From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 129:6 Let them be as the grass upon the housetops, which withereth afore it groweth up:
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 129:6 They are as grass of the roofs, That before it was drawn out withereth,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 129:6 Let them be as the grass on the housetops, Which withers before it grows up;
|
|
Psalms 129:6 | |
Grass, hay, herb, leek
חָצִיר~chatsiyr~/khaw-tseer'/ |
Roof (of the house), (h..
גָּג~gag~/gawg/ |
Be ashamed, clean, be c..
יָבֵשׁ~yabesh~/yaw-bashe'/ |
Afore, antiquity, forme..
קַדְמָה~qadmah~/kad-maw'/ |
Draw (off), grow up, pl..
שָׁלַף~shalaph~/saw-laf'/ | |
Psalms 129:6 From Original Hebrew Authorized King James Version
[2682] | [1406] | [3001] | [6927] | [8025] |
---|
[chatsiyr]
| [gag]
| [yabesh]
| [qadmah]
| [shalaph]
| חָצִיר חָצִיר | גָּג גָּג | יָבֵשׁ יָבֵשׁ | קַדְמָה קַדְמָה | שָׁלַף שָׁלַף | grass, hay, herb,... | roof (of the hous... | be ashamed, clean... | afore, antiquity,... | draw (off), grow ... | ריִצָח | גָּג | ׁשֵבָי | הָמְדַק | ףַלָׁש | [ryistahc]
| [gag]
| [hsebay]
| [hamdaq]
| [hpalahs]
|
Strong's Dictionary Number: [2682]
2682
1 Original Word: חָצִיר
2 Word Origin: perhaps originally the same as (02681), from the greenness of a courtyard
3 Transliterated Word: chatsiyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 724a,725a
5 Phonetic Spelling: khaw-tseer'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: perhaps originally the same as [02681,]02681, from the greenness of a courtyard; grass; also a leek (collectively):--grass, hay, herb, leek.
8 Definition: - grass, leek, green grass, herbage
- grass
- of the quickly perishing (fig.)
9 English:
0 Usage: grass, hay, herb, leek
Strong's Dictionary Number: [1406]
1406
1 Original Word: גָּג
2 Word Origin: probably by reduplication from (01342)
3 Transliterated Word: gag
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 312
5 Phonetic Spelling: gawg
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably by reduplication from [01342;]01342; a roof; by analogy, the top of an altar:--roof (of the house), (house) top (of the house).
8 Definition: - roof, top, housetop
- roof (of house)
- top (of altar of incense)
9 English:
0 Usage: roof (of the house), (house) top (of the house)
Strong's Dictionary Number: [3001]
3001
1 Original Word: יָבֵשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yabesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 837
5 Phonetic Spelling: yaw-bashe'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: a primitive root; to be ashamed, confused or disappointed; also (as failing) to dry up (as water) or wither (as herbage):--be ashamed, clean, be confounded, (make) dry (up), (do) shame(-fully), × utterly, wither (away).
8 Definition: - to make dry, wither, be dry, become dry, be dried up, be withered
- (Qal)
- to be dry, be dried up, be without moisture
- to be dried up
- (Piel) to make dry, dry up
- (Hiphil)
- to dry up, make dry 1c
- to dry up (water) 1c
- to make dry, wither 1c
- to exhibit dryness
9 English:
0 Usage: be ashamed, clean, be confounded, (make) dry (up), (do) shame(-fully), × utterly, wither (away)
Strong's Dictionary Number: [6927]
6927
1 Original Word: קַדְמָה
2 Word Origin: from (06923)
3 Transliterated Word: qadmah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1988c
5 Phonetic Spelling: kad-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [06923;]06923; priority (in time); also used adverbially (before):--afore, antiquity, former (old) estate.
8 Definition: - antiquity, former state or estate or situation, before, origin
- antiquity, beginning, origin
- former state or situation conj
- before
9 English:
0 Usage: afore, antiquity, former (old) estate
Strong's Dictionary Number: [8025]
8025
1 Original Word: שָׁלַף
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shalaph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2402
5 Phonetic Spelling: saw-laf'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to pull out, up or off:--draw (off), grow up, pluck off.
8 Definition: - to draw out or off, take off
- (Qal)
- to draw out
- to draw off
- to shoot up, draw out (of blade of grass on roof)
9 English:
0 Usage: draw (off), grow up, pluck off
|
|