From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 119:20 My soul breaketh for the longing that it hath unto thy judgments at all times.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 119:20 Broken hath my soul for desire Unto Thy judgments at all times.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 119:20 My soul is consumed with longing for your ordinances at all times.
|
|
Psalms 119:20 | |
Any, appetite, beast, b..
נֶפֶשׁ~nephesh~/neh'-fesh/ |
Break
גָּרַס~garac~/gaw-ras'/ |
Longing
תַּאֲבָה~ta'abah~/tah-ab-aw'/ |
Adversary, ceremony, c..
מִשְׁפָּט~mishpat~/mish-pawt'/ |
After, (al-)ways, × ce..
עֵת~`eth~/ayth/ | |
Psalms 119:20 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5315] | [1638] | [8375] | [4941] | [6256] |
---|
[nephesh]
| [garac]
| [ta'abah]
| [mishpat]
| [`eth]
| נֶפֶשׁ נֶפֶשׁ | גָּרַס גָּרַס | תַּאֲבָה תַּאֲבָה | מִשְׁפָּט מִשְׁפָּט | עֵת עֵת | any, appetite, be... | break | longing | adversary, cerem... | after, (al-)ways... | ׁשֶפֶנ | סַרָּג | הָבֲאַּת | טָּפְׁשִמ | תֵע | [hsehpen]
| [carag]
| [haba'at]
| [taphsim]
| [hte`]
|
Strong's Dictionary Number: [5315]
5315
1 Original Word: נֶפֶשׁ
2 Word Origin: from (05314)
3 Transliterated Word: nephesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1395a
5 Phonetic Spelling: neh'-fesh
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [05314;]05314; properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental):--any, appetite, beast, body, breath, creature, × dead(-ly), desire, × (dis-)contented, × fish, ghost, + greedy, he, heart(-y), (hath, × jeopardy of) life (X in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-)self, them (your)-selves, + slay, soul, + tablet, they, thing, (X she) will, × would have it.
8 Definition: - soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passion
- that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man
- living being
- living being (with life in the blood)
- the man himself, self, person or individual
- seat of the appetites
- seat of emotions and passions
- activity of mind
- dubious
- activity of the will
- dubious
- activity of the character
- dubious
9 English:
0 Usage: any, appetite, beast, body, breath, creature, × dead(-ly), desire, × (dis-)contented, × fish, ghost, + greedy, he, heart(-y), (hath, × jeopardy of) life (× in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-)self, (them-, your-)selves, + slay, soul, + tablet, they, thing, (× she) will, × would have it
Strong's Dictionary Number: [1638]
1638
1 Original Word: גָּרַס
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: garac
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 387
5 Phonetic Spelling: gaw-ras'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to crush; also (intransitively and figuratively) to dissolve:--break.
8 Definition: - to be crushed, be broken
- (Qal) to be crushed
- (Hiphil) to crush, break (the teeth)
9 English:
0 Usage: break
Strong's Dictionary Number: [8375]
8375
1 Original Word: תַּאֲבָה
2 Word Origin: from (08374) [compare (015)]
3 Transliterated Word: ta'abah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2485a
5 Phonetic Spelling: tah-ab-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [08374]08374 (compare [015);]015); desire:--longing.
8 Definition: - longing
9 English:
0 Usage: longing
Strong's Dictionary Number: [4941]
4941
1 Original Word: מִשְׁפָּט
2 Word Origin: from (08199)
3 Transliterated Word: mishpat
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2443c
5 Phonetic Spelling: mish-pawt'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08199;]08199; properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty; abstractly, justice, including a participant's right or privilege (statutory or customary), or even a style:--+ adversary, ceremony, charge, × crime, custom, desert, determination, discretion, disposing, due, fashion, form, to be judged, judgment, just(-ice, -ly), (manner of) law(-ful), manner, measure, (due) order, ordinance, right, sentence, usest, × worthy, + wrong.
8 Definition: - judgment, justice, ordinance
- judgment
- act of deciding a case
- place, court, seat of judgment
- process, procedure, litigation (before judges)
- case, cause (presented for judgment)
- sentence, decision (of judgment)
- execution (of judgment)
- time (of judgment)
- justice, right, rectitude (attributes of God or man)
- ordinance
- decision (in law)
- right, privilege, due (legal)
- proper, fitting, measure, fitness, custom, manner, plan
9 English:
0 Usage: + adversary, ceremony, charge, × crime, custom, desert, determination, discretion, disposing, due, fashion, form, to be judged, judgment, just(-ice, -ly), (manner of) law(-ful), manner, measure, (due) order, ordinance, right, sentence, usest, × worthy, + wrong
Strong's Dictionary Number: [6256]
6256
1 Original Word: עֵת
2 Word Origin: from (05703)
3 Transliterated Word: `eth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1650b
5 Phonetic Spelling: ayth
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [05703;]05703; time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.:--+ after, (al-)ways, × certain, + continually, + evening, long, (due) season, so (long) as, (even-, evening-, noon-)tide, ((meal-)), what) time, when.
8 Definition: - time
- time (of an event)
- time (usual)
- experiences, fortunes
- occurrence, occasion
9 English:
0 Usage: + after, (al-)ways, × certain, + continually, + evening, long, (due) season, so (long) as, (even-, evening-, noon-)tide, (what) (meal-)time, when
|
|