Strong's LIT Online Bible Project

1
2
3
4
5
6

From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 126:2 Then was our mouth filled with laughter, and our tongue with singing: then said they among the heathen, The LORD hath done great things for them.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Psalms 126:2 Then filled `with' laughter is our mouth, And our tongue `with' singing, Then do they say among nations, `Jehovah did great things with these.'

From Original World English Bible Translation Version WEB
Psalms 126:2 Then our mouth was filled with laughter, And our tongue with singing. Then they said among the nations, "Yahweh has done great things for them."
Psalms 126:2
   Accord(-ing as, -ing to..  פֶּה~peh~/peh/    Accomplish, confirm, c..  מָלֵא~male'~/maw-lay'/
   Derision, laughter(-ed ..  שְׂחוֹק~schowq~/sekh-oke'/    Babbler, bay, evil sp..  לָשׁוֹן~lashown~/law-shone'/
   Cry, gladness, joy, pro..  רִנָּה~rinnah~/rin-naw'/    "to say/speak/utter"  Answer, appoint, avouch..  אָמַר~'amar~/aw-mar'/
   Gentile, heathen, natio..  גּוֹי~gowy~/go'-ee/    "The Holy Creator of t...  Jehovah, the Lord  יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/
   to do, accomplish, make  Accomplish, advance, ap..  עָשָׂה~`asah~/aw-saw'/    to make great/magnify  Advance, boast, bring u..  גָּדַל~gadal~/gaw-dal'/

Psalms 126:2 From Original Hebrew Authorized King James Version
[6310]
[4390]
[7814]
[3956]
[7440]
[559]
[1471]
[3068]
[6213]
[1431]
 [peh]   [male']   [schowq]   [lashown]   [rinnah]   ['amar]   [gowy]   [Yhovah]   [`asah]   [gadal] 
פֶּה
פֶּה
מָלֵא
מָלֵא
שְׂחוֹק
שְׂחוֹק
לָשׁוֹן
לָשׁוֹן
רִנָּה
רִנָּה
אָמַר
אָמַר
גּוֹי
גּוֹי
יְהֹוָה
יְהֹוָה
עָשָׂה
עָשָׂה
גָּדַל
גָּדַל
  accord(-ing as, -...   accomplish, confi...   derision, laughte...   babbler, bay, e...   cry, gladness, jo...  "to say/speak/utter"  Gentile, heathen,...  "The Holy Creator... to do, accomplish... to make great/mag...
הֶּפ אֵלָמ קֹוחְׂש ןֹוׁשָל הָּנִר רַמָא יֹוּג הָוֹהְי הָׂשָע לַדָּג
 [hep]   ['elam]   [qwohcs]   [nwohsal]   [hannir]   [rama']   [ywog]   [havohY]   [hasa`]   [ladag] 



Strong's Dictionary Number: [6310]

6310

1 Original Word: פֶּה
2 Word Origin: from (06284)
3 Transliterated Word: peh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1738
5 Phonetic Spelling: peh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06284;]06284; the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to:--accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), × eat, edge, end, entry, + file, hole, × in, mind, mouth, part, portion, × (should) say(-ing), sentence, skirt, sound, speech, × spoken, talk, tenor, × to, + two-edged, wish, word.
8 Definition: peh
  1. mouth
    1. mouth (of man)
    2. mouth (as organ of speech)
    3. mouth (of animals)
    4. mouth, opening, orifice (of a well, river, etc)
    5. extremity, end pim
  2. a weight equal to one third of a shekel, occurs only in 1 Sa. 13:21

9 English:
0 Usage: accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), × eat, edge, end, entry, + file, hole, × in, mind, mouth, part, portion, × (should) say(-ing), sentence, skirt, sound, speech, × spoken, talk, tenor, × to, + two-edged, wish, word


Strong's Dictionary Number: [4390]

4390

1 Original Word: מָלֵא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: male'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1195
5 Phonetic Spelling: maw-lay'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or malae (Esth. 7:5) {maw-law'}; a primitive root, to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively):--accomplish, confirm, + consecrate, be at an end, be expired, be fenced, fill, fulfil, (be, become, × draw, give in, go) full(-ly, -ly set, tale), (over-)flow, fulness, furnish, gather (selves, together), presume, replenish, satisfy, set, space, take a (hand-)full, + have wholly.
8 Definition:
  1. to fill, be full
    1. (Qal)
      1. to be full 1a
    2. fulness, abundance (participle) 1a
    3. to be full, be accomplished, be ended
      1. to consecrate, fill the hand
    4. (Niphal)
      1. to be filled, be armed, be satisfied
      2. to be accomplished, be ended
    5. (Piel)
      1. to fill
      2. to satisfy
      3. to fulfil, accomplish, complete
      4. to confirm
    6. (Pual) to be filled
    7. (Hithpael) to mass themselves against

9 English:
0 Usage: accomplish, confirm, + consecrate, be at an end, be expired, be fenced, fill, fulfil, (be, become, × draw, give in, go) full(-ly, -ly set) (tale), (over-)flow, fulness, furnish, gather (selves, together), presume, replenish, satisfy, set, space, take a (hand-)full, + have wholly


Strong's Dictionary Number: [7814]

