From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 129:3 The plowers plowed upon my back: they made long their furrows.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 129:3 Over my back have ploughers ploughed, They have made long their furrows.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 129:3 The plowers plowed on my back. They made their furrows long.
|
|
Psalms 129:3 | |
× altogether, cease, co..
חָרַשׁ~charash~/khaw-rash'/ |
× altogether, cease, co..
חָרַשׁ~charash~/khaw-rash'/ |
Back, body, boss, emine..
גַב~gab~/gab/ |
Defer, draw out, length..
אָרַךְ~'arak~/aw-rak'/ |
Acre, furrow
מַעֲנָה~ma`anah~/mah-an-aw'/ |
Acre, furrow
מַעֲנָה~ma`anah~/mah-an-aw'/ | |
Psalms 129:3 From Original Hebrew Authorized King James Version
[2790] | [2790] | [1354] | [748] | [4618] | [4618] |
---|
[charash]
| [charash]
| [gab]
| ['arak]
| [ma`anah]
| [ma`anah]
| חָרַשׁ חָרַשׁ | חָרַשׁ חָרַשׁ | גַב גַב | אָרַךְ אָרַךְ | מַעֲנָה מַעֲנָה | מַעֲנָה מַעֲנָה | × altogether, cea... | × altogether, cea... | back, body, boss,... | defer, draw out, ... | acre, furrow | acre, furrow | ׁשַרָח | ׁשַרָח | בַג | ְךַרָא | הָנֲעַמ | הָנֲעַמ | [hsarahc]
| [hsarahc]
| [bag]
| [kara']
| [hana`am]
| [hana`am]
|
Strong's Dictionary Number: [2790]
2790
1 Original Word: חָרַשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: charash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 760,761
5 Phonetic Spelling: khaw-rash'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to scratch, i.e. (by implication) to engrave, plough; hence (from the use of tools) to fabricate (of any material); figuratively, to devise (in a bad sense); hence (from the idea of secrecy) to be silent, to let alone; hence (by implication) to be deaf (as an accompaniment of dumbness):--X altogether, cease, conceal, be deaf, devise, ear, graven, imagine, leave off speaking, hold peace, plow(-er, man), be quiet, rest, practise secretly, keep silence, be silent, speak not a word, be still, hold tongue, worker.
8 Definition: - to cut in, plough, engrave, devise
- (Qal)
- to cut in, engrave
- to plough
- to devise
- (Niphal) to be ploughed
- (Hiphil) to plot evil
- to be silent, be dumb, be speechless, be deaf
- (Qal)
- to be silent
- to be deaf
- (Hiphil)
- to be silent, keep quiet
- to make silent
- to be deaf, show deafness
- (Hithpael) to remain silent
9 English:
0 Usage: × altogether, cease, conceal, be deaf, devise, ear, graven, imagine, leave off speaking, hold peace, plow(-er) (man), be quiet, rest, practise secretly, keep silence, be silent, speak not a word, be still, hold tongue, worker
Strong's Dictionary Number: [2790]
2790
1 Original Word: חָרַשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: charash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 760,761
5 Phonetic Spelling: khaw-rash'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to scratch, i.e. (by implication) to engrave, plough; hence (from the use of tools) to fabricate (of any material); figuratively, to devise (in a bad sense); hence (from the idea of secrecy) to be silent, to let alone; hence (by implication) to be deaf (as an accompaniment of dumbness):--X altogether, cease, conceal, be deaf, devise, ear, graven, imagine, leave off speaking, hold peace, plow(-er, man), be quiet, rest, practise secretly, keep silence, be silent, speak not a word, be still, hold tongue, worker.
8 Definition: - to cut in, plough, engrave, devise
- (Qal)
- to cut in, engrave
- to plough
- to devise
- (Niphal) to be ploughed
- (Hiphil) to plot evil
- to be silent, be dumb, be speechless, be deaf
- (Qal)
- to be silent
- to be deaf
- (Hiphil)
- to be silent, keep quiet
- to make silent
- to be deaf, show deafness
- (Hithpael) to remain silent
9 English:
0 Usage: × altogether, cease, conceal, be deaf, devise, ear, graven, imagine, leave off speaking, hold peace, plow(-er) (man), be quiet, rest, practise secretly, keep silence, be silent, speak not a word, be still, hold tongue, worker
Strong's Dictionary Number: [1354]
1354
1 Original Word: גַב
2 Word Origin: from an unused root
3 Transliterated Word: gab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 303a
5 Phonetic Spelling: gab
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to hollow or curve; the back (as rounded (compare [01460]01460 and [01479);]01479); by analogy, the top or rim, a boss, a vault, arch of eye, bulwarks, etc.:--back, body, boss, eminent (higher) place, (eye)brows, nave, ring.
8 Definition: - convex surface, back
- back (of man)
- mound (for illicit worship)
- boss (convex projection of shield)
- bulwarks, breastworks (of arguments - fig.)
- brow, eyebrow
- rim (of wheel)
9 English:
0 Usage: back, body, boss, eminent (higher) place, (eye) brows, nave, ring
Strong's Dictionary Number: [748]
748
1 Original Word: אָרַךְ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'arak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 162
5 Phonetic Spelling: aw-rak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be (causative, make) long (literally or figuratively):--defer, draw out, lengthen, (be, become, make, pro-)long, + (out-, over-)live, tarry (long).
8 Definition: - to be long, prolong
- (Qal) to be long
- (Hiphil)
- to prolong (days)
- to make long (tent cords)
- to grow long, continue long
9 English:
0 Usage: defer, draw out, lengthen, (be, become, make, pro-)long, (out-, over-)live, tarry (long)
Strong's Dictionary Number: [4618]
4618
1 Original Word: מַעֲנָה
2 Word Origin: from (06031), in the sense of depression or tilling
3 Transliterated Word: ma`anah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1651b
5 Phonetic Spelling: mah-an-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [06031,]06031, in the sense of depression or tilling; a furrow:--+ acre, furrow.
8 Definition: - ploughing ground, place for task
9 English:
0 Usage: + acre, furrow
Strong's Dictionary Number: [4618]
4618
1 Original Word: מַעֲנָה
2 Word Origin: from (06031), in the sense of depression or tilling
3 Transliterated Word: ma`anah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1651b
5 Phonetic Spelling: mah-an-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [06031,]06031, in the sense of depression or tilling; a furrow:--+ acre, furrow.
8 Definition: - ploughing ground, place for task
9 English:
0 Usage: + acre, furrow
|
|