Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 119:116 Uphold me according unto thy word, that I may live: and let me not be ashamed of my hope.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Psalms 119:116 Sustain me according to Thy saying, And I live, and Thou puttest me not to shame Because of my hope.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Psalms 119:116 Uphold me according to your word, that I may live. Let me not be ashamed of my hope.
Psalms 119:116
   Bear up, establish, (up..  סָמַךְ~camak~/saw-mak'/    Commandment, speech, word  אִמְרָה~'imrah~/im-raw'/
   Keep (leave, make) aliv..  חָיָה~chayah~/khaw-yaw'/    (be, make, bring to, ca..  בּוּשׁ~buwsh~/boosh/
   Hope  שֵׂבֶר~seber~/say'-ber/

Psalms 119:116 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5564]
[565]
[2421]
[954]
[7664]
 [camak]   ['imrah]   [chayah]   [buwsh]   [seber] 
סָמַךְ
סָמַךְ
אִמְרָה
אִמְרָה
חָיָה
חָיָה
בּוּשׁ
בּוּשׁ
שֵׂבֶר
שֵׂבֶר
  bear up, establis...   commandment, spee...   keep (leave, make...   (be, make, bring ...   hope
ְךַמָס הָרְמִא הָיָח ׁשּוּב רֶבֵׂש
 [kamac]   [harmi']   [hayahc]   [hswub]   [rebes] 



Strong's Dictionary Number: [5564]

5564

1 Original Word: סָמַךְ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: camak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1514
5 Phonetic Spelling: saw-mak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to prop (literally or figuratively); reflexively, to lean upon or take hold of (in a favorable or unfavorable sense):--bear up, establish, (up-)hold, lay, lean, lie hard, put, rest self, set self, stand fast, stay (self), sustain.
8 Definition:
  1. to lean, lay, rest, support, put, uphold, lean upon
    1. (Qal)
      1. to lean or lay upon, rest upon, lean against
      2. to support, uphold, sustain
    2. (Niphal) to support or brace oneself
    3. (Piel) to sustain, refresh, revive

9 English:
0 Usage: bear up, establish, (up-)hold, lay, lean, lie hard, put, rest self, set self, stand fast, stay (self), sustain


Strong's Dictionary Number: [565]

565

1 Original Word: אִמְרָה
2 Word Origin: from (0561)
3 Transliterated Word: 'imrah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118b
5 Phonetic Spelling: im-raw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or memrah {em-raw'}; feminine of [0561,]0561, and meaning the same:--commandment, speech, word.
8 Definition:
  1. utterance, speech, word
    1. word of God, the Torah

9 English:
0 Usage: commandment, speech, word


Strong's Dictionary Number: [2421]

2421

1 Original Word: חָיָה
2 Word Origin: a primitive root [compare (02331), (02421)]
3 Transliterated Word: chayah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 644
5 Phonetic Spelling: khaw-yaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [02331,]02331, [02421);]02421); to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive:--keep (leave, make) alive, × certainly, give (promise) life, (let, suffer to) live, nourish up, preserve (alive), quicken, recover, repair, restore (to life), revive, (X God) save (alive, life, lives), × surely, be whole.
8 Definition:
  1. to live, have life, remain alive, sustain life, live prosperously, live for ever, be quickened, be alive, be restored to life or health
    1. (Qal)
      1. to live 1a
    2. to have life 1a
    3. to continue in life, remain alive 1a
    4. to sustain life, to live on or upon 1a
    5. to live (prosperously)
      1. to revive, be quickened 1a
    6. from sickness 1a
    7. from discouragement 1a
    8. from faintness 1a
    9. from death
    10. (Piel)
      1. to preserve alive, let live
      2. to give life
      3. to quicken, revive, refresh 1b
    11. to restore to life 1b
    12. to cause to grow 1b
    13. to restore 1b
    14. to revive
    15. (Hiphil)
      1. to preserve alive, let live
      2. to quicken, revive 1c
    16. to restore (to health) 1c
    17. to revive 1c
    18. to restore to life

9 English:
0 Usage: keep (leave, make) alive, × certainly, give (promise) life, (let, suffer to) live, nourish up, preserve (alive), quicken, recover, repair, restore (to life), revive, (× God) save (alive, life, lives), × surely, be whole


Strong's Dictionary Number: [954]

954

1 Original Word: בּוּשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: buwsh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 222
5 Phonetic Spelling: boosh
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to pale, i.e. by implication to be ashamed; also (by implication) to be disappointed or delayed:--(be, make, bring to, cause, put to, with, a-)shamed(-d), be (put to) confounded(-fusion), become dry, delay, be long.
8 Definition:
9 English:
0 Usage: (be, make, bring to, cause, put to, with) (a-)shame(-d), be (put to) confounded(-fusion), become dry, delay, be long


Strong's Dictionary Number: [7664]

7664

1 Original Word: שֵׂבֶר
2 Word Origin: from (07663)
3 Transliterated Word: seber
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2232a
5 Phonetic Spelling: say'-ber
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07663;]07663; expectation:--hope.
8 Definition:
  1. hope

9 English:
0 Usage: hope

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting