From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 119:63 I am a companion of all them that fear thee, and of them that keep thy precepts.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 119:63 A companion I `am' to all who fear Thee, And to those keeping Thy precepts.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 119:63 I am a friend of all those who fear you, Of those who observe your precepts.
|
|
Psalms 119:63 | |
Companion, fellow, knit..
חָבֵר~chaber~/khaw-bare'/ |
Affright, be (make) afr..
יָרֵא~yare'~/yaw-ray'/ |
Beward, be circumspect,..
שָׁמַר~shamar~/shaw-mar'/ |
Commandment, precept, s..
פִּקּוּד~piqquwd~/pik-kood'/ | |
Psalms 119:63 From Original Hebrew Authorized King James Version
[2270] | [3372] | [8104] | [6490] |
---|
[chaber]
| [yare']
| [shamar]
| [piqquwd]
| חָבֵר חָבֵר | יָרֵא יָרֵא | שָׁמַר שָׁמַר | פִּקּוּד פִּקּוּד | companion, fellow... | affright, be (mak... | beward, be circum... | commandment, prec... | רֵבָח | אֵרָי | רַמָׁש | דּוּקִּפ | [rebahc]
| ['eray]
| [ramahs]
| [dwuqqip]
|
Strong's Dictionary Number: [2270]
2270
1 Original Word: חָבֵר
2 Word Origin: from (02266)
3 Transliterated Word: chaber
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 598c
5 Phonetic Spelling: khaw-bare'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [02266;]02266; an associate:--companion, fellow, knit together.
8 Definition: adj- united n m
- associate, fellow, worshippers
- companion
9 English:
0 Usage: companion, fellow, knit together
Strong's Dictionary Number: [3372]
3372
1 Original Word: יָרֵא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yare'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 907,908
5 Phonetic Spelling: yaw-ray'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to fear; morally, to revere; caus. to frighten:--affright, be (make) afraid, dread(-ful), (put in) fear(-ful, -fully, -ing), (be had in) reverence(-end), × see, terrible (act, -ness, thing).
8 Definition: - to fear, revere, be afraid
- (Qal)
- to fear, be afraid
- to stand in awe of, be awed
- to fear, reverence, honour, respect
- (Niphal)
- to be fearful, be dreadful, be feared
- to cause astonishment and awe, be held in awe
- to inspire reverence or godly fear or awe
- (Piel) to make afraid, terrify
- (TWOT) to shoot, pour
9 English:
0 Usage: affright, be (make) afraid, dread(-ful), (put in) fear(-ful, -fully, -ing), (be had in) reverence(-end), × see, terrible(-ness) (act, thing)
Strong's Dictionary Number: [8104]
8104
1 Original Word: שָׁמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shamar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2414
5 Phonetic Spelling: shaw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.:--beward, be circumspect, take heed (to self), keep(-er, self), mark, look narrowly, observe, preserve, regard, reserve, save (self), sure, (that lay) wait (for), watch(-man).
8 Definition: - to keep, guard, observe, give heed
- (Qal)
- to keep, have charge of
- to keep, guard, keep watch and ward, protect, save life 1a
- watch, watchman (participle)
- to watch for, wait for
- to watch, observe
- to keep, retain, treasure up (in memory)
- to keep (within bounds), restrain
- to observe, celebrate, keep (sabbath or covenant or commands), perform (vow)
- to keep, preserve, protect
- to keep, reserve
- (Niphal)
- to be on one's guard, take heed, take care, beware
- to keep oneself, refrain, abstain
- to be kept, be guarded
- (Piel) to keep, pay heed
- (Hithpael) to keep oneself from
9 English:
0 Usage: beward, be circumspect, take heed (to self), keep(-er) (self), mark, look narrowly, observe, preserve, regard, reserve, save (self), sure, (that lay) wait (for), watch(-man)
Strong's Dictionary Number: [6490]
6490
1 Original Word: פִּקּוּד
2 Word Origin: from (06485)
3 Transliterated Word: piqquwd
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1802e
5 Phonetic Spelling: pik-kood'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or piqqud {pik-kood'}; from [06485;]06485; properly, appointed, i.e. a mandate (of God; plural only, collectively, for the Law):--commandment, precept, statute.
8 Definition: - precept, statute
9 English:
0 Usage: commandment, precept, statute
|
|