From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 119:118 Thou hast trodden down all them that err from thy statutes: for their deceit is falsehood.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 119:118 Thou hast trodden down All going astray from Thy statutes, For falsehood `is' their deceit.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 119:118 You reject all those who stray from your statutes, For their deceit is in vain.
|
|
Psalms 119:118 | |
Tread down (under foot)..
סָלָה~calah~/saw-law'/ |
(cause to) go astray, d..
שָׁגָה~shagah~/shaw-gaw'/ |
"commandment/decree/or...
Appointed, bound, comma..
חֹק~choq~/khoke/ |
Deceit(-ful), privily
תׇּרְמָה~tormah~/tor-maw'/ |
Without a cause, deceit..
שֶׁקֶר~sheqer~/sheh'-ker/ | |
Psalms 119:118 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5541] | [7686] | [2706] | [8649] | [8267] |
---|
[calah]
| [shagah]
| [choq]
| [tormah]
| [sheqer]
| סָלָה סָלָה | שָׁגָה שָׁגָה | חֹק חֹק | תׇּרְמָה תׇּרְמָה | שֶׁקֶר שֶׁקֶר | tread down (under... | (cause to) go ast... | "commandment/decr... | deceit(-ful), pri... | without a cause, ... | הָלָס | הָגָׁש | קֹח | הָמְרׇּת | רֶקֶׁש | [halac]
| [hagahs]
| [qohc]
| [hamrot]
| [reqehs]
|
Strong's Dictionary Number: [5541]
5541
1 Original Word: סָלָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: calah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1502,1503
5 Phonetic Spelling: saw-law'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to hang up, i.e. weigh, or (figuratively) contemn:--tread down (under foot), value.
8 Definition: - to make light of, toss aside
- (Qal) to make light of
- (Piel) to flout, reject
- to weigh, balance
- (Pual) to be weighed
9 English:
0 Usage: tread down (under foot), value
Strong's Dictionary Number: [7686]
7686
1 Original Word: שָׁגָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shagah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2325
5 Phonetic Spelling: shaw-gaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to stray (causatively, mislead), usually (figuratively) to mistake, especially (morally) to transgress; by extension (through the idea of intoxication) to reel, (figuratively) be enraptured:--(cause to) go astray, deceive, err, be ravished, sin through ignorance, (let, make to) wander.
8 Definition: - to go astray, stray, err
- (Qal)
- to err, stray
- to swerve, meander, reel, roll, be intoxicated, err (in drunkenness)
- to go astray (morally)
- to commit sin of ignorance or inadvertence, err (ignorantly)
- (Hiphil)
- to lead astray
- to lead astray, mislead (mentally)
- to lead astray (morally)
9 English:
0 Usage: (cause to) go astray, deceive, err, be ravished, sin through ignorance, (let, make to) wander
Strong's Dictionary Number: [2706]
2706
1 Original Word: חֹק
2 Word Origin: from (02710)
3 Transliterated Word: choq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 728a
5 Phonetic Spelling: khoke
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02710;]02710; an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage):--appointed, bound, commandment, convenient, custom, decree(-d), due, law, measure, × necessary, ordinance(- nary), portion, set time, statute, task.
8 Definition: - statute, ordinance, limit, something prescribed, due
- prescribed task
- prescribed portion
- action prescribed (for oneself), resolve
- prescribed due
- prescribed limit, boundary
- enactment, decree, ordinance
- specific decree
- law in general
- enactments, statutes
- conditions
- enactments
- decrees
- civil enactments prescribed by God
9 English: "commandment/decree/ordinance"
0 Usage: appointed, bound, commandment, convenient, custom, decree(-d), due, law, measure, × necessary, ordinance(-nary), portion, set time, statute, task
Strong's Dictionary Number: [8649]
8649
1 Original Word: תׇּרְמָה
2 Word Origin: from (07411)
3 Transliterated Word: tormah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2169c
5 Phonetic Spelling: tor-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: and tarmuwth {tar-mooth'}; or tarmiyth {tar-meeth'}; from [07411;]07411; fraud:--deceit(-ful), privily.
8 Definition: - treachery, fraud, deceit, deceitfulness
9 English:
0 Usage: deceit(-ful), privily
Strong's Dictionary Number: [8267]
8267
1 Original Word: שֶׁקֶר
2 Word Origin: from (08266)
3 Transliterated Word: sheqer
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2461a
5 Phonetic Spelling: sheh'-ker
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08266;]08266; an untruth; by implication, a sham (often adverbial):--without a cause, deceit(-ful), false(-hood, -ly), feignedly, liar, + lie, lying, vain (thing), wrongfully.
8 Definition: - lie, deception, disappointment, falsehood
- deception (what deceives or disappoints or betrays one)
- deceit, fraud, wrong
- fraudulently, wrongfully (as adverb)
- falsehood (injurious in testimony)
- testify falsehood, false oath, swear falsely
- falsity (of false or self-deceived prophets)
- lie, falsehood (in general)
- false tongue
- in vain
9 English:
0 Usage: without a cause, deceit(-ful), false(-hood, -ly), feignedly, liar, + lie, lying, vain (thing), wrongfully
|
|