From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 119:103 How sweet are thy words unto my taste! yea, sweeter than honey to my mouth!
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 119:103 How sweet to my palate hath been Thy saying, Above honey to my mouth.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 119:103 How sweet are your promises to my taste, More than honey to my mouth!
|
|
Psalms 119:103 | |
Be sweet
מָלַץ~malats~/maw-lats'/ |
Commandment, speech, word
אִמְרָה~'imrah~/im-raw'/ |
(roof of the) mouth, ta..
חֵךְ~chek~/khake/ |
Honey(-comb)
דְּבַשׁ~dbash~/deb-ash'/ |
Accord(-ing as, -ing to..
פֶּה~peh~/peh/ | |
Psalms 119:103 From Original Hebrew Authorized King James Version
[4452] | [565] | [2441] | [1706] | [6310] |
---|
[malats]
| ['imrah]
| [chek]
| [dbash]
| [peh]
| מָלַץ מָלַץ | אִמְרָה אִמְרָה | חֵךְ חֵךְ | דְּבַשׁ דְּבַשׁ | פֶּה פֶּה | be sweet | commandment, spee... | (roof of the) mou... | honey(-comb) | accord(-ing as, -... | ץַלָמ | הָרְמִא | ְךֵח | ׁשַבְּד | הֶּפ | [stalam]
| [harmi']
| [kehc]
| [hsabd]
| [hep]
|
Strong's Dictionary Number: [4452]
4452
1 Original Word: מָלַץ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: malats
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1205
5 Phonetic Spelling: maw-lats'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be smooth, i.e. (figuratively) pleasant:--be sweet.
8 Definition: - to be smooth, be slippery
- (Niphal) to be smooth (agreeable, pleasant)
9 English:
0 Usage: be sweet
Strong's Dictionary Number: [565]
565
1 Original Word: אִמְרָה
2 Word Origin: from (0561)
3 Transliterated Word: 'imrah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118b
5 Phonetic Spelling: im-raw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or memrah {em-raw'}; feminine of [0561,]0561, and meaning the same:--commandment, speech, word.
8 Definition: - utterance, speech, word
- word of God, the Torah
9 English:
0 Usage: commandment, speech, word
Strong's Dictionary Number: [2441]
2441
1 Original Word: חֵךְ
2 Word Origin: probably from (02596) in the sense of tasting
3 Transliterated Word: chek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 692a
5 Phonetic Spelling: khake
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from [02596]02596 in the sense of tasting; properly, the palate or inside of the mouth; hence, the mouth itself (as the organ of speech, taste and kissing):--(roof of the) mouth, taste.
8 Definition: - mouth, palate, taste, gums
9 English:
0 Usage: (roof of the) mouth, taste
Strong's Dictionary Number: [1706]
1706
1 Original Word: דְּבַשׁ
2 Word Origin: from an unused root meaning to be gummy
3 Transliterated Word: dbash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 400a
5 Phonetic Spelling: deb-ash'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to be gummy; honey (from its stickiness); by analogy, syrup:--honey((-comb)).
8 Definition: - honey
9 English:
0 Usage: honey(-comb)
Strong's Dictionary Number: [6310]
6310
1 Original Word: פֶּה
2 Word Origin: from (06284)
3 Transliterated Word: peh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1738
5 Phonetic Spelling: peh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06284;]06284; the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to:--accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), × eat, edge, end, entry, + file, hole, × in, mind, mouth, part, portion, × (should) say(-ing), sentence, skirt, sound, speech, × spoken, talk, tenor, × to, + two-edged, wish, word.
8 Definition: peh- mouth
- mouth (of man)
- mouth (as organ of speech)
- mouth (of animals)
- mouth, opening, orifice (of a well, river, etc)
- extremity, end pim
- a weight equal to one third of a shekel, occurs only in 1 Sa. 13:21
9 English:
0 Usage: accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), × eat, edge, end, entry, + file, hole, × in, mind, mouth, part, portion, × (should) say(-ing), sentence, skirt, sound, speech, × spoken, talk, tenor, × to, + two-edged, wish, word
|
|