From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 12:6 The words of the LORD are pure words: as silver tried in a furnace of earth, purified seven times.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 12:6 Sayings of Jehovah `are' pure sayings; Silver tried in a furnace of earth refined sevenfold.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 12:6 The words of Yahweh are flawless words, As silver refined in a clay furnace, purified seven times.
|
|
Psalms 12:6 | |
Commandment, speech, word
אִמְרָה~'imrah~/im-raw'/ |
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord
יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/ |
Clean, fair, pure(-ness)
טָהוֹר~tahowr~/taw-hore'/ |
Commandment, speech, word
אִמְרָה~'imrah~/im-raw'/ |
Money, price, silver(-l..
כֶּסֶף~keceph~/keh'-sef/ |
Cast, (re-)fine(-er), f..
צָרַף~tsaraph~/tsaw-raf'/ |
Furnace
עֲלִיל~`aliyl~/al-eel'/ |
earth
× common, country, eart..
אֶרֶץ~'erets~/eh'-rets/ |
Fine, pour down, purge,..
זָקַק~zaqaq~/zaw-kak'/ |
Seven(-fold, times)
שִׁבְעָתַיִם~shib`athayim~/shib-aw-thah'-yim/ | |
Psalms 12:6 From Original Hebrew Authorized King James Version
[565] | [3068] | [2889] | [565] | [3701] | [6884] | [5948] | [776] | [2212] | [7659] |
---|
['imrah]
| [Yhovah]
| [tahowr]
| ['imrah]
| [keceph]
| [tsaraph]
| [`aliyl]
| ['erets]
| [zaqaq]
| [shib`athayim]
| אִמְרָה אִמְרָה | יְהֹוָה יְהֹוָה | טָהוֹר טָהוֹר | אִמְרָה אִמְרָה | כֶּסֶף כֶּסֶף | צָרַף צָרַף | עֲלִיל עֲלִיל | אֶרֶץ אֶרֶץ | זָקַק זָקַק | שִׁבְעָתַיִם שִׁבְעָתַיִם | commandment, spee... | "The Holy Creator... | clean, fair, pure... | commandment, spee... | money, price, sil... | cast, (re-)fine(-... | furnace | earth | fine, pour down, ... | seven(-fold, times) | הָרְמִא | הָוֹהְי | רֹוהָט | הָרְמִא | ףֶסֶּכ | ףַרָצ | ליִלֲע | ץֶרֶא | קַקָז | םִיַתָעְבִׁש | [harmi']
| [havohY]
| [rwohat]
| [harmi']
| [hpecek]
| [hparast]
| [lyila`]
| [stere']
| [qaqaz]
| [miyahta`bihs]
|
Strong's Dictionary Number: [565]
565
1 Original Word: אִמְרָה
2 Word Origin: from (0561)
3 Transliterated Word: 'imrah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118b
5 Phonetic Spelling: im-raw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or memrah {em-raw'}; feminine of [0561,]0561, and meaning the same:--commandment, speech, word.
8 Definition: - utterance, speech, word
- word of God, the Torah
9 English:
0 Usage: commandment, speech, word
Strong's Dictionary Number: [3068]
3068
1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"- the proper name of the one true God
- unpronounced except with the vowel pointings of 0136
9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord
Strong's Dictionary Number: [2889]
2889
1 Original Word: טָהוֹר
2 Word Origin: from (02891)
3 Transliterated Word: tahowr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 792d
5 Phonetic Spelling: taw-hore'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: or tahor {taw-hore'}; from [02891;]02891; pure (in a physical, chemical, ceremonial or moral sense):--clean, fair, pure(-ness).
8 Definition: - pure, clean
- clean (ceremonially - of animals)
- pure (physically)
- pure, clean (morally, ethically)
9 English:
0 Usage: clean, fair, pure(-ness)
Strong's Dictionary Number: [565]
565
1 Original Word: אִמְרָה
2 Word Origin: from (0561)
3 Transliterated Word: 'imrah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118b
5 Phonetic Spelling: im-raw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or memrah {em-raw'}; feminine of [0561,]0561, and meaning the same:--commandment, speech, word.
8 Definition: - utterance, speech, word
- word of God, the Torah
9 English:
0 Usage: commandment, speech, word
Strong's Dictionary Number: [3701]
3701
1 Original Word: כֶּסֶף
2 Word Origin: from (03700)
3 Transliterated Word: keceph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1015a
5 Phonetic Spelling: keh'-sef
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03700;]03700; silver (from its pale color); by implication, money:--money, price, silver(-ling).
8 Definition: - silver, money
- silver
- as metal
- as ornament
- as colour
- money, shekels, talents
9 English:
0 Usage: money, price, silver(-ling)
Strong's Dictionary Number: [6884]
6884
1 Original Word: צָרַף
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: tsaraph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1972
5 Phonetic Spelling: tsaw-raf'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to fuse (metal), i.e. refine (literally or figuratively):--cast, (re-)fine(-er), founder, goldsmith, melt, pure, purge away, try.
8 Definition: - to smelt, refine, test
- (Qal)
- to smelt, refine
- to test
- to test (and prove true)
- smelter, refiner, goldsmith (participle)
- (Niphal) to be refined
- (Piel) to be a refiner
- refiner (participle)
9 English:
0 Usage: cast, (re-)fine(-er), founder, goldsmith, melt, pure, purge away, try
Strong's Dictionary Number: [5948]
5948
1 Original Word: עֲלִיל
2 Word Origin: from (05953) in the sense of completing
3 Transliterated Word: `aliyl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1628b
5 Phonetic Spelling: al-eel'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05953]05953 in the sense of completing; probably a crucible (as working over the metal):--furnace.
8 Definition: - furnace, crucible
9 English:
0 Usage: furnace
Strong's Dictionary Number: [776]
776
1 Original Word: אֶרֶץ
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be firm
3 Transliterated Word: 'erets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 167
5 Phonetic Spelling: eh'-rets
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land):--X common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
8 Definition: - land, earth
- earth
- whole earth (as opposed to a part)
- earth (as opposed to heaven)
- earth (inhabitants)
- land
- country, territory
- district, region
- tribal territory
- piece of ground
- land of Canaan, Israel
- inhabitants of land
- Sheol, land without return, (under) world
- city (-state)
- ground, surface of the earth
- ground
- soil
- (in phrases)
- people of the land
- space or distance of country (in measurements of distance)
- level or plain country
- land of the living
- end(s) of the earth
- (almost wholly late in usage)
- lands, countries 1e
- often in contrast to Canaan
9 English: earth
0 Usage: × common, country, earth, field, ground, land, × nations, way, + wilderness, world
Strong's Dictionary Number: [2212]
2212
1 Original Word: זָקַק
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: zaqaq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 576
5 Phonetic Spelling: zaw-kak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to strain, (figuratively) extract, clarify:--fine, pour down, purge, purify, refine.
8 Definition: - to purify, distil, strain, refine
- (Qal)
- to purify, distil, strain
- to refine
- (Piel) to purge, refine
- (Pual) to refine, purify
9 English:
0 Usage: fine, pour down, purge, purify, refine
Strong's Dictionary Number: [7659]
7659
1 Original Word: שִׁבְעָתַיִם
2 Word Origin: dual (adverbially) of (07651)
3 Transliterated Word: shib`athayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2318c
5 Phonetic Spelling: shib-aw-thah'-yim
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: dual (adverbially) of [07651;]07651; seven- times:--seven(-fold, times).
8 Definition: - sevenfold, seven times
- sevenfold, seven times as much
- seven times
9 English:
0 Usage: seven(-fold, times)
|
|