From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 140:10 Let burning coals fall upon them: let them be cast into the fire; into deep pits, that they rise not up again.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 140:10 They cause to fall on themselves burning coals, Into fire He doth cast them, Into deep pits -- they arise not.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 140:10 Let burning coals fall on them. Let them be thrown into the fire, Into miry pits, from where they never rise.
|
|
Psalms 140:10 | |
(burning) coal
גֶּחֶל~gechel~/geh'-khel/ |
Be carried, cast, be ou..
מוֹט~mowt~/mote/ |
Be accepted, cast (down..
נָפַל~naphal~/naw-fal'/ |
Burning, fiery, fire, f..
אֵשׁ~'esh~/aysh/ |
Deep pit
מַהֲמֹרָה~mahamorah~/mah-ham-o-raw'/ |
Abide, accomplish, × be..
קוּם~quwm~/koom/ | |
Psalms 140:10 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1513] | [4131] | [5307] | [784] | [4113] | [6965] |
---|
[gechel]
| [mowt]
| [naphal]
| ['esh]
| [mahamorah]
| [quwm]
| גֶּחֶל גֶּחֶל | מוֹט מוֹט | נָפַל נָפַל | אֵשׁ אֵשׁ | מַהֲמֹרָה מַהֲמֹרָה | קוּם קוּם | (burning) coal | be carried, cast,... | be accepted, cast... | burning, fiery, f... | deep pit | abide, accomplish... | לֶחֶּג | טֹומ | לַפָנ | ׁשֵא | הָרֹמֲהַמ | םּוק | [lehceg]
| [twom]
| [lahpan]
| [hse']
| [haromaham]
| [mwuq]
|
Strong's Dictionary Number: [1513]
1513
1 Original Word: גֶּחֶל
2 Word Origin: from an unused root
3 Transliterated Word: gechel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 341a
5 Phonetic Spelling: geh'-khel
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or (feminine) gacheleth {gah-kheh'-leth}; from an unused root meaning to glow or kindle; an ember:--(burning) coal.
8 Definition: - coal, burning coal, coals of fire, hot coals
9 English:
0 Usage: (burning) coal
Strong's Dictionary Number: [4131]
4131
1 Original Word: מוֹט
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: mowt
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1158
5 Phonetic Spelling: mote
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to waver; by implication , to slip, shake, fall:--be carried, cast, be out of course, be fallen in decay, × exceedingly, fall(-ing down), be (re-)moved, be ready, shake, slide, slip.
8 Definition: - to totter, shake, slip
- (Qal) to totter, shake, slip
- (Niphal) to be shaken, be moved, be overthrown
- (Hiphil) to dislodge, let fall, drop
- (Hithpael) to be greatly shaken
9 English:
0 Usage: be carried, cast, be out of course, be fallen in decay, × exceedingly, fall(-ing down), be (re-)moved, be ready, shake, slide, slip
Strong's Dictionary Number: [5307]
5307
1 Original Word: נָפַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: naphal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1392
5 Phonetic Spelling: naw-fal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative):--be accepted, cast (down, self, (lots), out), cease, die, divide (by lot), (let) fail, (cause to, let, make, ready to) fall (away, down, -en, -ing), fell(-ing), fugitive, have (inheritance), inferior, be judged (by mistake for [06419),]06419), lay (along), (cause to) lie down, light (down), be (X hast) lost, lying, overthrow, overwhelm, perish, present(-ed, -ing), (make to) rot, slay, smite out, × surely, throw down.
8 Definition: - to fall, lie, be cast down, fail
- (Qal)
- to fall
- to fall (of violent death)
- to fall prostrate, prostrate oneself before
- to fall upon, attack, desert, fall away to , go away to, fall into the hand of
- to fall short, fail, fall out, turn out, result
- to settle, waste away, be offered, be inferior to
- to lie, lie prostrate
- (Hiphil)
- to cause to fall, fell, throw down, knock out, lay prostrate
- to overthrow
- to make the lot fall, assign by lot, apportion by lot
- to let drop, cause to fail (fig.)
- to cause to fall
- (Hithpael)
- to throw or prostrate oneself, throw oneself upon
- to lie prostrate, prostrate oneself
- (Pilel) to fall
9 English:
0 Usage: be accepted, cast (down, self, (lots), out), cease, die, divide (by lot), (let) fail, (cause to, let, make, ready to) fall(-en, -ing) (away, down), fell(-ing), fugitive, have (inheritance), inferior, be judged (by mistake for H6419), lay (along), (cause to) lie down, light (down), be (× hast) lost, lying, overthrow, overwhelm, perish, present(-ed, -ing), (make to) rot, slay, smite out, × surely, throw down
Strong's Dictionary Number: [784]
784
1 Original Word: אֵשׁ
2 Word Origin: a primitive word
3 Transliterated Word: 'esh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 172
5 Phonetic Spelling: aysh
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a primitive word; fire (literally or figuratively):-- burning, fiery, fire, flaming, hot.
8 Definition: - fire
- fire, flames
- supernatural fire (accompanying theophany)
- fire (for cooking, roasting, parching)
- altar-fire
- God's anger (fig.)
9 English:
0 Usage: burning, fiery, fire, flaming, hot
Strong's Dictionary Number: [4113]
4113
1 Original Word: מַהֲמֹרָה
2 Word Origin: from an unused root of uncertain meaning
3 Transliterated Word: mahamorah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 509a
5 Phonetic Spelling: mah-ham-o-raw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root of uncertain meaning; perhaps an abyss:--deep pit.
8 Definition: - a flood, a pit of water, watery pit
9 English:
0 Usage: deep pit
Strong's Dictionary Number: [6965]
6965
1 Original Word: קוּם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: quwm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1999
5 Phonetic Spelling: koom
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative):--abide, accomplish, × be clearer, confirm, continue, decree, × be dim, endure, × enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift up (again), make, × but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, (a-)rise (up) (again, against), rouse up, set (up), (e-)stablish, (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, (as-, make) sure(-ly), (be) up(-hold, - rising).
8 Definition: - to rise, arise, stand, rise up, stand up
- (Qal)
- to arise
- to arise (hostile sense)
- to arise, become powerful
- to arise, come on the scene
- to stand 1a
- to maintain oneself 1a
- to be established, be confirmed 1a
- to stand, endure 1a
- to be fixed 1a
- to be valid 1a
- to be proven 1a
- to be fulfilled 1a
- to persist 1a
- to be set, be fixed
- (Piel)
- to fulfil
- to confirm, ratify, establish, impose
- (Polel) to raise up
- (Hithpael) to raise oneself, rise up
- (Hiphil)
- to cause to arise, raise
- to raise, set up, erect, build
- to raise up, bring on the scene
- to raise up, rouse, stir up, investigate
- to raise up, constitute
- to cause to stand, set, station, establish
- to make binding
- to carry out, give effect to
- (Hophal) to be raised up
9 English:
0 Usage: abide, accomplish, × be clearer, confirm, continue, decree, × be dim, endure, × enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift up (again), make, × but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, (a-)rise (up) (again, against), rouse up, set (up), (e-)stablish, (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, (make) (as-)sure(-ly), (be) up(-hold, -rising)
|
|