Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 118:5 I called upon the LORD in distress: the LORD answered me, and set me in a large place.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Psalms 118:5 From the straitness I called Jah, Jah answered me in a broad place.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Psalms 118:5 Out of my distress, I called on Yah. Yah answered me with freedom.
Psalms 118:5
   Bewray (self), that are..  קָרָא~qara'~/kaw-raw'/    "Yawveh in the shorten...  Jah, the Lord, most veh..  יָהּ~Yahh~/yaw/
   Distress, pain, strait  מֵצַר~metsar~/may-tsar'/    "Yawveh in the shorten...  Jah, the Lord, most veh..  יָהּ~Yahh~/yaw/
   Give account, afflict (..  עָנָה~`anah~/aw-naw'/    Breadth, large place (r..  מֶרְחָב~merchab~/mer-khawb'/

Psalms 118:5 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7121]
[3050]
[4712]
[3050]
[6030]
[4800]
 [qara']   [Yahh]   [metsar]   [Yahh]   [`anah]   [merchab] 
קָרָא
קָרָא
יָהּ
יָהּ
מֵצַר
מֵצַר
יָהּ
יָהּ
עָנָה
עָנָה
מֶרְחָב
מֶרְחָב
  bewray (self), th...  "Yawveh in the sh...  distress, pain, s...  "Yawveh in the sh...  give account, aff...   breadth, large pl...
אָרָק ּהָי רַצֵמ ּהָי הָנָע בָחְרֶמ
 ['araq]   [hhaY]   [rastem]   [hhaY]   [hana`]   [bahcrem] 



Strong's Dictionary Number: [7121]

7121

1 Original Word: קָרָא
2 Word Origin: a primitive root [rather identical with (07122) through the idea of accosting a person met]
3 Transliterated Word: qara'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2063
5 Phonetic Spelling: kaw-raw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (rather identical with [07122]07122 through the idea of accosting a person met); to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications):--bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(- ation), pronounce, publish, read, renowned, say.
8 Definition:
  1. to call, call out, recite, read, cry out, proclaim
    1. (Qal)
      1. to call, cry, utter a loud sound
      2. to call unto, cry (for help), call (with name of God)
      3. to proclaim
      4. to read aloud, read (to oneself), read
      5. to summon, invite, call for, call and commission, appoint, call and endow
      6. to call, name, give name to, call by
    2. (Niphal)
      1. to call oneself
      2. to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned, be named
    3. (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen

9 English:
0 Usage: bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say


Strong's Dictionary Number: [3050]

3050

1 Original Word: יָהּ
2 Word Origin: contraction for (03068), and meaning the same
3 Transliterated Word: Yahh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484b
5 Phonetic Spelling: yaw
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: contraction for [03068,]03068, and meaning the same; Jah, the sacred name:--Jah, the Lord, most vehement. Compare names in "-iah," "- jah."
8 Definition:
  1. Jah (Jehovah in the shortened form)
    1. the proper name of the one true God
    2. used in many compounds
      1. names beginning with the letters 'Je'
      2. names ending with 'iah' or 'jah'

9 English: "Yawveh in the shortened form yaw, Holy Creator of the Universe"
0 Usage: Jah, the Lord, most vehement


Strong's Dictionary Number: [4712]

4712

1 Original Word: מֵצַר
2 Word Origin: from (06896)
3 Transliterated Word: metsar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1973f
5 Phonetic Spelling: may-tsar'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06896;]06896; something tight, i.e. (figuratively) trouble:--distress, pain, strait.
8 Definition:
  1. straits, distress

9 English:
0 Usage: distress, pain, strait


Strong's Dictionary Number: [3050]

3050

1 Original Word: יָהּ
2 Word Origin: contraction for (03068), and meaning the same
3 Transliterated Word: Yahh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484b
5 Phonetic Spelling: yaw
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: contraction for [03068,]03068, and meaning the same; Jah, the sacred name:--Jah, the Lord, most vehement. Compare names in "-iah," "- jah."
8 Definition:
  1. Jah (Jehovah in the shortened form)
    1. the proper name of the one true God
    2. used in many compounds
      1. names beginning with the letters 'Je'
      2. names ending with 'iah' or 'jah'

9 English: "Yawveh in the shortened form yaw, Holy Creator of the Universe"
0 Usage: Jah, the Lord, most vehement


Strong's Dictionary Number: [6030]

6030

1 Original Word: עָנָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `anah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1650,1653
5 Phonetic Spelling: aw-naw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extens. to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce:--give account, afflict (by mistake for [06031),]06031), (cause to, give) answer, bring low (by mistake for [06031),]06031), cry, hear, Leannoth, lift up, say, × scholar, (give a) shout, sing (together by course), speak, testify, utter, (bear) witness. See also [01042,]01042, [01043.]01043.
8 Definition:
  1. to answer, respond, testify, speak, shout
    1. (Qal)
      1. to answer, respond to
      2. to testify, respond as a witness
    2. (Niphal)
      1. to make answer
      2. to be answered, receive answer
  2. (Qal) to sing, utter tunefully
  3. (Qal) to dwell

9 English:
0 Usage: give account, afflict (by mistake for H6031), (cause to, give) answer, bring low (by mistake for H6031), cry, hear, Leannoth, lift up, say, × scholar, (give a) shout, sing (together by course), speak, testify, utter, (bear) witness


Strong's Dictionary Number: [4800]

4800

1 Original Word: מֶרְחָב
2 Word Origin: from (07337)
3 Transliterated Word: merchab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2143c
5 Phonetic Spelling: mer-khawb'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07337;]07337; enlargement, either literally (an open space, usually in a good sense), or figuratively (liberty):--breadth, large place (room).
8 Definition:
  1. broad or roomy place, wide, expanses

9 English:
0 Usage: breadth, large place (room)

The King James version of the Bible is Public Domain.











footer