From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 122:7 Peace be within thy walls, and prosperity within thy palaces.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 122:7 Peace is in thy bulwark, rest in thy high places,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 122:7 Peace be within your walls, And prosperity within your palaces.
|
|
Psalms 122:7 | |
× do, familiar, × fare,..
שָׁלוֹם~shalowm~/shaw-lome'/ |
Army, bulwark, host, p..
חֵיל~cheyl~/khale/ |
Abundance, peace(-ably)..
שַׁלְוָה~shalvah~/shal-vaw'/ |
Castle, palace
אַרְמוֹן~'armown~/ar-mone'/ | |
Psalms 122:7 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7965] | [2426] | [7962] | [759] |
---|
[shalowm]
| [cheyl]
| [shalvah]
| ['armown]
| שָׁלוֹם שָׁלוֹם | חֵיל חֵיל | שַׁלְוָה שַׁלְוָה | אַרְמוֹן אַרְמוֹן | × do, familiar, ×... | army, bulwark, ho... | abundance, peace(... | castle, palace | םֹולָׁש | ליֵח | הָוְלַׁש | ןֹומְרַא | [mwolahs]
| [lyehc]
| [havlahs]
| [nwomra']
|
Strong's Dictionary Number: [7965]
7965
1 Original Word: שָׁלוֹם
2 Word Origin: from (07999)
3 Transliterated Word: shalowm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2401a
5 Phonetic Spelling: shaw-lome'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or shalom {shaw-lome'}; from [07999;]07999; safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, prosperity, peace:--X do, familiar, × fare, favour, + friend, × great, (good) health, (X perfect, such as be at) peace(-able, -ably), prosper(-ity, -ous), rest, safe(-ty), salute, welfare, (X all is, be) well, × wholly.
8 Definition: - completeness, soundness, welfare, peace
- completeness (in number)
- safety, soundness (in body)
- welfare, health, prosperity
- peace, quiet, tranquillity, contentment
- peace, friendship
- of human relationships
- with God especially in covenant relationship
- peace (from war)
- peace (as adjective)
9 English:
0 Usage: × do, familiar, × fare, favour, + friend, × great, (good) health, (× perfect, such as be at) peace(-able, -ably), prosper(-ity, -ous), rest, safe(-ty), salute, welfare, (× all is, be) well, × wholly
Strong's Dictionary Number: [2426]
2426
1 Original Word: חֵיל
2 Word Origin: a collateral form of (02428)
3 Transliterated Word: cheyl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 623d
5 Phonetic Spelling: khale
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (shortened) chel {khale}; a collateral form of [02428;]02428; an army; also (by analogy,) an intrenchment:--army, bulwark, host, + poor, rampart, trench, wall.
8 Definition: - rampart, fortress, wall
- rampart
- fortress
9 English:
0 Usage: army, bulwark, host, + poor, rampart, trench, wall
Strong's Dictionary Number: [7962]
7962
1 Original Word: שַׁלְוָה
2 Word Origin: from (07951)
3 Transliterated Word: shalvah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2392d
5 Phonetic Spelling: shal-vaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [07951;]07951; security (genuine or false):--abundance, peace(-ably), prosperity, quietness.
8 Definition: - quietness, ease, prosperity
9 English:
0 Usage: abundance, peace(-ably), prosperity, quietness
Strong's Dictionary Number: [759]
759
1 Original Word: אַרְמוֹן
2 Word Origin: from an unused root (meaning to be elevated)
3 Transliterated Word: 'armown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 164a
5 Phonetic Spelling: ar-mone'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root (meaning to be elevated); a citadel (from its height):--castle, palace. Compare [02038.]02038.
8 Definition: - citadel, palace, fortress
9 English:
0 Usage: castle, palace
|
|