From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 119:171 My lips shall utter praise, when thou hast taught me thy statutes.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 119:171 My lips do utter praise, For Thou dost teach me Thy statutes.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 119:171 Let my lips utter praise, For you teach me your statutes.
|
|
Psalms 119:171 | |
Band, bank, binding, bo..
שָׂפָה~saphah~/saw-faw'/ |
Belch out, flowing, pou..
נָבַע~naba`~/naw-bah'/ |
Praise
תְּהִלָּה~thillah~/teh-hil-law'/ |
(un-)accustomed, × dili..
לָמַד~lamad~/law-mad'/ |
"commandment/decree/or...
Appointed, bound, comma..
חֹק~choq~/khoke/ | |
Psalms 119:171 From Original Hebrew Authorized King James Version
[8193] | [5042] | [8416] | [3925] | [2706] |
---|
[saphah]
| [naba`]
| [thillah]
| [lamad]
| [choq]
| שָׂפָה שָׂפָה | נָבַע נָבַע | תְּהִלָּה תְּהִלָּה | לָמַד לָמַד | חֹק חֹק | band, bank, bindi... | belch out, flowin... | praise | (un-)accustomed, ... | "commandment/decr... | הָפָׂש | עַבָנ | הָּלִהְּת | דַמָל | קֹח | [hahpas]
| [`aban]
| [halliht]
| [damal]
| [qohc]
|
Strong's Dictionary Number: [8193]
8193
1 Original Word: שָׂפָה
2 Word Origin: probably from (05595) or (08192) through the idea of termination (compare (05490))
3 Transliterated Word: saphah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2278a
5 Phonetic Spelling: saw-faw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or (in dual and plural) sepheth {sef-eth'}; probably from [05595]05595 or [08192]08192 through the idea of termination (compare [05490);]05490); the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.):--band, bank, binding, border, brim, brink, edge, language, lip, prating, ((sea-))shore, side, speech, talk, (vain) words.
8 Definition: - lip, language, speech, shore, bank, brink, brim, side, edge, border, binding
- lip (as body part)
- language
- edge, shore, bank (of cup, sea, river, etc)
9 English:
0 Usage: band, bank, binding, border, brim, brink, edge, language, lip, prating, (sea-)shore, side, speech, talk, (vain) words
Strong's Dictionary Number: [5042]
5042
1 Original Word: נָבַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: naba`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1287
5 Phonetic Spelling: naw-bah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to gush forth; figuratively, to utter (good or bad words); specifically, to emit (a foul odor):--belch out, flowing, pour out, send forth, utter (abundantly).
8 Definition: - to flow, pour out, pour, gush forth, spring, bubble up, ferment
- (Qal) to flow
- (Hiphil) to pour out, emit, cause to bubble, belch forth
- to pour out
- to cause to bubble, ferment
- to pour forth, emit, belch forth
9 English:
0 Usage: belch out, flowing, pour out, send forth, utter (abundantly)
Strong's Dictionary Number: [8416]
8416
1 Original Word: תְּהִלָּה
2 Word Origin: from (01984)
3 Transliterated Word: thillah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 500c
5 Phonetic Spelling: teh-hil-law'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [01984;]01984; laudation; specifically (concretely) a hymn:--praise.
8 Definition: - praise, song or hymn of praise
- praise, adoration, thanksgiving (paid to God)
- act of general or public praise
- praise-song (as title)
- praise (demanded by qualities or deeds or attributes of God)
- renown, fame, glory
- of Damascus, God
- object of praise, possessor of renown (fig)
9 English:
0 Usage: praise
Strong's Dictionary Number: [3925]
3925
1 Original Word: לָמַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: lamad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1116
5 Phonetic Spelling: law-mad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to goad, i.e. (by implication) to teach (the rod being an Oriental incentive):(un-) accustomed, × diligently, expert, instruct, learn, skilful, teach(-er, - ing).
8 Definition: - to learn. teach, exercise in
- (Qal) to learn
- (Piel) to teach
- (Pual) to be taught, be trained
9 English:
0 Usage: (un-)accustomed, × diligently, expert, instruct, learn, skilful, teach(-er, -ing)
Strong's Dictionary Number: [2706]
2706
1 Original Word: חֹק
2 Word Origin: from (02710)
3 Transliterated Word: choq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 728a
5 Phonetic Spelling: khoke
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02710;]02710; an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage):--appointed, bound, commandment, convenient, custom, decree(-d), due, law, measure, × necessary, ordinance(- nary), portion, set time, statute, task.
8 Definition: - statute, ordinance, limit, something prescribed, due
- prescribed task
- prescribed portion
- action prescribed (for oneself), resolve
- prescribed due
- prescribed limit, boundary
- enactment, decree, ordinance
- specific decree
- law in general
- enactments, statutes
- conditions
- enactments
- decrees
- civil enactments prescribed by God
9 English: "commandment/decree/ordinance"
0 Usage: appointed, bound, commandment, convenient, custom, decree(-d), due, law, measure, × necessary, ordinance(-nary), portion, set time, statute, task
|
|