From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 119:60 I made haste, and delayed not to keep thy commandments.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 119:60 I have made haste, And delayed not, to keep Thy commands.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 119:60 I will hurry, and not delay, To obey your commandments.
|
|
Psalms 119:60 | |
(make) haste(-n), ready
חוּשׁ~chuwsh~/koosh/ |
Delay, linger, stay sel..
מָהַהּ~mahahh~/maw-hah'/ |
Beward, be circumspect,..
שָׁמַר~shamar~/shaw-mar'/ |
(which was) commanded(-..
מִצְוָה~mitsvah~/mits-vaw'/ | |
Psalms 119:60 From Original Hebrew Authorized King James Version
[2363] | [4102] | [8104] | [4687] |
---|
[chuwsh]
| [mahahh]
| [shamar]
| [mitsvah]
| חוּשׁ חוּשׁ | מָהַהּ מָהַהּ | שָׁמַר שָׁמַר | מִצְוָה מִצְוָה | (make) haste(-n),... | delay, linger, st... | beward, be circum... | (which was) comma... | ׁשּוח | ּהַהָמ | רַמָׁש | הָוְצִמ | [hswuhc]
| [hhaham]
| [ramahs]
| [havstim]
|
Strong's Dictionary Number: [2363]
2363
1 Original Word: חוּשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chuwsh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 631
5 Phonetic Spelling: koosh
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to hurry; figuratively, to be eager with excitement or enjoyment:--(make) haste(-n), ready.
8 Definition: - to haste, make haste, hurry
- (Qal) to make haste
- (Hiphil)
- to show haste, act quickly, hasten, come quickly
- to enjoy, be excited
9 English:
0 Usage: (make) haste(-n), ready
Strong's Dictionary Number: [4102]
4102
1 Original Word: מָהַהּ
2 Word Origin: apparently a denominative from (04100)
3 Transliterated Word: mahahh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1150
5 Phonetic Spelling: maw-hah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: apparently a denominative from [04100;]04100; properly, to question or hesitate, i.e. (by implication) to be reluctant:--delay, linger, stay selves, tarry.
8 Definition: - (Hithpalpel) to linger, tarry, wait, delay
9 English:
0 Usage: delay, linger, stay selves, tarry
Strong's Dictionary Number: [8104]
8104
1 Original Word: שָׁמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shamar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2414
5 Phonetic Spelling: shaw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.:--beward, be circumspect, take heed (to self), keep(-er, self), mark, look narrowly, observe, preserve, regard, reserve, save (self), sure, (that lay) wait (for), watch(-man).
8 Definition: - to keep, guard, observe, give heed
- (Qal)
- to keep, have charge of
- to keep, guard, keep watch and ward, protect, save life 1a
- watch, watchman (participle)
- to watch for, wait for
- to watch, observe
- to keep, retain, treasure up (in memory)
- to keep (within bounds), restrain
- to observe, celebrate, keep (sabbath or covenant or commands), perform (vow)
- to keep, preserve, protect
- to keep, reserve
- (Niphal)
- to be on one's guard, take heed, take care, beware
- to keep oneself, refrain, abstain
- to be kept, be guarded
- (Piel) to keep, pay heed
- (Hithpael) to keep oneself from
9 English:
0 Usage: beward, be circumspect, take heed (to self), keep(-er) (self), mark, look narrowly, observe, preserve, regard, reserve, save (self), sure, (that lay) wait (for), watch(-man)
Strong's Dictionary Number: [4687]
4687
1 Original Word: מִצְוָה
2 Word Origin: from (06680)
3 Transliterated Word: mitsvah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1887b
5 Phonetic Spelling: mits-vaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [06680;]06680; a command, whether human or divine (collectively, the Law):--(which was) commanded(-ment), law, ordinance, precept.
8 Definition: - commandment
- commandment (of man)
- the commandment (of God)
- commandment (of code of wisdom)
9 English:
0 Usage: (which was) commanded(-ment), law, ordinance, precept
|
|