
577
1 Original Word: אָנָּא
2 Word Origin: apparent contracted from (0160) and (04994)
3 Transliterated Word: 'anna'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 122
5 Phonetic Spelling: awn-naw'
6 Part of Speech: Interjection
7 Strong's Definition: or mannah {awn-naw'}; apparent contracted from [0160]0160 and [04994;]04994; oh now!:--I (me) beseech (pray) thee, O.
8 Definition: - ah now! I/we beseech you, oh now!, pray now! (participle of entreaty usually followed by the imperative verb)
9 English:
0 Usage: I (me) beseech (pray) thee, O
Strong's Dictionary Number: [3068]
3068
1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"- the proper name of the one true God
- unpronounced except with the vowel pointings of 0136
9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord
Strong's Dictionary Number: [3068]
3068
1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"- the proper name of the one true God
- unpronounced except with the vowel pointings of 0136
9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord
Strong's Dictionary Number: [577]
577
1 Original Word: אָנָּא
2 Word Origin: apparent contracted from (0160) and (04994)
3 Transliterated Word: 'anna'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 122
5 Phonetic Spelling: awn-naw'
6 Part of Speech: Interjection
7 Strong's Definition: or mannah {awn-naw'}; apparent contracted from [0160]0160 and [04994;]04994; oh now!:--I (me) beseech (pray) thee, O.
8 Definition: - ah now! I/we beseech you, oh now!, pray now! (participle of entreaty usually followed by the imperative verb)
9 English:
0 Usage: I (me) beseech (pray) thee, O
Strong's Dictionary Number: [6743]
6743
1 Original Word: צָלַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: tsalach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1916,1917
5 Phonetic Spelling: tsaw-lakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or tsaleach {tsaw-lay'-akh}; a primitive root; to push forward, in various senses (literal or figurative, transitive or intransitive):--break out, come (mightily), go over, be good, be meet, be profitable, (cause to, effect, make to, send) prosper(-ity, -ous, - ously).
8 Definition: - (Qal) to rush
- to advance, prosper, make progress, succeed, be profitable
- (Qal) to prosper
- (Hiphil)
- to make prosperous, bring to successful issue, cause to prosper
- to show or experience prosperity, prosper
9 English:
0 Usage: break out, come (mightily), go over, be good, be meet, be profitable, (cause to, effect, make to, send) prosper(-ity, -ous, -ously)
|
|