7814

1 Original Word: שְׂחוֹק
2 Word Origin: from (07832)
3 Transliterated Word: schowq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1905d
5 Phonetic Spelling: sekh-oke'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or schoq {sekh-oke'}; from [07832;]07832; laughter (in merriment or defiance):--derision, laughter(-ed to scorn, -ing), mocked, sport.
8 Definition:
  1. laughter, laughing stock, mocking, derision
    1. laughter
      1. joyful
      2. hollow
    2. derision (of object)
    3. sport

9 English:
0 Usage: derision, laughter(-ed to scorn, -ing), mocked, sport


Strong's Dictionary Number: [3956]

3956

1 Original Word: לָשׁוֹן
2 Word Origin: from (03960)
3 Transliterated Word: lashown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1131a
5 Phonetic Spelling: law-shone'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or lashon {law-shone'}; also (in plural) feminine lshonah {lesh-o-naw'}; from [03960;]03960; the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and figuratively (speech, an ingot, a fork of flame, a cove of water):--+ babbler,bay, + evil speaker, language, talker, tongue, wedge.
8 Definition:
  1. tongue
    1. tongue (of men)
      1. tongue (literal)
      2. tongue (organ of speech)
    2. language
    3. tongue (of animals)
    4. tongue (of fire)
    5. wedge, bay of sea (tongue-shaped)

9 English:
0 Usage: + babbler, bay, + evil speaker, language, talker, tongue, wedge


Strong's Dictionary Number: [7440]

7440

1 Original Word: רִנָּה
2 Word Origin: from (07442)
3 Transliterated Word: rinnah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2179c
5 Phonetic Spelling: rin-naw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [07442;]07442; properly, a creaking (or shrill sound), i.e. shout (of joy or grief):--cry, gladness, joy, proclamation, rejoicing, shouting, sing(-ing), triumph.
8 Definition:
  1. ringing cry
    1. of entreaty, supplication
    2. in proclamation, joy, praise

9 English:
0 Usage: cry, gladness, joy, proclamation, rejoicing, shouting, sing(-ing), triumph


Strong's Dictionary Number: [559]

559

1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition:
  1. to say, speak, utter
    1. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
    2. (Niphal) to be told, to be said, to be called
    3. (Hithpael) to boast, to act proudly
    4. (Hiphil) to avow, to avouch

9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet


Strong's Dictionary Number: [1471]

1471

1 Original Word: גּוֹי
2 Word Origin: apparently from the same root as (01465)
3 Transliterated Word: gowy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 326e
5 Phonetic Spelling: go'-ee
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: rarely (shortened) goy {go'-ee}; apparently from the same root as [01465]01465 (in the sense of massing); a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts:--Gentile, heathen, nation, people.
8 Definition: n m
  1. nation, people
    1. nation, people
      1. usually of non-Hebrew people
      2. of descendants of Abraham
      3. of Israel
    2. of swarm of locusts, other animals (fig.) n pr m
    3. Goyim? = "nations"

9 English:
0 Usage: Gentile, heathen, nation, people


Strong's Dictionary Number: [3068]

3068

1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"
  1. the proper name of the one true God
    1. unpronounced except with the vowel pointings of 0136

9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord


Strong's Dictionary Number: [6213]

6213

1 Original Word: עָשָׂה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `asah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1708,1709
5 Phonetic Spelling: aw-saw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows):--accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold ((a feast)), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use.
8 Definition:
  1. to do, fashion, accomplish, make
    1. (Qal)
      1. to do, work, make, produce 1a
    2. to do 1a
    3. to work 1a
    4. to deal (with) 1a
    5. to act, act with effect, effect
      1. to make 1a
    6. to make 1a
    7. to produce 1a
    8. to prepare 1a
    9. to make (an offering) 1a
    10. to attend to, put in order 1a
    11. to observe, celebrate 1a
    12. to acquire (property) 1a
    13. to appoint, ordain, institute 1a
    14. to bring about 1a
    15. to use 1a
    16. to spend, pass
    17. (Niphal)
      1. to be done
      2. to be made
      3. to be produced
      4. to be offered
      5. to be observed
      6. to be used
    18. (Pual) to be made
  2. (Piel) to press, squeeze

9 English: to do, accomplish, make
0 Usage: accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold (a feast), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use


Strong's Dictionary Number: [1431]

1431

1 Original Word: גָּדַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: gadal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 315
5 Phonetic Spelling: gaw-dal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to twist (compare [01434),]01434), i.e. to be (causatively make) large (in various senses, as in body, mind, estate or honor, also in pride):--advance, boast, bring up, exceed, excellent, be(-come, do, give, make, wax), great(-er, come to...estate, + things), grow(up),increase, lift up, magnify(-ifical), be much set by, nourish (up), pass, promote, proudly (spoken), tower.
8 Definition:
  1. to grow, become great or important, promote, make powerful, praise, magnify, do great things
    1. (Qal)
      1. to grow up
      2. to become great
      3. to be magnified
    2. (Piel)
      1. to cause to grow
      2. to make great, powerful
      3. to magnify
    3. (Pual) to be brought up
    4. (Hiphil)
      1. to make great
      2. to magnify
      3. to do great things
    5. (Hithpael) to magnify oneself

9 English: to make great/magnify
0 Usage: advance, boast, bring up, exceed, excellent, (be(-come)) (do, give, make, wax) great(-er, come to...estate, + things), grow(up), increase, lift up, magnify(-ifical), be much set by, nourish (up), pass, promote, proudly (spoken), tower

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting