From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 136:24 And hath redeemed us from our enemies: for his mercy endureth for ever.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 136:24 And He delivereth us from our adversaries, For to the age `is' His kindness.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 136:24 And has delivered us from our adversaries; For his loving kindness endures forever:
|
|
Psalms 136:24 | |
Break (off), deliver, r..
פָּרַק~paraq~/paw-rak'/ |
Adversary, afflicted(-t..
צַר~tsar~/tsar/ |
Favour, good deed(-line..
חֵסֵד~checed~/kheh'-sed/ |
Alway(-s), ancient (tim..
עוֹלָם~`owlam~/o-lawm'/ | |
Psalms 136:24 From Original Hebrew Authorized King James Version
[6561] | [6862] | [2617] | [5769] |
---|
[paraq]
| [tsar]
| [checed]
| [`owlam]
| פָּרַק פָּרַק | צַר צַר | חֵסֵד חֵסֵד | עוֹלָם עוֹלָם | break (off), deli... | adversary, afflic... | favour, good deed... | alway(-s), ancien... | קַרָּפ | רַצ | דֵסֵח | םָלֹוע | [qarap]
| [rast]
| [decehc]
| [malwo`]
|
Strong's Dictionary Number: [6561]
6561
1 Original Word: פָּרַק
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: paraq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1828
5 Phonetic Spelling: paw-rak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to break off or crunch; figuratively, to deliver:--break (off), deliver, redeem, rend (in pieces), tear in pieces.
8 Definition: - to tear apart or away, tear off, break away
- (Qal) to tear away, snatch, rescue
- (Piel) to tear off
- (Hithpael) to tear off from oneself, be broken off, be broken in pieces
9 English:
0 Usage: break (off), deliver, redeem, rend (in pieces), tear in pieces
Strong's Dictionary Number: [6862]
6862
1 Original Word: צַר
2 Word Origin: from (06887)
3 Transliterated Word: tsar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1973a,1973b,1974a,1975a
5 Phonetic Spelling: tsar
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: or tsar {tsawr}; from [06887;]06887; narrow; (as a noun) a tight place (usually figuratively, i.e. trouble); also a pebble (as in [06864);]06864); (transitive) an opponent (as crowding):--adversary, afflicted(-tion), anguish, close, distress, enemy, flint, foe, narrow, small, sorrow, strait, tribulation, trouble.
8 Definition: - narrow, tight
- straits, distress
- adversary, foe, enemy, oppressor
- hard pebble, flint
9 English:
0 Usage: adversary, afflicted(-tion), anguish, close, distress, enemy, flint, foe, narrow, small, sorrow, strait, tribulation, trouble
Strong's Dictionary Number: [2617]
2617
1 Original Word: חֵסֵד
2 Word Origin: from (02616)
3 Transliterated Word: checed
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 698a,699a
5 Phonetic Spelling: kheh'-sed
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02616;]02616; kindness; by implication (towards God) piety: rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty:--favour, good deed(-liness, -ness), kindly, (loving-)kindness, merciful (kindness), mercy, pity, reproach, wicked thing.
8 Definition: - goodness, kindness, faithfulness
- a reproach, shame
9 English:
0 Usage: favour, good deed(-liness, -ness), kindly, (loving-)kindness, merciful (kindness), mercy, pity, reproach, wicked thing
Strong's Dictionary Number: [5769]
5769
1 Original Word: עוֹלָם
2 Word Origin: from (05956)
3 Transliterated Word: `owlam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1631a
5 Phonetic Spelling: o-lawm'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or lolam {o-lawm'}; from [05956;]05956; properly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always:--alway(-s), ancient (time), any more, continuance, eternal, (for, (n-))ever(-lasting, -more, of old), lasting, long (time), (of) old (time), perpetual, at any time, (beginning of the) world (+ without end). Compare [05331,]05331, [05703.]05703.
8 Definition: - long duration, antiquity, futurity, for ever, ever, everlasting, evermore, perpetual, old, ancient, world
- ancient time, long time (of past)
- (of future)
- for ever, always
- continuous existence, perpetual
- everlasting, indefinite or unending future, eternity
9 English:
0 Usage: alway(-s), ancient (time), any more, continuance, eternal, (for) (n-)ever(-lasting, -more) (of old), lasting, long (time), (of) old (time), perpetual, at any time, (beginning of the) world (+ without end)
|
|