From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 119:92 Unless thy law had been my delights, I should then have perished in mine affliction.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 119:92 Unless Thy law `were' my delights, Then had I perished in mine affliction.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 119:92 Unless your law had been my delight, I would have perished in my affliction.
|
|
Psalms 119:92 | |
Except, had not, if (....
לוּלֵא~luwle'~/loo-lay'/ |
Law
תּוֹרָה~towrah~/to-raw'/ |
Delight, pleasure
שַׁעְשֻׁעַ~sha`shua`~/shah-shoo'-ah/ |
Break, destroy, destruc..
אָבַד~'abad~/aw-bad'/ |
Afflicted(-ion), trouble
עֳנִי~`oniy~/on-ee'/ | |
Psalms 119:92 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3884] | [8451] | [8191] | [6] | [6040] |
---|
[luwle']
| [towrah]
| [sha`shua`]
| ['abad]
| [`oniy]
| לוּלֵא לוּלֵא | תּוֹרָה תּוֹרָה | שַׁעְשֻׁעַ שַׁעְשֻׁעַ | אָבַד אָבַד | עֳנִי עֳנִי | except, had not, ... | law | delight, pleasure | break, destroy, d... | afflicted(-ion), ... | אֵלּול | הָרֹוּת | ַעֻׁשְעַׁש | דַבָא | יִנֳע | ['elwul]
| [harwot]
| [`auhs`ahs]
| [daba']
| [yino`]
|
Strong's Dictionary Number: [3884]
3884
1 Original Word: לוּלֵא
2 Word Origin: from (03863) and (03808)
3 Transliterated Word: luwle'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1085a
5 Phonetic Spelling: loo-lay'
6 Part of Speech: PrepositionConjunction
7 Strong's Definition: or luwley {loo lay'}; from [03863]03863 and [03808;]03808; if not:--except, had not, if (...not), unless, were it not that.
8 Definition: - unless, if not, except
9 English:
0 Usage: except, had not, if (...not), unless, were it not that
Strong's Dictionary Number: [8451]
8451
1 Original Word: תּוֹרָה
2 Word Origin: from (03384)
3 Transliterated Word: towrah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 910d
5 Phonetic Spelling: to-raw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or torah {to-raw'}; from [03384;]03384; a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch:--law.
8 Definition: - law, direction, instruction
- instruction, direction (human or divine)
- body of prophetic teaching
- instruction in Messianic age
- body of priestly direction or instruction
- body of legal directives
- law
- law of the burnt offering
- of special law, codes of law
- custom, manner
- the Deuteronomic or Mosaic Law
9 English:
0 Usage: law
Strong's Dictionary Number: [8191]
8191
1 Original Word: שַׁעְשֻׁעַ
2 Word Origin: from (08173)
3 Transliterated Word: sha`shua`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2436a
5 Phonetic Spelling: shah-shoo'-ah
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08173;]08173; enjoyment:--delight, pleasure.
8 Definition: - delight, enjoyment
- delight
- object of delight
9 English:
0 Usage: delight, pleasure
Strong's Dictionary Number: [6]
6
1 Original Word: אָבַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'abad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2
5 Phonetic Spelling: aw-bad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy):--break, destroy(- uction), + not escape, fail, lose, (cause to, make) perish, spend, × and surely, take, be undone, × utterly, be void of, have no way to flee.
8 Definition: - perish, vanish, go astray, be destroyed
- (Qal)
- perish, die, be exterminated
- perish, vanish (fig.)
- be lost, strayed
- (Piel)
- to destroy, kill, cause to perish, to give up (as lost), exterminate
- to blot out, do away with, cause to vanish, (fig.)
- cause to stray, lose
- (Hiphil)
- to destroy, put to death 1c
- of divine judgment
- object name of kings (fig.)
9 English:
0 Usage: break, destroy, destruction, + not escape, fail, lose, (cause to, make) perish, spend, × and surely, take, be undone, × utterly, be void of, have no way to flee
Strong's Dictionary Number: [6040]
6040
1 Original Word: עֳנִי
2 Word Origin: from (06031)
3 Transliterated Word: `oniy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1652e
5 Phonetic Spelling: on-ee'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06031;]06031; depression, i.e. misery: --afflicted(-ion), trouble.
8 Definition: - affliction, poverty, misery
- affliction
- poverty
9 English:
0 Usage: afflicted(-ion), trouble
|
|