From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 130:8 And he shall redeem Israel from all his iniquities.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 130:8 And He doth redeem Israel from all his iniquities!
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 130:8 He will redeem Israel from all their sins.
|
|
Psalms 130:8 | |
× at all, deliver, × by..
פָּדָה~padah~/paw-daw'/ |
Israel
יִשְׂרָאֵל~Yisra'el~/yis-raw-ale'/ |
Fault, iniquity, mische..
עָוֺן~`avon~/aw-vone'/ | |
Psalms 130:8 From Original Hebrew Authorized King James Version
[6299] | [3478] | [5771] |
---|
[padah]
| [Yisra'el]
| [`avon]
| פָּדָה פָּדָה | יִשְׂרָאֵל יִשְׂרָאֵל | עָוֺן עָוֺן | × at all, deliver... | Israel | fault, iniquity, ... | הָדָּפ | לֵאָרְׂשִי | ןֺוָע | [hadap]
| [le'arsiY]
| [nova`]
|
Strong's Dictionary Number: [6299]
6299
1 Original Word: פָּדָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: padah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1734
5 Phonetic Spelling: paw-daw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to sever, i.e. ransom; gener. to release, preserve:--X at all, deliver, × by any means, ransom, (that are to be, let be) redeem(-ed), rescue, × surely.
8 Definition: - to ransom, redeem, rescue, deliver
- (Qal) to ransom
- (Niphal) to be ransomed
- (Hiphil) to allow one to be ransomed
- (Hophal) redeemed
9 English:
0 Usage: × at all, deliver, × by any means, ransom, (that are to be, let be) redeem(-ed), rescue, × surely
Strong's Dictionary Number: [3478]
3478
1 Original Word: יִשְׂרָאֵל
2 Word Origin: from (08280) and (0410)
3 Transliterated Word: Yisra'el
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yis-raw-ale'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [08280]08280 and [0410;]0410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
8 Definition: Israel = "God prevails"- the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel
- the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob
- the name of the nation until the death of Solomon and the split
- the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah
- the name of the nation after the return from exile
9 English:
0 Usage: Israel
Strong's Dictionary Number: [5771]
5771
1 Original Word: עָוֺן
2 Word Origin: from (05753)
3 Transliterated Word: `avon
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1577a
5 Phonetic Spelling: aw-vone'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or oavown (2 Kings [07:9;]07:9; Psalm 51:5 [(07))](07)) {aw-vone'}; from [05753;]05753; perversity, i.e. (moral) evil:--fault, iniquity, mischeif, punishment (of iniquity), sin.
8 Definition: - perversity, depravity, iniquity, guilt or punishment of iniquity
- iniquity
- guilt of iniquity, guilt (as great), guilt (of condition)
- consequence of or punishment for iniquity
9 English:
0 Usage: fault, iniquity, mischeif, punishment (of iniquity), sin
|
|