From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 122:3 Jerusalem is builded as a city that is compact together:
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 122:3 Jerusalem -- the builded one -- `Is' as a city that is joined to itself together.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 122:3 Jerusalem, that is built as a city that is compact together;
|
|
Psalms 122:3 | |
Jerusalem
יְרוּשָׁלִַם~Yruwshalaim~/yer-oo-shaw-lah'-im/ |
(begin to) build(-er), ..
בָּנָה~banah~/baw-naw'/ |
a city/excitement, ang...
Ai (from margin), city,..
עִיר~`iyr~/eer/ |
Charm(-er), be compact,..
חָבַר~chabar~/khaw-bar'/ |
Alike, at all (once), b..
יַחַד~yachad~/yakh'-ad/ | |
Psalms 122:3 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3389] | [1129] | [5892] | [2266] | [3162] |
---|
[Yruwshalaim]
| [banah]
| [`iyr]
| [chabar]
| [yachad]
| יְרוּשָׁלִַם יְרוּשָׁלִַם | בָּנָה בָּנָה | עִיר עִיר | חָבַר חָבַר | יַחַד יַחַד | Jerusalem | (begin to) build(... | a city/excitement... | charm(-er), be co... | alike, at all (on... | םִַלָׁשּורְי | הָנָּב | ריִע | רַבָח | דַחַי | [mialahswurY]
| [hanab]
| [ryi`]
| [rabahc]
| [dahcay]
|
Strong's Dictionary Number: [3389]
3389
1 Original Word: יְרוּשָׁלִַם
2 Word Origin: a dual (in allusion to its two main hills [the true pointing, at least of the former reading, seems to be that of (03390)]), probably from (the passive participle of) (03384) and (07999)
3 Transliterated Word: Yruwshalaim
4 TDNT/TWOT Entry: yer-oo-shaw-lah'-im
5 Phonetic Spelling: yer-oo-shaw-lah'-im
6 Part of Speech: Jerusalem = "teaching of peace"- the chief city of Palestine and capital of the united kingdom and the nation of Judah after the split
7 Strong's Definition: rarely Yruwshalayim {yer-oo- shaw-lah'-yim}; a dual (in allusion to its two main hills (the true pointing, at least of the former reading, seems to be that of [03390));]03390)); probably from (the passive participle of) [03384]03384 and [07999;]07999; founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine:--Jerusalem.
8 Definition:
9 English:
0 Usage: Jerusalem
Strong's Dictionary Number: [1129]
1129
1 Original Word: בָּנָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: banah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 255
5 Phonetic Spelling: baw-naw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to build (literally and figuratively):--(begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), × surely.
8 Definition: - to build, rebuild, establish, cause to continue
- (Qal)
- to build, rebuild
- to build a house (ie, establish a family)
- (Niphal)
- to be built
- to be rebuilt
- established (of restored exiles) (fig.)
- established (made permanent)
- to be built up (of childless wife becoming the mother of a family through the children of a concubine)
9 English:
0 Usage: (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), × surely
Strong's Dictionary Number: [5892]
5892
1 Original Word: עִיר
2 Word Origin: from (05782) a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
3 Transliterated Word: `iyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1587a,1615
5 Phonetic Spelling: eer
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; from [05782]05782 a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post):--Ai (from margin), city, court (from margin), town.
8 Definition: - excitement, anguish
- of terror
- city, town (a place of waking, guarded)
- city, town
9 English: a city/excitement, anguish of terror
0 Usage: Ai (from margin), city, court (from margin), town
Strong's Dictionary Number: [2266]
2266
1 Original Word: חָבַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chabar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 598
5 Phonetic Spelling: khaw-bar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to join (literally or figuratively); specifically (by means of spells) to fascinate:--charm(- er), be compact, couple (together), have fellowship with, heap up, join (self, together), league.
8 Definition: - to unite, join, bind together, be joined, be coupled, be in league, heap up, have fellowship with, be compact, be a charmer
- (Qal)
- to unite, be joined
- to tie magic charms, charm
- (Piel)
- to unite with, make an ally of
- to unite, join, ally
- (Pual)
- to be allied with, be united
- to be joined together
- (Hiphil) to join together, pile up (words)
- (Hithpael) to join oneself to, make an alliance, league together
9 English:
0 Usage: charm(-er), be compact, couple (together), have fellowship with, heap up, join (self, together), league
Strong's Dictionary Number: [3162]
3162
1 Original Word: יַחַד
2 Word Origin: from (03161)
3 Transliterated Word: yachad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 858b
5 Phonetic Spelling: yakh'-ad
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [03161;]03161; properly, a unit, i.e. (adverb) unitedly:--alike, at all (once), both, likewise, only, (al-)together, withal.
8 Definition: n m- union, unitedness adv
- together, altogether, all together, alike
9 English:
0 Usage: alike, at all (once), both, likewise, only, (al-)together, withal
|
|